Bulgaria - Wikivoyage, guida turistica di viaggio

Bulgaria - Wikivoyage, guida turistica di viaggio
Vai al contenuto
42°45'N
25°30'E
Da Wikivoyage.
Europa
Balcani
Bulgaria
Bulgaria
Indice
Da sapere
1.1
Cenni geografici
1.2
Quando andare
1.3
Cenni storici
1.4
Lingue parlate
1.5
Cultura e tradizioni
1.5.1
Pittura e scultura
1.5.2
Musica
1.5.3
Danza
Territori e mete turistiche
2.1
Centri urbani
2.2
Altre destinazioni
Come arrivare
3.1
Requisiti d'ingresso
3.2
In aereo
3.3
In auto
3.4
In treno
3.5
In autobus
Come spostarsi
4.1
In aereo
4.2
In treno
4.3
In autobus
4.4
In auto
Cosa vedere
5.1
Architetture tradizionali bulgare
5.2
Architetture militari
5.3
Siti archeologici
Cosa fare
6.1
Sport invernali
6.2
Turismo termale
Valuta e acquisti
A tavola
8.1
Bevande
Infrastrutture turistiche
10
Eventi e feste
10.1
Festività nazionali
11
Sicurezza
12
Situazione sanitaria
12.1
Assistenza sanitaria europea
13
Rispettare le usanze
14
Come restare in contatto
14.1
Telefonia
15
Altri progetti
Bulgaria
Localizzazione
Stemma e Bandiera
Bulgaria - Stemma
Bulgaria - Bandiera
Capitale
Sofia
Governo
Repubblica parlamentare
Valuta
Euro (EUR)
Superficie
110.994 km²
Abitanti
7.153.784
(stima 2015)
, 7.364.570
(censimento 2011)
Lingua
Bulgaro
Religione
Chiesa ortodossa bulgara (63%), ateismo (16%), islam (10%), altro (11%)
(2021)
Elettricità
220V/50Hz (presa europea e tedesca)
Prefisso
+359
TLD
.bg
Fuso orario
UTC+2
Sito web
Ente Turistico della Bulgaria
Bulgaria
(България, Bălgarija), ufficialmente Repubblica di Bulgaria, è una nazione dei
Balcani
membro dell'
Unione europea
che confina con la
Romania
, la
Serbia
, la
Macedonia del Nord
, la
Grecia
, la
Turchia
e si affaccia sul Mar Nero.
Da sapere
modifica
Cenni geografici
modifica
Nella parte settentrionale si trova l'ampia pianura danubiana, che si estende da est a ovest per circa 500 km. La pianura è interrotta da alcuni altopiani e lievi colline, fra le quali si dipanano i corsi di alcuni degli affluenti di destra del Danubio.
Più a sud si incontra la catena dei monti Balcani, una propaggine dei
Carpazi
, che attraversano la parte centrale della Bulgaria da est a ovest per circa 600 km, hanno vette che superano i 2000 m s.l.m. raggiungendo la massima elevazione con il
monte Botev
(2.376 m s.l.m.). Benché l'altitudine cali lievemente nella parte orientale della catena montuosa, i monti Balcani costituiscono lo spartiacque fra il bacino del Danubio e quello del fiume Marica.
A sud della catena dei Balcani si estende una pianura percorsa nella parte orientale dal fiume Tundža e in quella occidentale dal fiume Strjama. La vallata, detta valle delle rose, è nota per la coltivazione delle rose e la produzione dell'olio di rose; a sud è delimitata dalla catena di Sredna Gora (chiamata anche
Antibalcani
) che corre parallela ai Balcani per una lunghezza di circa 160 km e con un'altitudine massima di 1.600 m.
A sud dello Sredna Gora si estende la pianura Tracia, delimitata a sud dai
monti Rodopi
Sakar
Strandža
e percorsa dal fiume Marica. Come la pianura danubiana anche la pianura Tracia non è perfettamente pianeggiante, presenta infatti diverse formazioni collinari.
Nella parte centro-occidentale del Paese si trova la pianura di Sofia, in passato zona di passaggio strategica che congiungeva
Belgrado
Costantinopoli
. La pianura di Sofia è larga circa 24 km e lunga 96 km; vi si trova la città di Sofia. Verso occidente la pianura è delimitata dai monti
Vitoša
a sud di Sofia, dai monti
Rila
più a meridione e dai monti
Pirin
nell'estremo sud-occidentale del Paese. Il punto più elevato dei monti Rila è il monte
Mussala
(2.925 m s.l.m.), cima più elevata del Paese.
Il fiume principale della Bulgaria è il Danubio; altri fiumi importanti sono lo Struma e il Marica a sud. I fiumi della Bulgaria alimentano il Danubio (e quindi il mar Nero) oppure il mar Egeo. Vi sono 526 fiumi con una lunghezza superiore ai 2,3 km, ma l'unico utilizzabile per la navigazione è il Danubio.
Nei rilievi di Rila e di Pirin vi sono circa 260 laghi glaciali. La costa del mar Nero è caratterizzata dalla presenza di numerose lagune costiere salmastre e aree umide (
lago di Pomorie
lago di Beloslav
lago di Burgas
lago di Varna
, laghi di Šabla) diverse delle quali sono riserve naturali e/o siti
Ramsar
lago Atanasovsko
). I bacini artificiali sono oltre 2 200 km.
Nella parte sud-occidentale del Paese vi sono numerose sorgenti termali.
Quando andare
modifica
Clima
gen
feb
mar
apr
mag
giu
lug
ago
set
ott
nov
dic
Massime (°C)
10
16
21
24
27
26
22
17
Minime (°C)
-4
-3
10
14
16
15
11
-2
La Bulgaria ha un clima di tipo continentale, con estati calde e inverni molto freddi soprattutto nella pianura danubiana, che è l'area con la maggiore escursione termica e con le precipitazioni più abbondanti. I monti Balcani agiscono limitatamente da barriera climatica fra la parte settentrionale e quella meridionale, influenzata dal mar Egeo, la
Costa bulgara del mar Nero
gode invece di un clima più mite rispetto al resto del Paese, che tuttavia ha un'influenza circoscritta alla zona costiera e al territorio immediatamente contiguo. Gli influssi mitigatori subtropicali (mediterranei) si fanno sentire solo nelle basse vallate dei fiumi Strimone e Marica, mentre ancora più attenuata è l'influenza mediterranea nella parte dei monti Rodopi orientali o anche Bassi Rodopi. Le alte montagne bulgare hanno un clima decisamente alpino (dai 900 ai 1 000 m s.l.m.). Nell'estremo nord-est del Paese è presente l'influsso steppico, in generale caratterizzato da forti escursioni termiche giornaliere e stagionali e da scarsa piovosità.
