Ajutor:Tabele - Wikisource

Un contribuitor lucrează în acest moment la completarea acestei lucrări. Din această cauză este posibil să existe deficiențe în formatare sau conținut. Vă rugăm să nu faceți modificări în timp ce este afișat acest anunț. În schimb, puteți face sugestii în pagina de discuții a articolului. Puteți șterge acest anunț și interveni în articol dacă vedeți că au trecut mai mult de 3 zile de la ultima modificare.

Un tabel wiki este o dispunere de coloane și rânduri utilizată pentru organizarea și poziționarea datelor. Tabelele sunt utile și există multe modalități și trucuri care pot fi utilizate. Scopul acestei pagini este de a acoperi doar noțiunile de bază privind utilizarea tabelelor; instrucțiuni și exemple mai detaliate sunt disponibile pe paginile Help:Tables de la la MediaWiki, respectiv w:Ajutor:Tabele și w:Wikipedia:Folosirea tabelelor de la Wikipedia. Către finalul acestei pagini este inclusă de asemenea o secțiune privind formatarea tabelelor specifică proiectului Wikisource.

Pentru o mai bună înțelegere a modului în care tabelele oferă opțiuni flexibile de formatare, reglează lățimea ferestrei navigatorului tău și observă felul în care exemplele de mai jos se modifică automat. Exemplul „complex” expune îndeosebi aceste caracteristici.

{|

|+

|-

!

|

|}

• Toate marcajele de mai sus trebuie să înceapă pe un rând nou, cu excepția celor duble || și !!, care permit adăugarea opțională de celule consecutive pe același rând. Spațiile de la începutul rândurilor sunt ignorate.

• Atribute XHTML. Fiecare marcaj, cu excepția celui de sfârșit de tabel, acceptă opțional unul sau mai multe atribute XHTML. Atributele trebuie să se afle pe același rând ca marcajul. Separă atributele între ele printr-un singur spațiu.

• • Celulele și legenda tabelului (| sau ||, ! sau !! și |+) vor conține un anumit text. Deci, dacă dorești să le adaugi atribute XHTML, va trebui să așezi întâi atributele, apoi să le separi de conținutul propriu-zis al celulei printr-o singură bară verticală (|). Conținutul celulei poate urma pe același rând sau pe rândurile următoare.

• • Marcajele de început al tabelului și de rând ({| și |-) nu conțin text propriu-zis. Astfel, nu trebuie să adaugi o bară verticală (|) după atributele XHTML. Dacă o bară verticală este adăugată în mod incorect după atribute, procesorul va ignora bara precum și ultimul atribut care era în contact cu bara verticală incorectă!

• Conținutul propriu-zis poate fi așezat (a) după marcajul celulei (|), pe același rând, după orice atribute XHTML opționale, sau (b) pe rândul de sub marcajul celulei. În cazul în care conținutul include marcaje wiki care trebuie să înceapă pe un rând nou, precum liste, titluri sau tabele în tabele, acesta trebuie neapărat poziționat pe un rând nou.

• Pentru a introduce un caracter „bară verticală” (|) în interiorul unui tabel, utilizați eticheta HTML <nowiki>.

{|
| Un tabel simplu
|}

Cum apare în navigator:

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:80%;"
|+ Legenda tabelului
|-
|
! scope="col" | Titlu col. A
! scope="col" | Titlu col. B
! scope="col" | Titlu col. C
! scope="col" | Titlu col. D
|-
! scope="row" | Titlu rând 1
|celula R1-A
|celula R1-B
|celula R1-C
|celula R1-D
|-
! scope="row" | Titlu rând 2
|celula R2-A
|celula R2-B
|celula R2-C
|celula R2-D
|-
! scope="row" | Titlu rând 3
|celula R3-A
|celula R3-B
|celula R3-C
|celula R3-D
|-
! scope="row" | Titlu rând 4
|celula R4-A
|celula R4-B
|celula R4-C
|celula R4-D
|}

Cum apare în navigator:

Această secțiune descrie modul de utilizare al tabelelor pentru recrearea tipografiei originale și a aspectului tipărit al lucrărilor din proiectul Wikisource. Ca regulă generală, Wikisource nu încearcă să recreeze identic formatarea lucrărilor originale, așa cum au fost ele publicate. Conversia de la formatul tipărit la cel electronic înseamnă că opera va fi disponibilă pe o multitudine de dispozitive diferite, cu dimensiuni de ecran diferite, astfel încât, în cea mai mare parte, este contraproductiv să se încerce recrearea limitărilor tipăririi pe hârtie. În același timp, ocazional, o parte dintr-o operă tipărită este creată special ținând cont de limitările formatului pe hârtie, care astfel trebuie menținut și aici, pentru a transmite cititorului sensul dorit de autor.

• Format:Stil tabel oferă mai multe opțiuni pentru formatarea celulelor, rândurilor și coloanelor din tabele. Comenzile rapide oferite de acest format sunt concepute special pentru a fi utilizate pe Wikisource.

