Books by Catherine Deutsch
Le fait d’être une femme a-t-il eu, historiquement, une incidence sur les pratiques des musicienn... more Le fait d’être une femme a-t-il eu, historiquement, une incidence sur les pratiques des musiciennes ? S’il est aujourd’hui avéré que le genre du musicien n’influe pas directement sur le son produit – à l’exception évidente de la voix –, les interdits sociaux ou culturels qui pesaient et pèsent encore sur les pratiques musicales féminines ont nécessairement eu des conséquences sur ces dernières, qu’il s’agisse du choix de l’instrument, de la position de l’instrumentiste ou de l’accès même des femmes à l’apprentissage de la musique.
Les différentes contributions envisagent ces questions en examinant un large spectre de pratiques musicales, allant de la composition à l’interprétation instrumentale et vocale, en passant par le professorat et le mécénat, les activités rémunérées ou non, les performances privées, publiques ou semi-publiques. Différents espaces sont ainsi pris en considération : le foyer, la cour, le couvent, l’académie, la ville, le conservatoire, la scène, autant de lieux qui, de la Renaissance à la fin du XIXe siècle, ont joué un rôle ambivalent pour les pratiques musicales des femmes en Europe occidentale.
À travers ces études de cas, on mesure les mutations et les constantes des attendus de la féminité, ainsi que la redéfinition permanente des contours du licite et de l’illicite, de la décence et de l’inconvenance, en fonction des époques et des contextes sociaux et culturels. À la croisée de l’histoire culturelle de la musique, de l’histoire des femmes et de l’histoire du genre, cet ouvrage place les femmes au centre de l’histoire de la musique tout en mettant en lumière le rôle des pratiques musicales dans la constitution des normes de genre et leurs perpétuelles transformations.
Les différentes contributions envisagent ces questions en examinant un large spectre de pratiques musicales, allant de la composition à l’interprétation instrumentale et vocale, en passant par le professorat et le mécénat, les activités rémunérées ou non, les performances privées, publiques ou semi-publiques. Différents espaces sont ainsi pris en considération : le foyer, la cour, le couvent, l’académie, la ville, le conservatoire, la scène, autant de lieux qui, de la Renaissance à la fin du XIXe siècle, ont joué un rôle ambivalent pour les pratiques musicales des femmes en Europe occidentale.
À travers ces études de cas, on mesure les mutations et les constantes des attendus de la féminité, ainsi que la redéfinition permanente des contours du licite et de l’illicite, de la décence et de l’inconvenance, en fonction des époques et des contextes sociaux et culturels. À la croisée de l’histoire culturelle de la musique, de l’histoire des femmes et de l’histoire du genre, cet ouvrage place les femmes au centre de l’histoire de la musique tout en mettant en lumière le rôle des pratiques musicales dans la constitution des normes de genre et leurs perpétuelles transformations.
Papers by Catherine Deutsch
À partir d'un corpus iconographique et théorique, cet article examine les mutations du discou... more À partir d'un corpus iconographique et théorique, cet article examine les mutations du discours sur le caractère viril et efféminé de la pratique musicale qui s'opérèrent durant le xvie siècle en Italie. Après avoir analysé la pratique polyphonique comme un entre-soi masculin fortement érotisé, l'étude trace la façon dont les musiciens parvinrent à contrer les accusations formulées à l'encontre de la musique, accusée d'être un art efféminant, pour l'ériger en activité éminemment virile.
La selva musicale comme compendium stylistique dans l’Italie du Seicento

Ecrire sur les musiciennes, une question de genre? Les recherches sur les musiciennes à la Société française de musicologie et dans sa revue
Revue De Musicologie, 2018
Cet article analyse la place des etudes sur les femmes dans la Revue de musicologie et dans huit ... more Cet article analyse la place des etudes sur les femmes dans la Revue de musicologie et dans huit autres periodiques de musicologie euro-etats-uniens (la Revue musicale, Music & Letters, Journal of the Royal Musical Association, The Musical Quarterly, Journal of the American Musicological Society, Archiv fur Musikwissenschaft, Studien zur Musikwissenschaft, Acta Musicologica). La Revue de musicologie connut trois vagues d’etudes sur les musiciennes dans les annees 1920, 1960 et 2000. Dans les annees 1920, la Revue de musicologie fit partie des revues qui publierent le plus de textes sur les femmes, la plupart ecrits par des hommes. Les difficultes materielles de la Revue sous l’Occupation et dans l’apres-guerre firent flechir le nombre d’etudes sur les musiciennes. Au tournant des annees 1940, les femmes de la Sfm se mirent pourtant a faire preuve d’un grand interet pour cette thematique – et tout particuliere- ment Yvonne Rokseth et Wanda Landowska. Cet elan s’essouffla a la fin des...
Cet article analyse l'articulation entre pratiques musicales des femmes et normes de genre da... more Cet article analyse l'articulation entre pratiques musicales des femmes et normes de genre dans un corpus theorique en langue italienne publie a la fin de la Renaissance (traites sur l'education, sur les bienseances, sur les pratiques musicales, notamment). Il montre que l'absence de tradition textuelle bien etablie laissa une certaine liberte argumentative aux auteurs et permit la proliferation de points de vue divergents, voire contradictoires.

Un siècle de rapports de genre en musicologie. Les femmes musicologues à la Société française de musicologie et dans sa revue
Cet article retrace l’histoire des femmes a la Societe francaise de musicologie (Sfm) et a la Rev... more Cet article retrace l’histoire des femmes a la Societe francaise de musicologie (Sfm) et a la Revue de musicologie depuis leur creation en 1917. A partir d’une analyse comparative de neuf periodiques euro-etats-uniens (la Revue de musicologie, la Revue musicale, Music & Letters, Journal of the Royal Musical Association, The Musical Quarterly, Journal of the American Musicological Society, Archiv fur Musikwissenschaft, Studien zur Musikwissenschaft, Acta Musicologica) et de quatre societes savantes (la Societe internatio- nale de musique, la Sfm, l’International Musicological Society et l’American Musicological Society), l’etude met en evidence la particularite du milieu musicologique francais dans l’entre-deux-guerres. Sans etre epargnees par les rapports de genre, la Sfm et sa Revue eurent des pratiques sensiblement plus inclusives pour les femmes que dans d’autres pays. Cette singularite s’estompa a partir des annees 1960. Dans les annees 1990, l’egalite hommes-femmes progressa da...
Carlo Gesualdo, une figure transgressive entre Anciens et Modernes
De père en fille
Musiciennes en duo, 2015
Dà la voce al silenzio: Carlo Gesualdo et la musique du silence
Sigila
‘Per l’harmonia delle voci, e delli stromenti Musicali’: The Reception of Giovanni de Macque’s Madrigals in the Netherlands and Northern Europe
Journal of the Alamire Foundation