L'area con le precipitazioni minori è la Dobrugia, la fascia costiera più settentrionale.
Cenni storici
modifica
La sua posizione l'ha resa nel corso della storia un importante incrocio per varie civilizzazioni ed è infatti il luogo di ritrovamento di alcuni dei più antichi artefatti metallurgici, religiosi e culturali al mondo.
Alcune culture preistoriche iniziarono a evolversi nelle terre bulgare durante il Neolitico. Inizialmente furono abitate dai Traci e successivamente dai Greci e dai Romani. La prima traccia di un'unificazione etnica e nazionale bulgara si data con l'avvento del Primo Impero bulgaro, il quale dominava la maggior parte dei
Balcani
e divenne il fulcro culturale dei popoli slavi durante l'Alto Medioevo. Dopo un periodo di dominio bizantino lo Stato bulgaro risorse. Con la caduta del Secondo Impero bulgaro nel 1396 i suoi territori finirono sotto il controllo dell'Impero ottomano per quasi cinque secoli.
La guerra russo-turca tra il 1877 e 1878 (chiamata in bulgaro «освободителна»,
osvoboditelna
, cioè "di liberazione") portò alla nascita del terzo Stato bulgaro, diventato indipendente nel 1908. Gli anni successivi videro numerosi conflitti con i Paesi vicini, i quali alla fine divennero la causa che spinse la Bulgaria ad allearsi con la
Germania
in entrambe le guerre mondiali. Nel 1946 divenne una repubblica comunista governata da un sistema politico a partito unico sino al 1989, quando il Partito Comunista Bulgaro in seguito alla caduta della cosiddetta "cortina di ferro" concesse le elezioni pluripartitiche. Dopo il 1990 la Bulgaria divenne una democrazia con un'economia di mercato.
Lingue parlate
modifica
Il 99,8% della popolazione bulgara parla il bulgaro, appartenente alle lingue slave. Il bulgaro è l'unica lingua ufficiale della Bulgaria, ma al suo interno sono parlate anche altre lingue che corrispondono strettamente alle varie minoranze etniche.
Cultura e tradizioni
modifica
La popolazione è principalmente urbana e vive soprattutto nei capoluoghi delle ventotto province. La maggior parte delle attività commerciali e culturali è concentrata nella capitale
Sofia
Pittura e scultura
modifica
La più antica manifestazione artistica bulgara, precedente all'introduzione del cristianesimo, evidenziò tracce di tradizione orientale e sasanide. La Bulgaria fu il primo Paese slavo a convertirsi al cristianesimo ortodosso; si diffuse quindi nel Paese la pittura di icone, forma espressiva tradizionale bizantina nella quale gli artisti bulgari, in seguito all'invasione ottomana (1393), inserirono elementi legati alle tradizioni culturali locali e alle tradizioni iconografiche
greche
nel tentativo di opporre una sorta di resistenza culturale all'invasore musulmano,.
Durante il periodo del rinascimento bulgaro successivo all'occupazione turca sorsero ovunque nuove scuole d'arte. La più nota è quella di
Samokov
, dalla quale uscirono Zahari Zograf, uno dei pittori bulgari più noti e molti degli artisti autori degli affreschi nella chiesa del monastero di
Rila
Tra i pittori dell'epoca moderna il più celebre è Jules Pascin, nato nel 1885 a Vidin con il nome di Julius Pinkas; visse per molti anni in
Francia
, dove morì nel 1930. L'artista contemporaneo più noto è probabilmente Hristo Javašev, noto con il nome suo e della moglie, Christo e Jeanne-Claude. Sue sono, tra le altre opere, la ricopertura del Reichstag a
Berlino
e del Pont Neuf di
Parigi
Musica
modifica
Gli strumenti tipici della musica popolare bulgara sono un tipo di flauto chiamato
kaval
e una cornamusa chiamata gaida. Per accompagnare le danze popolari viene solitamente suonata la variante tracia della gaida, che ha una tonalità più alta ed è chiamata
Djura Gaida
, mentre viene preferita la variante più bassa chiamata
Kaba Gaida
, per accompagnare canti e ballate.
La Bulgaria vanta tradizioni antiche nel canto corale emerse già verso la fine dell'Ottocento grazie al compositore Dobri Christov (1874-1941). In anni recenti sono divenute note a livello internazionale le interpretazioni del Coro Femminile di Stato della Radio e Televisione Bulgara, più noto come
Le mystére des Voix Bulgares
, vincitore di un Grammy Award nel 1990. In Italia è noto il loro brano
Wonderful Dilmana
, in lingua originale DILMANO DILBERO, per l'interpretazione del gruppo Elio e le Storie Tese nel loro pezzo
il Pipppero
Danza
modifica
I balli tradizionali sono la
Kopanitsa
, il
Nestinari
e il
Horo
Territori e mete turistiche
modifica
Da un punto di vista amministrativo la Bulgaria è divisa in 28 fistretti (области, oblasti, al singolare: област, oblast) e 287 comuni (общини, obštini, al singolare: община obština).
Mappa divisa per regioni —
passa alla mappa interattiva
Mappa divisa per regioni
'"`UNIQ--maplink-00000009-QINU`"'
Mappa divisa per regioni —
passa alla mappa statica
Bulgaria del nordovest
Comprende
Gabrovo
Montana
Vidin
Vratsa
e anche la capitale
Sofia
Bulgaria del sudovest
Comprende
Blagoevgrad
Pernik
Kjustendil
Smoljan
. Prevalentemente montana, costellata di strutture per praticare sport invernali.
Tracia settentrionale
Comprende
Haskovo
Jambol
Sliven
Kardschali
Pasardschik
Stara Sagora
. Pianure dominate dal fiume Maritsa e i suoi affluenti, con molti antichi siti traci. Include anche la seconda più grande città del paese:
Plovdiv
Costa bulgara del mar Nero
Include anche città relativamente inesplorate, come le portuali
Burgas
Varna
, oltre che la cittadina di
Dobritsch
Bulgaria centro-settentrionale
Comprende
Schumen
Silistra
Targovishte
Pleven
Veliko Tarnovo
. Città con esempi di architettura del XX secolo come
Loveč
Ruse
e grandi fiumi tra cui il Danubio.
