הלוגו של Creative Commons

רישיון Creative Commons (קריאייטיב קומונס), או בקיצור CC, הוא שם כולל למספר רישיונות זכויות יוצרים ציבוריים, המאפשרים הפצה ושיתוף של יצירות המוגנות בזכויות יוצרים באופן חופשי יותר מרישיונות מסורתיים. [א]

הרישיונות משמשים יוצרים המעוניינים להעניק לציבור זכויות שימוש ביצירותיהם, כגון הזכות לשתף, להעתיק ואף ליצור יצירות נגזרות, תחת תנאים מוגדרים. ארגון Creative Commons יצר רישיונות אלו כדי לגשר על הפער בין ההגנה המלאה של "כל הזכויות שמורות" לבין שחרור מוחלט לרשות הציבור. השימוש ברישיונות מעניק גמישות ליוצר (למשל, האפשרות להתיר שימוש לא-מסחרי בלבד) ומגן משפטית על המשתמשים ביצירה, כל עוד הם עומדים בתנאי הרישיון.[1][2][3][4][5]

קיימים מספר סוגים של רישיונות CC. כל רישיון מורכב משילוב שונה של תנאים המגדירים את היקף השימוש המותר. הרישיונות פורסמו לראשונה ב-16 בדצמבר 2002 על ידי המלכ"ר Creative Commons, ארגון אמריקאי ללא כוונת רווח שנוסד בשנת 2001. מאז השקתה, עודכנה חבילת הרישיונות מספר פעמים, מגרסה 1.0 ועד 4.0.[6] הגרסה העדכנית ביותר, 4.0, הופצה בנובמבר 2013. במקור, הרישיונות התבססו על מערכת המשפט האמריקאית, אך עם השנים פותחו גרסאות מותאמות (Ports) לשיפוט מקומי במדינות שונות, וכן גרסאות בינלאומיות.

באוקטובר 2014 הכירה "הקרן לידע פתוח" (OKF) ברישיונות CC BY, CC BY-SA ו־CC0 כרישיונות התואמים את "ההגדרה הפתוחה" (The Open Definition) לתוכן ונתונים. נכון לשנת 2018, היו קיימות למעלה מ-1.5 מיליארד יצירות המופצות תחת רישיון CC ברחבי העולם.

ארון שוורץ ופרופסור לורנס לסיג באירוע ההשקה של הרישיונות ב-2002

רישיונות Creative Commons (CCL) פותחו על ידי אריק אלדרד (אנ') ולורנס לסיג בשנת 2001, לאחר שזיהו צורך ברישיון ביניים שיגשר על הפער שבין יצירות הנמצאות ברשות הציבור, לבין יצירות המוגנות במלואן תחת "כל הזכויות שמורות". גרסה 1.0 של הרישיונות שוחררה רשמית ב-16 בדצמבר 2002.

היוזמה לפיתוח הרישיונות נולדה כתגובה להחלטת בית המשפט בתיק "אלדרד נגד אשקרופט" (אנ'). בתיק זה, אישר בית המשפט העליון של ארצות הברית את החוקתיות של "חוק הארכת טווח זכויות היוצרים" (Copyright Term Extension Act), אשר האריך את תקופת ההגנה על זכויות יוצרים למשך חיי המחבר ועוד 70 שנה נוספות. פסיקה זו צמצמה משמעותית את כמות היצירות העוברות לרשות הציבור, והרישיונות נועדו לאזן מצב זה על ידי מתן אפשרות ליוצרים לוותר מרצונם על חלק מהזכויות.[7]

הגרסאות הראשונות של הרישיונות נכתבו בהתאמה לחוק האמריקאי. כדי למנוע חוסר תאימות עם מערכות משפט אחרות, יזם הארגון תהליך "Porting" (התאמה), בו תורגמו הרישיונות והותאמו לדין המקומי במדינות שונות. הרישיונות הותאמו ליותר מ-55 תחומי שיפוט.[8]

בישראל, פרויקט ההתאמה בוצע על ידי המרכז למשפט וטכנולוגיה בפקולטה למשפטים של אוניברסיטת חיפה. גרסה 1.0 הותאמה לדין הישראלי בנובמבר 2005, וגרסה 2.5 הותאמה בפברואר 2007.