• Se pot utiliza parametri colspan și rowspan pentru a se produce aranjamente complexe:

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|-
| Coloana 1 || Coloana 2 || Coloana 3
|-
| rowspan="2"| A
| colspan="2" style="text-align:center;" | B
|-
| C <!-- coloana 1 este ocupată de celula A -->
| D 
|-
| E
| rowspan="2" colspan="2" style="text-align:center;" | F
|- 
| G <!-- coloanele 2+3 sunt ocupate de celula F -->
|- 
| colspan="3" style="text-align:center;" | H
|}

Un bun exemplu de tabel utilizat pentru produce un aspect forțat. Preluat din en:Page:Latin for beginners (1911).djvu/392

Nom. Sing.—— Base —— Declension Singular Plural Nom. —— —— Gen. —— —— Dat. —— —— Ace. —— —— Abl. —— ——

• Design notes
  • 3 columns
  • 9 rows
    • 3 rows / 3 columns wide (colspan="3"), center align (style="text-align:center;")
    • 1 row / first cell empty / last 2 left align
    • 5 rows / left align

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|-
| colspan="3" style="text-align:center;"| 1 of 3
|-
| colspan="3" style="text-align:center;"| 2 of 3
|-
| colspan="3" style="text-align:center;"| 3 of 3
|-
| || Column 2 || Column 3
|-
| Column 1 || Column 2 || Column 3
|-
|}

From Page:Latin for beginners (1911).djvu/401

Verb Present Infinitive Present Stem sing. plur. Indicative Mood Present Imperfect Tense sign -bā- Future Tense signs I, II, -bi-, III, IV, -ā-, -ē- Imperative Mood Present

Format:Columns

• Design notes
  • 4 columns
  • 12 rows
    • row 1 / first cell, single / second cell, single / 3&4 join
    • row 2 / first 2 cells empty / last 2 singles
    • row 3-11 column 1 Join (rowspan="9")
    • row 3-5 join column 2 single / last 2 singles
    • row 6-8 join column 2 single / last 2 singles
    • row 9-11 join column 2 single / last 2 singles
    • row 12 / first cell, single / column 2 single / last 2 singles

• Formatting Highlights (abbreviated version), This example does not add width or height to the empty cells, they are added in the complex example.

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|-
| Column 1 || Column 2 || colspan="2"|Column 3 & 4
|-
| rowspan="3" | Row 1 - 3, Column 1 || Column 2 || Column 3 || Column 4
|-
|  Column 2 || Column 3 || Column 4
|-
|  Column 2 || Column 3 || Column 4
|-
|}

From Page:Latin for beginners (1911).djvu/407

Verb

Prin. Parts

Stems

Active Voice Passive Voice

Pres. Stem Perf. Stem Pres. Stem Perf. Stem

Indicative Indicative

Pres. Perf. Pres. Perf.

Impf. (-bā-) Plup. (-erā-) Impf. (-bā-) Plup.

Fut.(-bi- or -ā- and -ē-) Fut. Perf. (-eri-) Fut.(-bi- or -ā- and -ē-) Fut. Perf.

Imperative Imperative

Pres. Pres.

Infinitive Infinitive

Pres. Perf. Pres. Perf.

Fut. (Part. Stem)

• Formatting Highlights (abbreviated version),

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|-
| colspan="8" |Columns 1 - 8
|-
| colspan="2" | Columns 1 & 2  || colspan="2" | Columns 3 & 4 || colspan="2" | Columns 5 & 6 || colspan="2" | Columns 7 & 8
|-
| colspan="4" | {{center|{{sc|Columns 1 - 4}}}} <!-- To many commands for using double pipe (||) breaks with imbedded templates -->
| colspan="4" | {{center|{{sc|Columns 5 - 8}}}}
|- 
| colspan="4" style="text-align:center;" | {{sc|Columns 1 - 4}} || colspan="4" style="text-align:center;" | {{sc|Columns 5 - 8}} <!--Formatting cell to center, double pipe (||) breaks ok -->
|- style="height:2em" <!-- setting height with em makes it twice the height of the font, which as it is not set by a table parameter is the user/browser setting -->
| rowspan="3"| {{sc|Column 1, row 5 - 7}} || || rowspan="3"| {{sc|Column 3, row 5 - 7}} ||  || rowspan="3"| {{sc|Column 5, row 5 - 7}} || || rowspan="3"| {{sc|Column 7, row 5 - 7}} ||  
|- style="height:2em"
|  ||  ||  || 
|- style="height:2em"
|  width="12.5%"| || width="12.5%"| || width="12.5%"| || width="12.5%"| <!-- Give width to empty cells, only required on one row -->
|}

When a single table spans two printed pages, the desire is to have both pages appear correctly in both the Page: namespace, and when it's transcluded.

Use the header and the footer to close and open the tables in the page name space, when transcluded it will read as one table.

Example: Page:The Works of Lord Byron (ed. Coleridge, Prothero) - Volume 2.djvu/25 has the closing of the first page in the footer. While Page:The Works of Lord Byron (ed. Coleridge, Prothero) - Volume 2.djvu/26 has the opening of the second page in the header. Which causes it to function as one table on The Works of Lord Byron (ed. Coleridge, Prothero)/Poetry/Volume 2/Childe Harold's Pilgrimage.

See: Tables across page breaks

The Table Style template allows fine-grain styling of tables and table cells. For example {{ts|bl.|brd|ac|xs|}} sets a cell to have a left dotted border, a double right border, text center aligned and 69% font size.

Format:Proofreading help navbox