Chinese oil-paper umbrella
Synopsis
The oil-paper umbrella is a traditional Chinese handicraft, made entirely by hand with a frame of hand-cut bamboo strips and a canopy of cotton paper coated with tung oil. It has a history spanning over a thousand years. The Fenshui oil-paper umbrella from Luzhou, Sichuan, is renowned as a living fossil of Chinese folk umbrella art. In 2008, it was included in the National Intangible Cultural Heritage List. The umbrella canopy is often painted with flowers, birds, landscapes, poetry, and calligraphy, combining both practical and artistic value.
Overview
The oil-paper umbrella is one of the earliest umbrellas in the world and one of China's most representative traditional handicrafts. It uses hand-whittened bamboo strips for the frame and cotton paper coated with natural waterproof tung oil for the canopy, all sourced from nature and made entirely by hand, truly a crystallization of ancient Chinese wisdom. The oil-paper umbrella is not only a practical tool for sheltering from rain but also an artwork carrying profound cultural connotations. Its canopy is often painted with flowers, birds, landscapes, poetry, and calligraphy, featuring elegant colors and deep artistic conception, representing a perfect fusion of traditional Chinese aesthetics and life wisdom.
The history of the oil-paper umbrella can be traced back to the late Spring and Autumn period. Legend has it that the earliest umbrella was invented by Yun Shi, the wife of Lu Ban. She split bamboo into fine strips to make the ribs and covered them with animal hide to form the canopy, which was the prototype of the umbrella. By the Tang Dynasty, with the maturation of papermaking technology, people began using paper coated with tung oil to make the canopy, thus giving birth to the oil-paper umbrella. After millennia of inheritance, the craftsmanship of oil-paper umbrellas has been continuously refined, forming distinctive regional schools.
Craftsmanship
The making process of an oil-paper umbrella is extremely complex, involving over a hundred steps, each requiring meticulous operation by artisans. The main processes include bamboo selection, frame making, canopy attachment, painting, oil application, and threading.
Bamboo selection is the process of choosing high-quality bamboo. The bamboo used for making oil-paper umbrellas is typically old bamboo from deep mountains, grown for over three years, requiring uniform nodes and tough texture. The selected bamboo undergoes treatments like soaking and sun-drying to remove sugars and moisture, preventing insect infestation.
Frame making involves whittling bamboo into thin strips, drilling holes, assembling the frame, and threading to create the umbrella's skeletal structure. An oil-paper umbrella typically has 30 to 40 ribs, each meticulously whittened to ensure uniformity and symmetry. The number of ribs determines the smoothness of the canopy and the roundness when opened.
Canopy attachment involves pasting cut cotton paper onto the frame. Cotton paper is the soul material of the oil-paper umbrella, requiring a pliable texture and fine fibers. Persimmon lacquer is used as an adhesive to smoothly attach the paper to each rib.
Painting is the process of drawing patterns on the canopy. Artists use brushes dipped in pigment to paint patterns like flowers, birds, landscapes, and figures on the canopy, making each umbrella an independent work of art. Traditional oil-paper umbrella patterns often draw inspiration from folk auspicious culture, such as dragons and phoenixes symbolizing prosperity, or blooming flowers representing wealth and honor.
Oil application is the final crucial step. Natural tung oil is evenly brushed onto the canopy. Once dried, the tung oil forms a waterproof film on the paper surface, making the canopy both waterproof and translucent. The thickness and evenness of the oil coating directly affect the umbrella's lifespan and aesthetic appeal.
Major Production Areas
| Production Area | Characteristics | Status |
|---|---|---|
| Fenshuiling Town, Luzhou, Sichuan | Over 400 years of history, fully preserves traditional tung oil and stone printing techniques | National-level intangible cultural heritage, living fossil of Chinese folk umbrella art |
| Yuhang, Zhejiang | Light and thin paper, exquisite paintings | Zhejiang Provincial intangible cultural heritage |
| Fuzhou, Fujian | Known for floral umbrellas, vibrant colors | Fujian Provincial intangible cultural heritage |
| Wuyuan, Jiangxi | Jialu oil-paper umbrellas, simple and elegant | Jiangxi Provincial intangible cultural heritage |
| Tengchong, Yunnan | Yingyang oil-paper umbrellas, incorporate ethnic minority elements | Yunnan Provincial intangible cultural heritage |
Cultural Symbolism
The oil-paper umbrella carries rich symbolic meanings in Chinese culture. In the Hakka dialect, "oil-paper" (油纸 yóuzhǐ) is a homophone for "having sons" (有子 yǒuzǐ), symbolizing many children and blessings. Therefore, oil-paper umbrellas are often used as dowry items. The round shape of the umbrella symbolizes reunion and happiness. In traditional weddings, it is customary in many regions for the bride to hold a red umbrella when leaving for the groom's house, with the red oil-paper umbrella symbolizing prosperity and branching out.
The oil-paper umbrella also has deep connections with classical Chinese literature and art. In Dai Wangshu's famous poem "Rainy Alley," the image of a lilac girl wandering alone under an oil-paper umbrella has become one of the most classic imageries in modern Chinese poetry. In the misty rain of the Jiangnan water towns, an oil-paper umbrella is not only a tool for sheltering from wind and rain but also a symbol of poetic dwelling.
In folk tales like "The Legend of the White Snake," the oil-paper umbrella serves as an important plot device. Xu Xian lending his umbrella to Lady White Snake by the Broken Bridge of West Lake sparks a timeless love story, making the oil-paper umbrella a witness to a beautiful marriage.
Modern Inheritance
With the development of modern industry, the practical function of oil-paper umbrellas has been replaced by various modern umbrellas. However, as a precious traditional handicraft, the craftsmanship of oil-paper umbrellas is receiving increasing protection and attention. In 2008, the making技艺 of Fenshui oil-paper umbrellas from Luzhou, Sichuan, was included in the second batch of National Intangible Cultural Heritage lists, becoming an important subject for the protection of traditional Chinese crafts.
Today, oil-paper umbrellas appear more often as handicrafts and tourist souvenirs. Many umbrella-making inheritors continue to innovate while preserving traditional techniques, developing more oil-paper umbrella products that align with modern aesthetics. In some ancient towns and tourist areas, oil-paper umbrellas have also become characteristic landscape decorations, with rows of colorful umbrellas creating a strong Chinese ambiance.
References
- China Intangible Cultural Heritage Network: https://www.ihchina.cn/project_details/14579
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/油纸伞
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/油纸伞
Comments (0)