בעקבות משוב מהקהילה הבינלאומית, הוחלט להפסיק את מיזם ההתאמות המקומיות ולהתמקד ביצירת נוסח בינלאומי אחיד וחזק משפטית שיחול בכל העולם. גרסה 4.0 היא הראשונה שפותחה תחת תפיסה זו, והיא אינה דורשת התאמות מקומיות.[8]

יצירות המופצות ברישיון Creative Commons כפופות לדיני זכויות יוצרים.[9] עובדה זו מאפשרת להחיל את הרישיונות על כל יצירה המוגנת בזכויות יוצרים, לרבות ספרים, מחזות, סרטים, מוזיקה, מאמרים, צילומים, בלוגים ואתרי אינטרנט.

  • שמירה על זכויות קיימות: הרישיון אינו גורע מזכויות המוקנות למשתמשים על פי חוק, כגון שימוש הוגן (Fair Use).[13]
  • בלתי-הדיר (Irrevocable): הרישיונות הם בלתי-בלעדיים ואינם ניתנים לביטול.[14] אם יוצר החליט להפסיק להפיץ יצירה תחת רישיון CC, עותקים שכבר הופצו כדין ימשיכו להיות כפופים לרישיון המקורי, ולא ניתן לשלול מהמשתמשים את הזכויות שקיבלו בעבר.[15]
  • בעלות על הזכויות: כדי להחיל את הרישיון, על המפרסם להחזיק בזכויות הבלעדיות על היצירה. במידה ויצירה מכילה תוכן של צד שלישי, יש לסמן זאת כראוי.[16]
  • הפרת הרישיון: אי-עמידה בתנאי הרישיון (למשל, אי-מתן קרדיט או שימוש מסחרי בניגוד להיתר) מבטלת אוטומטית את זכויות המשתמש וחושפת אותו לתביעה בגין הפרת זכויות יוצרים.

כל רישיונות CC בנויים משילוב של ארבעה תנאי יסוד. היוצר בוחר אילו מהתנאים יחולו על היצירה שלו:[17]

אייקון סימול שם הרכיב תיאור
Attribution BY ייחוס (Attribution) חובה לתת קרדיט (ייחוס) ליוצר המקורי בכל שימוש ביצירה. מותר להעתיק, להפיץ, להציג, לבצע ולעבד את היצירה, כל עוד ניתן קרדיט באופן שצוין על ידי היוצר. מאז גרסה 2.0, רכיב זה הוא חובה בכל הרישיונות (למעט CC0).
Share-alike SA שיתוף זהה (Share-alike) אם נוצרה יצירה נגזרת (עיבוד, רמיקס או שינוי של המקור), יש להפיץ אותה תחת אותו רישיון בדיוק שבו הופצה היצירה המקורית. תנאי זה מבטיח שהיצירה ונגזרותיה יישארו חופשיות ("Copyleft").
Non-commercial NC שימוש לא מסחרי (Non-commercial) מותר להשתמש ביצירה, להעתיקה וליצור נגזרות, אך ורק למטרות שאינן מסחריות. אסור להפיק רווח כספי ישיר מהשימוש ביצירה.
Non-derivative ND איסור יצירות נגזרות (No-derivatives) מותר להעתיק ולהפיץ את היצירה כפי שהיא בלבד (Verbatim). חל איסור לשנות, לערוך, לעבד או ליצור יצירה נגזרת מהמקור. (בגרסה 4.0 הובהר כי מותר ליצור נגזרת לשימוש פרטי, אך אסור לשתף אותה).

שילוב של תנאים אלו יוצר שישה רישיונות אפשריים (בנוסף ל-CC0). רישיונות המכילים את הרכיבים NC (לא מסחרי) או ND (איסור נגזרות) נחשבים למגבילים יותר ואינם עומדים בהגדרת "תוכן חופשי" של ארגונים כמו המוסד לתוכנה חופשית או ויקיפדיה, הדורשים חופש שימוש מלא (כולל מסחרי ושינוי).