Centri urbani
modifica
42.697886
23.321726
Sofia
(София)
Capitale del Paese e città più grande in Bulgaria, con un bel centro storico con influenze rinascimentali e moderne, molti parchi tra cui il parco naturale "
Vitoša
" (che è a pochi minuti dal centro della città), una buona vita notturna, oltre 250 tra attrazioni storiche e monumenti architettonici e una grande quantità di luoghi culturali di interesse. Si tratta di una delle più antiche città d'
Europa
41.838469
23.488801
Bansko
(Банско)
Soprannominata capitale degli sport invernali dei Balcani, la cittadina di Bansko è anche un punto di accesso per il Parco Nazionale del Pirin, il che le assicura un flusso costante di turisti tutto l'anno.
42.503
27.4702
Burgas
(Бургас)
130
km a sud di
Varna
, Burgas è il secondo porto di Bulgaria ed è anch'essa contornata da numerosi centri balneari facilmente raggiungibili grazie all'aeroporto internazionale ove operano diverse compagnie low cost. Anche se nota per il suo porto commerciale e la raffineria di petrolio, la città ha un lungomare pittoresco vicino al centro e ricche aree commerciali che lo rendono popolare tra i turisti. Negli ultimi anni la città ospita il popolare festival musicale "
Spirit of Burgas
".
42.618748
25.393238
Kazanlak
(Казанлък)
Situata nella valle delle Rose,
Kazanlak
è visitata soprattutto nel periodo della fioritura (maggio-giugno), in concomitanza della quale di svolge un festival tra i più seguiti da turisti di passaggio. Kazanlak richiama anche appassionati di archeologia, grazie ai siti e alle necropoli di epoca tracia situati nei suoi dintorni e figuranti nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità.
42.640145
24.358299
Koprivštica
(Копривщица)
Un villaggio simbolo del Risorgimento bulgaro, dove ogni casa è un monumento nazionale.
41.5228
23.391
Melnik
(Мелник)
Uno dei più graziosi villaggi di Bulgaria, tra rocce dalla forma fantasiosa.
42.659507
27.724724
Nesebăr
(Несебър)
Una città museo in pittoresca posizione su un promontorio del mar Nero che chiude a sud il golfo dove è situata
Slancev Brjag
, il maggior centro balneare della Bulgaria.
42.1421
24.7415
Plovdiv
(Пловдив)
Seconda città della Bulgaria per numero di abitanti. Situata sulle due rive del fiume Maritsa, vanta un bel lungomare per lo shopping e molti parchi. Una città antica con influenze di diverse civiltà e testimonianze di molte epoche, tra cui un antico anfiteatro greco ben conservato, uno stadio romano, un centro storico in stile "revival bulgaro" e varie moschee, cattedrali cattoliche e chiese ortodosse in tutto il suo territorio. Plovdiv è anche famoso nel Paese per la sua frenetica vita notturna. Anche se la città ha un moderno stile di vita è una delle più antiche al mondo e indiscutibilmente la più antica d'
Europa
. Assicuratevi anche di fare un viaggio al Monastero di Bachkovo che è a circa un'ora di distanza.
43.8445
25.9539
Ruse
(Русе)
Porto sul Danubio ai confini con la
Romania
Ruse
è la quinta città del Paese per popolazione. Nota come la "Piccola Vienna", il centro della città offre un imponente complesso barocco architettonico che non può essere trovato in nessun altro luogo all'interno della Bulgaria. La città vanta diversi luoghi di interesse tra cui il castello romano Sexiginta Prista, il teatro di Rousse, la casa di Caliopa e il Pantheon.
41.5753
24.7128
10
Smolyan
(Смолян)
43.2114
27.9111
11
Varna
(Варна)
Porto sul Mar Nero, Varna è una piacevole città che forma un unico agglomerato urbano con i centri balneari di Sveti Konstantin e
Zlatni Pyasatsi
. Terza su scala nazionale per popolazione è una bella combinazione di resort sulla spiaggia con una famosa vita notturna e nel centro urbano. Il giardino costiero di Varna è pieno di divertimenti e può anche essere apprezzato dagli appassionati d'arte.
43.0787
25.6283
12
Veliko Tărnovo
(Велико Търново)
Pittoresca città universitaria vicino al fiume Yantra, era l'antica capitale dell'Impero bulgaro medievale che fu rasa al suolo dai Turchi ottomani e ha ancora una delle fortezze medievali meglio conservate sul suo sfondo. Veliko Tărnovo è oggi una cittadina di medie dimensioni ma costituisce una delle mete principali del turismo diretto in Bulgaria.
43.9887
22.8741
13
Vidin
(Видин)
Senza dubbio una destinazione fuori dal sentiero battuto ma che è uscita dall'isolamento grazie all'inaugurazione del ponte "Nuova Europa" sul Danubio che ora permette facili collegamenti con la confinante Romania e con le vicine gole del Danubio dette Porte di Ferro.
Altre destinazioni
modifica
Aree naturali
42.7842
24.9763
Monti Balcani
42.82
25.34
Parco naturale Bulgarka
42.9167
23.0667
Dragoman marsh
La più grande zona umida della Bulgaria.
41.6667
23.5
Parco nazionale del Pirin
Comprende l'omonima catena montuosa.
42.0439
23.5339
Semkovo
Семково
Una delle più belle località sui monti Rila con possibilità di escursioni alle foreste e ai piccoli laghi circostanti.
42.2025
23.315
Sette Laghi di Rila
Maggiore destinazione del Paese, i
Sette Laghi di Rila
richiamano tra luglio e agosto appassionati di trekking e campeggiatori.
Siti archeologici
41.714722
25.465278
Perperikon
(Перперикон)
Il più famoso sito archeologico della Bulgaria, costruito sulla cima di una collina rocciosa, alta 470 m. s.l.m. e con incredibili panorami sui monti Rodopi
Come arrivare
modifica
Requisiti d'ingresso
modifica
Ai cittadini dell'Unione Europea è richiesta la carta d'identità (valida per l'espatrio) o il passaporto in corso di validità. Il visto non è più necessario per viaggi a scopi turistici e non superiori ai 90 giorni. È stato abolito anche l'onere di registrarsi presso un ufficio di polizia entro le 72 ore dall'ingresso nel paese.
