Bureau de la traduction - Canada.ca

Bureau de la traduction - Canada.ca
Bureau de la traduction
Le Bureau de la traduction est une institution fédérale qui fait partie du portefeuille de Services publics et Approvisionnement Canada. Il aide le gouvernement du Canada à vous servir et à communiquer avec vous dans les deux langues officielles, en langues autochtones, en langues étrangères et en langues des signes. Le Bureau de la traduction offre également ses services aux entreprises privées ayant un contrat avec un ministère ou un organisme fédéral.
Faire preuve d’ouverture à l’égard de notre travail
Afin d’améliorer la transparence et la responsabilisation, le Bureau de la traduction publie régulièrement des données et des faits.
Données et faits
À propos du Bureau de la traduction
Services et outils pour notre clientèle
Interprétation
Découvrez le travail et les méthodes de recrutement des interprètes, ainsi que les mesures prises pour assurer leur santé et leur sécurité.
Terminologie
Découvrez les services de terminologie offerts aux ministères et aux organismes fédéraux, et comment demander ces services.
Traduction
Découvrez les services de traduction et de révision offerts aux ministères et aux organismes fédéraux, et comment demander ces services.
GCtraduction
Uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada
Utilisez cet outil d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada (jusqu’au niveau Protégé B inclusivement).
Services et outils pour le public
TERMIUM Plus
®
Trouvez le mot juste grâce à la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Portail linguistique du Canada
Accédez gratuitement à des outils pour améliorer votre connaissance du français et de l’anglais.
Carrefour des langues officielles
®
Utilisez cet outil de recherche pour accéder des ressources du gouvernement du Canada sur différents aspects des langues officielles.
Carrières
Découvrez les différentes possibilités de carrières au Bureau de la traduction ainsi que nos partenariats avec des établissements postsecondaires.
Ateliers de perfectionnement linguistique
Inscrivez-vous à divers ateliers de perfectionnement linguistique offerts aux spécialistes de la traduction, de la révision et de la rédaction, ainsi qu’au personnel administratif œuvrant à l’extérieur ou au sein de la fonction publique fédérale.
Consultez le répertoire et le calendrier
Offrir vos services linguistiques
Découvrez comment offrir vos services linguistiques au Bureau de la traduction à titre de travailleur ou travailleuse autonome, de pigiste ou d’entreprise.
Offrez vos services
Vidéo : Il suffit de quelques clics dans GClingua, et toute une équipe se met à votre service
Apprenez-en plus sur GClingua
Vidéo : À votre service pour l’expertise en traduction
Visionnez plus de vidéos
Nouvelles
Déclaration de Services publics et Approvisionnement Canada concernant les rapports du Bureau de l'ombud de l'approvisionnement sur l'administration des contrats de services d'interprétation
Déclaration du Bureau de la traduction concernant l’accréditation des interprètes
Déclaration du Bureau de la traduction concernant le nouveau processus d’approvisionnement en services d’interprétation
Découvrez toutes nos actualités
Dans les médias sociaux
SPAC
sur Facebook
SPAC
sur X
Bureau de la traduction sur LinkedIn
SPAC
sur Youtube
SPAC
sur Instagram
Nouvelles versions et avis aux médias de
SPAC
– fils RSS
Lettre d’information Nos langues
SPAC
sur Facebook
Faire affaire avec le gouvernement du Canada sur Facebook
Portail linguistique du Canada sur Facebook
SPAC
sur X
Sous-ministre de
SPAC
sur X
Sous-ministre délégué de
SPAC
sur X
Gazette du Canada sur X
Faire affaire avec le gouvernement du Canada sur X
Portail linguistique du Canada sur X
Bureau de la traduction sur LinkedIn
SPAC
sur LinkedIn
Faire affaire avec le gouvernement du Canada sur LinkedIn
Communiqués de presse et
avis aux médias de
SPAC
– fils RSS
Gazette du Canada – fils RSS
Infolettre Nos langues
(Portail linguistique du Canada)
Détails de la page
2026-04-23