הגרסה העדכנית כיום, 4.0, שפורסמה ב-25 בנובמבר 2013, מהווה צעד משמעותי באחדות הרישיונות. רישיונות אלו מנוסחים באופן גנרי ומקיף, כך שיחולו על רוב תחומי השיפוט בעולם ללא צורך בגרסאות מקומיות נפרדות.[20] הגרסה כוללת רישיון גלובלי אחיד ומייתרת את הצורך בפרויקטי ה"Porting" (התאמה למדינות ספציפיות) שאפיינו את הגרסאות הקודמות.

בכל הרישיונות (למעט CC0), מתן קרדיט ליוצר הוא חובה. ארגון Creative Commons ממליץ על שיטת "TASL" לביצוע ייחוס נכון ואפקטיבי:

  1. Title (כותרת היצירה) - מומלץ לקשר למקור.
  2. Author (שם היוצר) - מומלץ לקשר לפרופיל היוצר.
  3. Source (מקור) - קישור למקום בו היצירה נמצאת.
  4. License (רישיון) - ציון סוג הרישיון וקישור לתקנון שלו.

בנוסף, אם בוצע שינוי ביצירה (ביצירות נגזרות), חובה לציין זאת במפורש (למשל: "תרגום של [שם היצירה]" או "עיבוד המבוסס על...").

ההגבלה ל"שימוש לא-מסחרי" (NC) לעיתים שנויה במחלוקת בשל עמימות ההגדרה "מסחרי".[21] חוסר הבהירות לגבי מה נחשב מסחרי (למשל: בלוג עם פרסומות, שימוש בארגון ללא כוונת רווח שגובה דמי כניסה) עשוי ליצור אי-ודאות משפטית. רישיונות הכוללים סעיף זה אינם נחשבים ל"תוכן חופשי" על פי הגדרות מקובלות, שכן הם מגבילים את חופש השימוש.[22]

הלוגו של CC0 - כלי לוויתור על זכויות.[23]
סימן נחלת הכלל (Public Domain Mark). מציין יצירות שתוקף זכויותיהן פג.

מלבד הרישיונות הסטנדרטיים, Creative Commons מציעה שני כלים לסימון יצירות בנחלת הכלל:

  1. CC0 (No Rights Reserved): כלי משפטי המאפשר ליוצרים לוותר באופן יזום ומלא על כל זכויות היוצרים שלהם (ככל שהחוק מאפשר זאת) ולשחרר את היצירה לרשות הציבור באופן מיידי.[19]
  2. Public Domain Mark (סימן נחלת הכלל): כלי שנועד לסמן יצירות שזכויות היוצרים עליהן כבר פגו (למשל, יצירות היסטוריות עתיקות), כדי להקל על הציבור לזהותן.

בשנת 2020, בעקבות הצעה של הארגון, נוספו סמלי הרישיונות לתקן Unicode בגרסה 13.0.[25] הדבר מאפשר להציג את סימני הרישיונות כטקסט במערכות מחשב התומכות בכך.

שם קוד Unicode תצוגה
שווה בתוך עיגול (איסור נגזרות) U+229C ⊜
אפס בתוך עיגול (CC0) U+1F10D 🄍
חץ מעגלי (שיתוף זהה SA) U+1F10E 🄎
דולר בתוך עיגול (לא מסחרי NC) U+1F10F 🄏
האותיות CC בתוך עיגול U+1F16D 🅭
האותיות PD בתוך עיגול (נחלת הכלל) U+1F16E 🅮
דמות אדם בתוך עיגול (ייחוס BY) U+1F16F 🅯

בדצמבר 2020, השיק הארגון מסד נתונים מקוון המרכז פסיקה משפטית ומחקרים אקדמיים הקשורים לרישיונות CC מרחבי העולם, במטרה להנגיש את המידע המשפטי לציבור ולעורכי דין.[26]