La Bulgaria ha preso l'impegno di attuare l'
accordo di Schengen
, anche se ancora non sono operativi. Per i cittadini dell'AELS (Associazione europea di libero scambio, ossia i Paesi UE più
Islanda
Liechtenstein
Norvegia
Svizzera
), sono sufficienti per l'ingresso una carta d'identità ufficialmente riconosciuta o il passaporto. Mentre alle altre nazionalità richiedono esclusivamente il passaporto.
Durante un viaggio a/da questo Stato da/a qualsiasi altro Paese (Schengen o meno) saranno effettuati (per il momento) i normali controlli di immigrazione, anche se si eviteranno i controlli doganali quando si viaggia da/a un altro paese dell'UE.
Informarsi col proprio agente di viaggio o con l'ambasciata o col consolato di questo Paese.
Note
[1]
I cittadini di questi paesi hanno bisogno di un passaporto
biometrico
per godere dell'esenzione dal visto.
[2]
I cittadini serbi con passaporto rilasciato dalla direzione di coordinamento serba (residenti in Kosovo con passaporto serbo)
necessitano
del visto.
[3]
I cittadini di Taiwan hanno bisogno che il loro
numero identificativo
sia indicato sul passaporto per poter viaggiare senza visto.
I cittadini dei seguenti Paesi
non
necessitano di visto per l'ingresso nello Spazio Schengen:
Albania
[1]
Andorra
Antigua e Barbuda
Argentina
Australia
Bahamas
Barbados
Bosnia ed Erzegovina
[1]
Brasile
Brunei
Canada
Cile
Colombia
Costa Rica
Dominica
El Salvador
Emirati Arabi Uniti
Grenada
Guatemala
Honduras
Israele
Giappone
Macedonia del Nord
[1]
Malesia
Maurizio
Messico
Moldavia
[1]
Principato di Monaco
Montenegro
[1]
Nuova Zelanda
Nicaragua
Palau
Panama
Paraguay
Perù
Regno Unito
Saint Kitts e Nevis
Santa Lucia
Saint Vincent e Grenadine
Samoa
San Marino
Serbia
[1],
[2]
Seychelles
Singapore
Corea del Sud
Stati Uniti
Taiwan
[3]
Cina
),
Timor Est
Tonga
Trinidad e Tobago
Ucraina
[1]
Uruguay
Vanuatu
Città del Vaticano
Venezuela
, e i cittadini Britannici d'Oltremare,
Hong Kong
Macao
I cittadini non-UE/AELS
non
possono rimanere più di 90 giorni in un periodo di 180 giorni all'interno dell'area Schengen nel suo complesso (non singoli stati) e, in generale, non possono lavorare durante il loro soggiorno (anche se alcuni paesi Schengen fanno eccezione a certe nazionalità, come la Nuova Zelanda). Il conteggio dei 90 giorni inizia una volta che si entra in un paese dell'
Area Schengen
e non viene azzerato anche quando si lascia un paese Schengen per un altro.
I cittadini non-UE/AELS (
anche se esenti da visto
, a meno degli andorrani, monegaschi o sammarinesi), devono accertarsi che il passaporto venga
timbrato sia all'ingresso che all'uscita dall'area Schengen
. Senza il timbro d'ingresso, si può essere trattati come coloro che hanno ecceduto la permanenza prevista dal visto quando si tenta di lasciare lo spazio Schengen; inoltre a chi è privo di un timbro di uscita, può essere negato l'ingresso la successiva volta che cerca di entrare nell'area Schengen perché potrebbe risultare che abbia ecceduto il soggiorno durante la visita precedente. Se non è proprio possibile ottenere un timbro apposto sul passaporto, assicurarsi di conservare documenti quali carte di imbarco, biglietti di trasporto e ricevute ATM che possono aiutare a convincere il personale d'ispezione frontaliero della legale permanenza nell'area Schengen
In aereo
modifica
Per approfondire, vedi:
Aeroporti in Bulgaria
Area arrivi del Terminale 1 dell'aeroporto di Varna
Aeroporto di Sofia
Sofia
Varna
Burgas
Plovdiv
sono dotate di aeroporti internazionali. Moltissimi i voli charter e Last Minute a prezzi stracciati per le località di
Varna
Burgas
, soprattutto da
Regno Unito
Germania
42.695
23.408333
Aeroporto di Sofia
IATA:SOF
6 km da
Sofia
),
+359 2937221-1
+359 2937221-2
+359 2937221-3
È l'aeroporto principale della nazione ed è suddiviso in 2 terminal, entrambi collegati da un sistema di navette. Il primo terminal è aperto alle compagnie low-cost, mentre quelle di bandiera atterrano di norma al Terminal 2. Qui operano:
WizzAir
offre collegamenti con
Milano
-Orio al Serio, Milano-Malpensa,
Bologna
Catania
-Fontanarossa,
Bari
Roma
-Fiumicino, Roma-Ciampino e
Treviso
Ryanair
principalmente da
Milano
-Orio al Serio
Bulgaria Air
da
Roma
-Fiumicino. Bulgaria Air era la compagnia di bandiera che sostituì nel 2002 la Balkan Bulgarian Airlines dichiarata fallita. Bulgaria Air fu privatizzata nel 2006 e finì nelle mani di Hemus Air, un'altra compagnia bulgara
EasyJet
In auto
modifica
Come in altri paesi dei Balcani, i ladri di autovetture sono molto attivi in Bulgaria. Particolarmente apprezzati sono i van. Conviene lasciare la propria auto in garage.
In treno
modifica
Treno alla stazione di
Plovdiv
Gli unici treni internazionali che raggiungono la velocità record di 150km/h. sono quelli in servizio sulla tratta
Sofia
Istanbul
. Esiste anche un collegamento
Sofia
Bucharest
molto più lento. Altri collegamenti ferroviari con i paesi confinanti di
Serbia
Grecia
sono stati chiusi per mancanza di passeggeri.
