(Pashto) روغتیایي معلومات په پښتو | Vermont Department of Health CLOSE Translations for you (Pashto) روغتیایي معلومات په پښتو Health Information in Many Languages (Arabic) المعلومات الصحية باللغة العربية (Dari) معلومات صحی دردری (Pashto) روغتیایي معلومات په پښتو Amakuru yerekeye Amagara y'Abantu mu Kirundi Información de salud en Español (Spanish) Macluumaadka Caafimaadka ee ku qoran Soomaali (Somali) Renseignements médicaux en Français (French) Stay Safe in Hot Weather Stay Safe When the Air Quality is Poor Stay Safe When There is a Flood नेपालीमा स्वास्थ्यसम्बन्धी जानकारी (Nepali) ကျန်းမာရေး သတင်းအချက်အလက်များ မြန်မာစာ (Burmese) که پر دغو معلوماتو باندې پوهېدو لپاره مرستې ته اړتیا لرئ یا شفاهي ژباړن غواړئ، نو د وړیا ملاتړ لپاره 4343 -464-800 ته زنګ ووهئ. د وړيا شفاهي ژباړن لپاره 1 کېکاږئ. د ویب پاڼې کارولو د څرنګوالي په اړهړه یو ویډیو وګورئ په:  پښتو د ژباړل شویو اسنادو جدول په لاندې جدول کې داسې اسناد شته چې مهم روغتیايي معلومات لري چې روغتیایي څانګې ستاسو ژبې ته ژباړلي دي. دا ژباړې د مسلکي ژباړونکو لخوا ژباړل شوې ډي. څنګه لاندې جدول وکاروو انګليسي يا ژباړل شوي سرليک کي کارول شوي کومې هم کلمې سره لټولو د پاره د جدول څخه پورته د لټون په باکس کې يې ولیکئ. تاسو همدارنګه کولی شئ د ژباړل شوي سرلیک (Translated Title)، يا انګلیسي سرلیک (English Title)، له دې دوه سرلیکونو څخه په یوه کلیک کولو سره هم ترتیب کړئ. د ګوګل ژباړونکي کارول ډېری نور روغتیایي معلومات په HealthVermont.gov ویب پاڼه کې موجوده دي او تاسو کولی شئ د ګوګل ژباړې( Google Translate) څخه کار واخلئ ترڅو د ټول سایټ او ډیری آنلاین فورمو اتوماتیکې ژباړې وګورئ. د دې کار د ترسره کولو لپاره، د سکرین د پورتنۍ ښیې کونج څخه “Select Language”  غوره کړئ. د ګوګل ژباړونکي (Google Translate) په اړه نور ولولئ. آیا تاسو د روغتیايي څانګې معلوماتو په پوهېدو کې مرستې ته اړتیا لرئ؟ تاسو د وړیا شفاهي ژباړې خدماتو حق لرئ. د وړیا ژبې خدماتو ترلاسه کولو لپاره [email protected] ایمیل ته پيغام و لېږئ. د لاسرسي وړ معلوماتو ترلاسه کولو په اړه نور ولولئ Translated Title English Title Sort descending Language د موټر د څوکۍ قانون کې مهم بدلونونهد Vermont د Changes to Vermont’s Car Seat Law - Pashto Pashto (پښتو) 2026-2025 د تنفسي واکسينو سپارښتنې 2025-2026 Respiratory Vaccine Recommendations Chart - Pashto Pashto (پښتو) 802 Smiles د خدماتو لپاره رضایت (درجه 3) 802 Smiles Consent for Services (Tier 3) - Pashto Pashto (پښتو) 802 Smiles د خدماتو لپاره رضایت (درجه 4) 802 Smiles Consent for Services (Tier 4) – Pashto Pashto (پښتو) 802 Smiles د خدماتو لپاره رضایت (د 1 او 2 درجې) 802 Smiles Consent for Services (Tiers 1 and 2) - Pashto Pashto (پښتو) 802 Smiles په اړه د رضایت فورمه او اضافي معلومات SDF 802 Smiles SDF Consent Form - Pashto Pashto (پښتو) ځان وژونی ؛ بحران اوژوند تماس لیکه 988 988 Suicide and Crisis Lifeline - Pashto Pashto (پښتو) د لاسرسي بیانیه Accessibility Statement - Pashto Pashto (پښتو) د جندر د پیژندنې رسمي ليکنه Affidavit Gender Identity - Pashto Pashto (پښتو) د بې کوره والي وضعیت سوګندلیک Affidavit of Homeless Status Form - Pashto Pashto (پښتو) خبرداری: لامبو مه کوئ - د باکتریا لوړه کچه Alert: Do not swim. High levels of bacteria - Pashto Pashto (پښتو) خبرداری: په دې سیمه کې د غوماشي د چيچلو له امله د ناروغۍ خطر زیات دی ALERT: Increased health risk from mosquito bites in this area - Pashto Pashto (پښتو) د غاښونو د خرابېدو د درملنې لپاره یوه ارزانه او بې درده لاره - وېډیو An Inexpensive and Painless Way to Treat Tooth Decay - Pashto Pashto (پښتو) د Vermont د زیږون یا مړینې تصدیق تایید شوې کاپۍ لپاره غوښتنلیک Application for a Birth or Death Certificate - Pashto Pashto (پښتو) د Vermont د زیږون یا مړینې تصديق نامي تایید شوې نقل لپاره غوښتنلیک , اضافي لارښوونې Application for a Birth or Death Certificate, Instructions - Pashto Pashto (پښتو) ځنډېدلی د زېږون سند غوښتنلیک Application for a Delayed Birth Certificate - Pashto Pashto (پښتو) (اضافي لارښوونې) ځنډېدلی د زېږون سند غوښتنلیک Application for a Delayed Birth Certificate, Instructions - Pashto Pashto (پښتو) جواز یا مدني واده لپاره غوښتنلیک Vermont د Application for a Marriage License - Pashto Pashto (پښتو) د زېږون اصلي تصدیق د کاپۍ لپاره پر زویولۍ نیول شوي کس غوښتنلیک Application for Adoptee's Original Birth Certificate - Pashto Pashto (پښتو) د اوسېدنځي مرکز یا د ماشومانو کمپ چلولو په پار د جواز لپاره غوښتنلیک Application for License to Operate a Lodging Establishment or Children’s Camp - Pashto Pashto (پښتو) د ګوګل ژباړونکي (Google Translate) په اړه نور Google Translate د ژباړې لپاره د کمپیوټر پروګرامونه کاروي. دا نشي کولی ټول معلومات وژباړي. ژباړې ممکن دقیقې یا سمې نه وي. هیڅ اتوماتیکه ژباړه (چې د کمپیوټري پروګرامونو له لارې ترسره کېږي) کامل نه وي او دا د انساني ژباړونکو ځای نيولو په موخه ندي. د ګوګل ژباړو ته لاسرسی د ویب پاڼې کاروونکو ته د خدمت په توګه چمتو شوی دی او "لکه څنګه چې دی" په توګه وړاندې کېږي. له انګلیسي ژبې څخه بلې هرې ژبې ته د دې ډول ژباړو د دقت، اعتبار یا سموالي په اړه هیڅ ډول څرګند او يا اشاره شوی ضمانت نشته. کېدای شي ځینې مینځپانګې د ژباړې سافټویر د محدودیتونو له امله په سمه توګه نه وي ژباړل شوي. August 5, 2024