  1. ↑ "יצירה" (Work) משמעותה כל חומר יצירתי שנוצר על ידי אדם המוגן בזכויות יוצרים, כגון ספרות, מוזיקה, צילום, וידאו, ציור וגרפיקה.
  1. ↑ Shergill, Sanjeet (2017-05-06). "The teacher's guide to Creative Commons licenses". Open Education Europa. אורכב מ-המקור ב-26 ביוני 2018.
  2. ↑ "What are Creative Commons licenses?". Wageningen University & Research. 16 ביוני 2015. אורכב מ-המקור ב-15 במרץ 2018.
  3. ↑ "Creative Commons licenses". University of Michigan Library. אורכב מ-המקור ב-21 בנובמבר 2018.
  4. ↑ "Creative Commons licenses" (PDF). University of Glasgow. אורכב מ-המקור (PDF) ב-15 במרץ 2018.
  5. ↑ "The Creative Commons licenses". UNESCO. אורכב מ-המקור ב-15 במרץ 2018.
  6. ↑ "License Versions - Creative Commons". wiki.creativecommons.org. אורכב מ-המקור ב-30 ביוני 2017.
  7. ↑ תוכן=The Story of Creative Commons, Creative Commons (באנגלית)
  8. 1 2 Porting Project, Creative Commons (באנגלית)
  9. ↑ "Creative Commons Legal Code". Creative Commons. 9 בינואר 2008. אורכב מ-המקור ב-11 בפברואר 2010.
  10. ↑ "Creative Commons FAQ: Can I use a Creative Commons license for software?". Wiki.creativecommons.org. 29 ביולי 2013. אורכב מ-המקור ב-27 בנובמבר 2010.
  11. ↑ "Non-Software Licenses". Choose a License (באנגלית).
  12. ↑ "AssaultCube - License". assault.cubers.net. אורכב מ-המקור ב-25 בדצמבר 2010. AssaultCube is FREEWARE. [...] The content, code and images of the AssaultCube website and all documentation are licensed under "Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported
  13. ↑ "Do Creative Commons licenses affect exceptions and limitations to copyright, such as fair dealing and fair use?". Frequently Asked Questions - Creative Commons. אורכב מ-המקור ב-8 באוגוסט 2015.
  14. ↑ "What if I change my mind about using a CC license?". Frequently Asked Questions - Creative Commons. אורכב מ-המקור ב-8 באוגוסט 2015.
  15. ↑ "What happens if the author decides to revoke the CC license to material I am using?". Frequently Asked Questions - Creative Commons. אורכב מ-המקור ב-8 באוגוסט 2015.
  16. ↑ Till Kreutzer (2014). Open Content – A Practical Guide to Using Creative Commons Licenses (PDF). Wikimedia Deutschland e.a. ISBN 978-3-940785-57-2. אורכב מ-המקור (PDF) ב-אפריל 4, 2015.
  17. ↑ "Frequently Asked Questions". Creative Commons. Creative Commons Corporation. 28 באוגוסט 2020.
  18. ↑ "About The Licenses - Creative Commons". Creative Commons. אורכב מ-המקור ב-26 ביולי 2015.
  19. 1 2 "CC0". Creative Commons. אורכב מ-המקור ב-26 בפברואר 2010.
  20. ↑ Peters, Diane (25 בנובמבר 2013). "CC's Next Generation Licenses — Welcome Version 4.0!". Creative Commons. אורכב מ-המקור ב-26 בנובמבר 2013.
  21. ↑ "Defining Noncommercial report published". Creativecommons.org. 14 בספטמבר 2009. אורכב מ-המקור ב-21 בספטמבר 2013.
  22. ↑ "The Case for Free Use: Reasons Not to Use a Creative Commons -NC License". Freedomdefined.org. 26 באוגוסט 2013. אורכב מ-המקור ב-25 ביוני 2012.
  23. ↑ "Downloads". Creative Commons. 2015-12-16. אורכב מ-המקור ב-25 בדצמבר 2015.
  24. ↑ "Frequently Asked Questions". CC Wiki. אורכב מ-המקור ב-25 במרץ 2014.
  25. ↑ Steuer, Eric (2020-03-18). "The Unicode Standard Now Includes CC License Symbols". Creative Commons (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-2020-07-27.
  26. ↑ Salazar, Krystle (3 בדצמבר 2020). "Explore the new CC legal database site!". Creative Commons. Mountain View, California, USA.