In autobus
modifica
Oltre
Eurolines
-Italia, compagnie che al 2009 operavano su rotte internazionali sono:
Eurolines-Bulgaria
- Corse per varie città europee comprese le città turche di
Istanbul
Bursa
Yubim
link non funzionante
- Autobus per
Svizzera
Germania
Francia
Spagna
e addirittura
Portogallo
Le autolinee
MATPU
operano da
Sofia
Skopje
Ocrida
MTT
link non funzionante
- Da/per
Salonicco
Atene
Patrasso
union-ivkoni
- Da
Sofia
ad
Atene
Il Pireo
KTEL Irakliou - Possibilità di andare da
Sofia
Candia
Iraklio
Creta
) a prezzi super convenienti e senza bisogno di consultare l'orario traghetti. La corriera infatti, entra direttamente nel traghetto a
Salonicco
Florentia Bus
- Per raggiungere la Bulgaria da
Firenze
Slovenia
Croazia
Serbia
Come spostarsi
modifica
In aereo
modifica
Al 2009 i voli domestici erano operati da
wizzair
Sofia
Varna
) e
Bulgaria Air
Sofia-Varna e Sofia-
Burgas
In treno
modifica
Rete ferroviaria bulgara
www.bdz.bg
è il sito delle ferrovie bulgare qualora aveste bisogno di conoscere orari e informazioni.
Interail
propone "One Country Pass" per la Bulgaria.
Se avete progettato la visita anche di paesi limitrofi potreste essere tentati si acquistare
Balkan flexipass
link non funzionante
valido per
Grecia
Turchia
, Bulgaria,
Romania
Montenegro
Macedonia del Nord
Serbia
. Fate comunque attenzione: l'autobus e non il treno è il mezzo popolare di spostamento in questi paesi.
In autobus
modifica
Rete stradale della Bulgaria
avtogari.inf
link non funzionante
bgrazpisanie.co
sono buoni siti per programmare i propri spostamenti in autobus.
GRUP Plus
link non funzionante
Biomet
link non funzionante
sono tra le compagnie maggiori. I loro siti dispongono di versione inglese.
In auto
modifica
Per circolare su tutte le strade al di fuori dei centri abitati dovrete acquistare un bollino che non si appiccica più sul parabrezza, esistendo solo in forma elettronica (e-vignette).
L'acquisto è fatto sul portale governativo ufficiale
bgtoll.bg
. disponibile in diverse lingue, tra cui l'italiano. Questo è il metodo più economico perché non applica commissioni di servizio.
In alternativa potete scaricare l'App Mobile BGTOLL, disponibile per iOS e Android.
Potete procedere all'acquisto anche ai valichi di frontiera dove troverete macchine simili a bancomat presenti, inoltre, nelle stazioni di servizio OMV e Lukoil e in alcuni uffici postali.
Esistono portali di partner ufficiali come vinetki.bg, tollpass.bg e l'operatore di telefonia mobile A1 che offrono lo stesso servizio, ma, a differenza del sito ufficiale, applicano commissioni.
Per procedere all'acquisto vi sarà richiesto di inserire i dati inerenti la targa del veicolo e per quanto tempo dovrà circolare sulle strade bulgare; le opzioni variano da un fine settimana a un anno.
Una volta completato l'acquisto online, riceverete una conferma via email in formato PDF.
Il controllo avviene tramite telecamere che leggono la targa e verificano la presenza del pagamento nel database centrale.
Se avete un rimorchio dovrete pagare una e-vignette aggiuntiva.
I motocicli sono attualmente esenti dal pagamento della vignetta.
Cosa vedere
modifica
Per approfondire, vedi:
Patrimoni mondiali dell'umanità in Bulgaria
Casa tradizionale a
Koprivštica
Fortezza di Kaleto
Tomba trace di Sveštari
Affresco in una chiesa rupestre di Ivanovo
Cavaliere di Madara
Rovine della grande basilica di Pliska
Monastero Rila
Riserva biosferica di Srebarna
Centro storico di
Nessebar
Architetture tradizionali bulgare
modifica
41.6798
24.5805
Shiroka Laka
42.86666
25.49124
Tryavna
Architetture militari
modifica
43.6265
22.6854
Fortezza di Kaletto
Fortezza medievale nella cittadina di
Belogradčik
, eretta tra spuntoni rocciosi che raggiungono l'altezza di 200 m.
41.98662
24.87346
Fortezza di Asen
Asenova krepost
, Асенова крепост)
Fortezza a 30 km da
Plovdiv
con palazzi e chiese in rovina costruiti sul ciglio di vertiginosi precipizi.
Siti archeologici
modifica
43.6949
25.9878
Chiese rupestri di Ivanovo
— Complesso di chiese, cappelle e monasteri scavati nella roccia e abitati, dal XIV al XVII secolo, da una comunità ascetica che praticava l'
Esicasmo
. Dal 1979 le chiese rupestri di Ivanovo figurano nella lista UNESCO dei Patrimoni dell'umanità.
43.27737
27.11884
Cavaliere di Madara
Madarski konnik
, Мадарски конник) — Bassorilievo scolpito nella roccia dell'alto-medioevo, vicino alla città di
Šumen
43.3876
27.131
Pliska
(Плиска)
Rovine della capitale del I impero bulgaro (681-893 d.C.). Distrutta in seguito agli assalti della Rus' di Kiev e dei Bizantini tra il 969 e il 972, non fu più ricostruita. Comprende i resti del Palazzo Grande e del Palazzo Piccolo, delle mura fortificate e della grande basilica (datata 875 circa), all'epoca della sua costruzione uno dei più grandi luoghi di culto cristiani.
42.6256
25.3992
Tomba trace di Kazanlăk
Kazanlǎška grobnica
, Казанлъшка гробница)
Tomba a volta del IV secolo a.C., celebre per gli affreschi che ne decorano l'interno. Nel 1979 la tomba fu inserita nella lista UNESCO dei patrimoni mondiali dell'umanità.
43.74513
26.76622
Tomba trace di Sveštari
Sveštarka grobnica
, Свещарска гробница)
Scoperta nel 1982 nei pressi del villaggio omonimo è una tomba del III secolo a.C, famosa per le sculture in altorilievo che ne decorano l'interno. Nel 1985 fu inserita nell'elenco UNESCO dei patrimoni dell'umanità.
Cosa fare
modifica
Sport invernali
modifica
Borovets
Pamporovo
42.58298
23.29163
Aleko
Алеко
) — Sul Monte Vitosha che domina il paesaggio di
Sofia
, Aleko è molto frequentata data la sua vicinanza alla capitale e anche perché si raggiunge facilmente in funivia nei giorni di fine settimana.
42.2649
23.60661
Borovets
Боровец
) — La più rinomata stazione sciistica del paese è situata sul versante settentrionale dei monti Rila ed è facilmente raggiungibile da
Sofia
dalla quale dista circa 75 km.
41.6512
24.6945
Pamporovo
Пампорово
) — Località sciistica a sud di
Plovdiv
e a breve distanza dal confine con la Grecia. È immersa tra fitte abetaie che ricoprono i Monti Rodopi. È rinomata per la politica dei prezzi concorrenziali adottata dai suoi alberghi.
Turismo termale
modifica
Lago Klepoutsa di Velingrad
La Bulgaria ha poche e modeste stazioni termali che vanno bene per chi non ha esigenze di lusso. Tuttavia gli stabilimenti di
Hisarija
sembrano destinati a raggiungere sul breve termine standard europei grazie a finanziamenti europei volti ad una rivalutazione dell'intera area. Di seguito un elenco delle stazione termali del paese in ordine alfabetico:
41.7428
24.3978
Devin
Девин
) — Situata in una verde vallata dei Monti Rodopi,
Devin
è una stazione termale adatta a quanti sentono il bisogno di appartarsi completamente dal mondo per un po' di giorni.
42.5059
24.7075
Hisarija
Хисаря
) — A meno di 50 km a nord di
Plovdiv
Hisarija
sorge sul luogo dell'antica Augusta, Diocletianopolis. Le sorgenti (una ventina circa) sgorgano tra imponenti rovine di epoca romana e bizantina, restaurate con cura.
41.566667
23.283333
Sandaski
Сандански
) — A breve distanza dal confine con la Grecia,
Sandaski
è relativamente frequentata d'estate anche per l'opportunità di abbinare le cure termali a interessanti escursioni paesaggistiche ai vicini monti del Pirin istituiti a parco nazionale e alle piramidi di Melnik.
42.2892
23.2643
Sapareva Banya
Сапарева баня
) — 75 km a sud-ovest di
Sofia
Sapareva Banya
è famosa non solo per le sue sorgenti termali ma anche per i geyser che sgorgano in pieno centro cittadino. Le acque, dall'alto contenuto di sali di zolfo (15,5 mg per litro), sono indicate per la cura di artrite, discopatie e infiammazioni dell'apparato respiratorio.
43.183
23.283
Varshets
Вършец
) —
42.016667
24
Velingrad
Велинград
) —
Valuta e acquisti
modifica
Paesi che hanno l'euro come moneta ufficiale:
Membri dell'UE
Austria
Belgio
Bulgaria
Cipro
Croazia
Estonia
Finlandia
Francia
Germania
Grecia
Irlanda
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Paesi Bassi
Portogallo
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Paesi non-membri dell'UE che emettono le proprie monete con l'approvazione ufficiale dell'UE
Andorra
Principato di Monaco
San Marino
Città del Vaticano
Paesi non-membri dell'UE che utilizzano
di fatto
l'euro senza approvazione ufficiale dell'UE e senza emettere proprie monete
Kosovo
Montenegro
La valuta nazionale è l'
euro
(€, EUR). Si tratta di uno dei 27 Paesi
europei
che utilizzano questa valuta comune: molti facenti parte dell'
Unione Europea
in particolare dell'eurozona, insieme ai 6 membri extracomunitari che però non hanno voce in capitolo negli affari della zona euro. Globalmente questi 27 Paesi hanno una popolazione di oltre 350 milioni.
Un euro è diviso in 100 centesimi. Secondo la normativa europea il simbolo € è sempre posto dopo la quantità (per esempio 15€). Tutte le banconote hanno esattamente la stessa fattura e tutte hanno corso legale in tutti i Paesi della zona euro.
Banconote
Tutte le banconote hanno esattamente lo stesso design.
Monete
Tutti i Paesi della zona euro hanno monete emesse con un disegno nazionale su un lato e un disegno comune sul lato opposto. Le monete possono essere utilizzate in qualsiasi paese dell'Area Euro, indipendentemente dal disegno usato (cioè una moneta di 1 Euro della Finlandia può essere utilizzata in Portogallo).
Monete commemorative da 2 euro
Queste sono disponibili in due varianti: la forma comune e il conio commemorativo. In questo caso differiscono dalle normali monete da 2 euro solo nella loro parte "nazionale" e circolano liberamente come moneta a corso legale. Ogni paese può produrne una certa quantità come parte della sua normale produzione di monete e qualche volta "a livello europeo" le monete da 2 euro sono prodotte per commemorare eventi speciali (ad esempio, l'anniversario dei trattati più importanti).
Altre monete commemorative
La variante molto più rara è relativa alle monete commemorative di altri importi (ad esempio 10 euro o più) che hanno i disegni del tutto particolari e spesso contengono quantità non trascurabili di oro, argento o platino. Sebbene a livello prettamente legale il loro valore sia quello nominale, il valore del materiale utilizzato è di solito molto più alto, pertanto sarà molto improbabile vederle in circolazione.
Qui di seguito i link per conoscere l'attuale cambio con le principali monete mondiali:
EN
) Con
Google Finance
AUD
CAD
CHF
GBP
HKD
JPY
USD
Con
Yahoo! Finance
AUD
CAD
CHF
GBP
HKD
JPY
USD
EN
) Con
XE.com
AUD
CAD
CHF
GBP
HKD
JPY
USD
EN
) Con
OANDA.com
AUD
CAD
CHF
GBP
HKD
JPY
USD
A tavola
modifica
Kebapche
Shopska salad
Musaka alla bulgara
Shkembe-chorba
La cucina bulgara è simile a quelle degli altri paesi
balcanici
e mostra una forte influenza
turca
greca
. Tra i cibi più rinomati si possono trovare lo yogurt, la
lukanka
, la
banitsa
, la
šopska
salata, la
ljutenica
e il
kozunak
, ma sono presenti altri piatti di origine tipicamente balcanica o medio-orientale come la
musakà
, il
gjuveč
e la
baklava
. Il consumo di carne è inferiore alla media europea e si riscontra una notevole prevalenza per una gran quantità di piatti di insalata e verdure. Di seguito una lista delle pietanze bulgare più rinomate:
Kebapche
кебапче
, plurale:
кебапчета
kebapcheta
) — La versione bulgara del più famoso
ćevapčići
serbo
. È un piatto di carne mista di manzo e maiale tritata finemente, alle quale si da una forma di polpette tondenggianti o anche cilindriche dello spessore di un hot dog e successivamente cotti sulla griglia o sulla piastra.
Shopska salad
(шопска салата) — Insalata di pomodori, cetrioli, cipolla o scalogno, peperoni crudi o arrostiti, sirene (formaggio bianco) e prezzemolo, solitamente tagliati in piccoli cubetti. È stata paragonata alla
horiatiki
greca ma il gusto è diverso perché il condimento impiegato non è l'olio d'oliva ma quello, molto più leggero di semi di girasole cui spesso viene aggiunto un pizzico di aceto proprio per conferirle un gusto più forte. I colori della Shopska salad sono gli stessi della bandiera bulgara: il bianco del formaggio sirene, il verde dei cetrioli e il rosso dei pomodori e dei peperoni. Sebbene il nome dell'insalata provenga dalla regione di Shopluk, è un piatto inventato negli anni '60 dai funzionari della Balkantourist, l'ex agenzia di stato messa su dal regime comunista per la promozione del turismo in Bulgaria. È l'unico prodotto sopravvissuto di cinque o sei ricette inventate all'epoca dalla stessa agenzia e con propositi analoghi. Il suo successo fu tale che si diffuse anche nei paesi limitrofi, in
Macedonia del Nord
Serbia
Romania
. In quest'ultimo paese è conosciuta come insalata bulgara. Su un'iniziativa del Parlamento europeo chiamata
A Taste of Europe
link non funzionante
la shopska salad è stata riconosciuta nel 2014 come la ricetta di punta della cucina bulgara insieme al
chips and fish
britannico e al gaz­pacho
spagnolo
Musaka
мусака
) — Il musaka bulgaro differisce alquanto da quello
greco
per la scelta di ingredienti. Non vengono impiegate melanzane bensí patate con l'aggiunta di uova, carne trita di maiale e yogurt invece di besciamella. Il procedimento culinario è comunque identico. Si tratta infatti di uno sformato in diversi strati cotto al forno. È un piatto sostanzioso per appetiti robusti.
Shkembe-chorba
шкембе чорба
) — È una zuppa a base di trippa. Il nome deriva dal
turco
işkembe. La trippa viene fatta bollire per due, tre ore a fuoco lento in abbondante acqua. Quando la trippa si è ammorbidita viene tolta e messa da parte per poter schiumare il brodo. Una volta rimosso lo strato di grasso, si fa soffriggere in un'altra pentola un po' di olio con una noce di burro e due cucchiaini di peperoncino. Viene unito il brodo e poi una patata bollita per renderlo più denso. Poiché la shkembe-chorba è considerata un rimedio contro l'etilismo, i Bulgari sono abituati a consumarla a tarda ora in ristorantini specializzati, subito dopo essere usciti da locali notturni e prima di andare a dormire.
Bevande
modifica
La
rakija
è un superalcolico tradizionale a base di frutta, che veniva consumato in Bulgaria già nel XIV secolo. Tra i vini bulgari più noti è possibile trovare tipi di traminer, moscati e di mavrud, dei quali vengono prodotti più di 200.000 tonnellate annue. Fino al 1989 la Bulgaria era il secondo esportatore di vino al mondo.
Infrastrutture turistiche
modifica
L'attività turistica è stata incentivata fin dall'epoca socialista in quanto fonte di preziose valute straniere; le località balneari sul mar Nero e le località sciistiche sui Balcani erano meta di turisti provenienti dagli altri Paesi del blocco orientale. In anni recenti l'attività di rinnovo delle infrastrutture turistiche per portarle a standard occidentali è proseguita ed è tuttora in corso. La Bulgaria offre mete per diversi tipi di attività; vi sono località balneari e sciistiche, zone termali, riserve di caccia e numerosi monumenti e parchi naturali.
Eventi e feste
modifica
Tra le feste a carattere religioso-folcloristico sono da evidenziare le seguenti:
Kukeri a Lesikovo
Sirni Zagovezni
Сирни заговезни
).
Febbraio/marzo
Festa tradizionale ortodossa della durata di una settimana che si svolge ogni anno la domenica precedente il digiuno pasquale (Quaresima secondo il calendario cattolico). Dato che la religione ortodossa vieta il consumo di latticini e uova, oltre alle carni nelle sette settimane che precedono la Pasqua, Sirni Zagovezni (letteralmente la domenica dei formaggi) costituisce l'ultima occasione per consumare prodotti caseari. Al tavolo imbandito compaiono uova sode, banitsa e altri dolci al formaggio e al burro.
Sirni Zagovezni è chiamata anche il giorno del perdono: prima del pranzo i figli si inchinano davanti ai genitori, implorando il loro perdono per errori commessi in passato. Durante la messa i partecipanti chiedono perdono al clero e ai loro vicini di banco.
Alla festa ortodossa si mescolano precedenti riti pagani di origine tracia, connessi alla celebrazione della fine dell'inverno e dell'inizio della primavera. La notte precedente la festa i giovani scapoli lanciano frecce infuocate nel cortile della ragazza che loro piace di più. I familiari della ragazza si svegliano per spegnere le fiamme e raccolgono le frecce. Vince ovviamente la ragazza con il maggior numero di frecce.
Il lunedì seguente sfilano per le strade i
kukeri
, maschere tradizionali in legno dall'aspetto orribile, indossate dagli uomini dei villaggi. La funzione delle maschere è quella di spaventare gli spiriti maligni dell'inverno e costringerli ad andarsene con una danza intorno a fuochi di paglia.
Festività nazionali
modifica
Uova colorate pasquali
Natale a
Varna
1º gennaio — Capodanno (
Nova godina
/ Нова година).
3 marzo — Giorno della liberazione della Bulgaria dal dominio ottomano (
Den na Osvoboždenieto na Bălgarija ot osmanska vlast
/ Ден на Освобождението на България от османска власт).
Pasqua — (
Velikden
/ Великден) Domenica, data variabile, determinata secondo il calendario liturgico ortodosso.
1º maggio — Festa del lavoro (
Den na truda
/ Ден на труда).
6 maggio — Festa di San Giorgio (
Gergjovden
/ Гергьовден) Noto anche come Giorno del coraggio e festa dell'esercito bulgaro, (
Den na hrabrostta i praznik na Bălgarskata armija
/ Ден на храбростта и празник на Българската армия).
24 maggio — Festa dell'istruzione, della cultura bulgara e della letteratura slava (
Den na bălgarskata prosveta i kultura i na slavjanskata pismenost
/ Ден на българската просвета и култура и на славянската писменост).
6 settembre — Festa dell'unificazione della Bulgaria (
Den na Săedinenieto na Bălgarija
/ Ден на Съединението на България).
22 settembre — Festa dell'indipendenza della Bulgaria (
Den na Nezavisimostta na Bălgarija
/ Ден на Независимостта на България).
1º novembre — Festa de risveglio nazionale (
Den na narodnite buditeli
/ Ден на народните будители). Celebra le azioni dei patrioti mirate all'indipendenza della Bulgaria. Risveglio nazionale è termine che corrisponde al Risorgimento italiano.
24 dicembre — Vigilia di Natale (
Bădni večer
/ Бъдни вечер).
25 e 26 dicembre — Natale (
Koleda
/ Коледа).
Sicurezza
modifica
Situazione sanitaria
modifica
Le strutture sanitarie in Bulgaria sono in progressivo miglioramento, ma l’assistenza sanitaria presenta tutt’ora alcune lacune.
Assistenza sanitaria europea
modifica
Tessera sanitaria italiana (fronte)
Tessera sanitaria europea (retro)
In quanto cittadini dell'
Unione europea
(UE), se vi ammalate inaspettatamente durante un soggiorno temporaneo di vacanza, studio o lavoro in un altro paese dell'UE,
avete diritto alle stesse cure mediche disponibili in ogni paese UE.
È sempre necessario portare con sé la
tessera europea di assicurazione malattia (TEAM)
che costituisce la prova fisica del fatto che si è assicurati in un paese dell'UE. Tuttavia se non avete la tessera con voi o non siete in grado di usarla (come nei casi di assistenza privata), avete sempre diritto alle cure, ma siete obbligati a pagare subito le spese salvo poi chiedere il rimborso al vostro rientro.
I paesi in cui è prevista la copertura sanitaria sono tutti quelli aderenti all'
Unione europea
Austria
Belgio
Bulgaria
Cipro
Croazia
Danimarca
Estonia
Finlandia
Francia
Germania
Grecia
Irlanda
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Paesi Bassi
Polonia
Portogallo
Repubblica Ceca
Romania
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Ungheria
), quelli dello
Spazio economico europeo
Islanda
Liechtenstein
, e
Norvegia
), il
Regno Unito
, la
Svizzera
e alcuni
territori d'oltremare
Si ricorda che l'assistenza sanitaria
non include eventuali operazioni di salvataggio e rimpatrio
per cui sarà utile stipulare un'assicurazione di viaggio specifica e
l'assistenza sanitaria presso strutture private
Rispettare le usanze
modifica
Come restare in contatto
modifica
Telefonia
modifica
Roaming europeo
Dal 15 giugno 2017 è stato introdotto il cosiddetto "roaming europeo" che consente a tutti i possessori di SIM appartenente ad una delle nazioni europee aderenti di mantenere le stesse condizioni tariffarie del paese di provenienza.
Le telefonate, gli SMS e la navigazione Internet sono valide in tutti i paesi europei senza alcun sovrapprezzo, salvo che esso non sia stato autorizzato dalle autorità nazionali (tipicamente operatori minori) o si superi la soglia (che si innalza di anno in anno) dei GB di dati non sovrapprezzabili; per utilizzare il servizio è sufficiente attivare l'opzione roaming del proprio cellulare.
Gli
Stati aderenti
sono: quelli dell'
Unione europea
Austria
Belgio
Bulgaria
Cipro
Croazia
Danimarca
Estonia
Finlandia
Francia
Germania
Grecia
Irlanda
Italia
Lettonia
Lituania
Lussemburgo
Malta
Paesi Bassi
Polonia
Portogallo
Repubblica Ceca
Romania
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Ungheria
), quelli dello
Spazio economico europeo
Islanda
Liechtenstein
Norvegia
) e alcuni
territori d'oltremare
Martinica
Gibilterra
Guadalupa
Saint Martin
Guyana Francese
La Riunione
Mayotte
Isole Canarie
).
Altri progetti
modifica
Wikipedia
contiene una voce riguardante
Bulgaria
Wikiquote
contiene citazioni di o su
Bulgaria
Wikinotizie
contiene notizie di attualità su
Bulgaria
Wikimedia Commons
contiene immagini o altri file su
Bulgaria
Stati d'Europa
Albania
Andorra
Armenia
Austria
Azerbaigian
Belgio
Bielorussia
Bosnia ed Erzegovina
Bulgaria
Cipro
Città del Vaticano
Croazia
Danimarca
Estonia
Finlandia
Francia
Georgia
Germania
Grecia
Irlanda
Islanda
Italia
Lettonia
Liechtenstein
Lituania
Lussemburgo
Macedonia del Nord
Malta
Moldavia
Principato di Monaco
Montenegro
Norvegia
Paesi Bassi
Polonia
Portogallo
Regno Unito
Repubblica Ceca
Romania
Russia
San Marino
Serbia
Slovacchia
Slovenia
Spagna
Svezia
Svizzera
Ucraina
Ungheria
Stati
de facto
indipendenti
Abcasia
Artsakh
Cipro del Nord
Doneck
Kosovo
Lugansk
Ossezia del Sud
Transnistria
Dipendenze
danesi
Fær Øer
Dipendenze
britanniche
Regno Unito
Akrotiri e Dhekelia
Gibilterra
Guernsey
Jersey
Isola di Man
Stati marginalmente europei
Kazakistan
Atyrau
Kazakistan Occidentale
) ·
Turchia
Tracia orientale
Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico
Stato con territorio del tutto o in parte in
Asia
secondo le diverse convenzioni geografiche
Stato con la maggior parte del proprio territorio in
Asia
Bozza
: l'articolo rispetta il modello standard e ha almeno una sezione con informazioni utili (anche se di poche righe).
Intestazione
piè pagina
sono correttamente compilati.
Estratto da "
Categorie
Europa
Balcani
Bulgaria
Categorie nascoste:
Articoli con banner
QuickbarCountry
Articolo con marker
Articoli con link esterni non funzionanti
See listing senza coordinate
Stato
Stato - Abbozzi
Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer
Aggiungi argomento