Books by Mathilde Labbe
Il s’agit ainsi de lire Hélène Cadou « en liaison » avec René Guy, comme celle-ci semble nous y inviter : « Est-ce la poésie d’un autre en moi transmuée ? » A partir de cette question posée par la poétesse, l’ouvrage explore quatre thématiques communes aux deux œuvres en dessinant entre elles un réseau de correspondances et d’échos. Il invite également à les replacer dans l’histoire du lyrisme au XXe siècle, des derniers feux « surromantiques » au « soupçon » d’une impuissance de la parole poétique.
Ce volume est pensé parallèlement à l’exposition « Je demeure ta voix retenue » de la médiathèque Jacques Demy.
L’objectif de ce volume est ainsi d’attirer l’attention sur le pouvoir
critique des images benjaminiennes, afin d’analyser leur efficacité
discursive, leur caractère irréductible au concept et leur valeur à la fois philosophique et littéraire.
La place qui leur revient a été ici donnée aux principaux auteurs de prédi- lection : Balzac, Chateaubriand, Stendhal, Flaubert, sans oublier Michelet, un auteur qui pourtant « n’était pas son genre ». Mais ont été prises en compte aussi des affinités plus partielles (Baudelaire, Nietzsche), voire bien plus ambiguës (Zola). Plus qu’une étude raisonnée, ce volume propose donc une approche en mosaïque des amours et désamours du lecteur et de l’auditeur pour certains créa- teurs, certaines œuvres, parfois même pour de simples phrases qui façonnent une œuvre et un imaginaire critique. Mais il dessine en fin de compte un panorama aussi complet que possible du rapport de Barthes au xixe siècle : à sa littérature principalement, mais aussi à sa musique, à sa philosophie et à son histoire.
Table des matières
José-Luis Diaz - Introduction. Le xixe siècle vu de la Tour
Philippe Roger - Chateaubriand : « le vrai livre »
Philippe Berthier - Fragments d’un discours stendhalien
Paule Petitier - Michelet, un auteur qui n’était pas son genre
Éric Lecler - Le romantisme sentimental de Barthes dans La Préparation du roman
Claude Coste - Le xixe musical de Roland Barthes : histoire ou anthropologie ?
Jacques-David Ebguy - Prendre la mesure. Balzac, d’une modernité à l’autre
Françoise Gaillard - La flaubertisation de l’écriture
Qian Sun - À la recherche du sens : entre la lecture barthésienne de Balzac et celle de Flaubert
Mathilde Labbé - Le Baudelaire de Barthes ou la « vérité emphatique du geste »
Philippe Hamon - Barthes et Zola
Vincent Vivès - Nietzsche et Barthes, corps adjacents
Anne Herschberg-Pierrot - Les xixes siècles de Roland Barthes : une lecture-écriture
Comité scientifique :
Pascale Auraix-Jonchière, Corinne Bayle, Aude Déruelle, Frédérique Desbuissons, José-Luis Diaz, François Kerlouégan, Ségolène Le Men, Éric Lecler, Alain Montandon, Éléonore Reverzy, Olivier Schefer, Jean-Marie Seillan, Damien Zanone.
Comité éditorial :
Capucine Echiffre, Victoire Feuillebois, Aude Jeannerod, Lola Kheyar Stibler, Mathilde Labbé, Émilie Pezard.
Journals (as editor) by Mathilde Labbe
RHLF
Culture & Musées, 2021
Marcela Scibiorska, Mathilde Labbé and David Martens
Introduction. Patrimonialisations de la littérature. Institutions, médiations, instrumentalisations
Jordi Brahamcha-Marin
Victor Hugo entre réception patrimoniale et réception politique (1902-1944)
Victor Hugo between heritage and political receptions (1902-1944)
Sylvia Chassaing
L’Institut littéraire Gorki à Moscou : la patrimonialisation de la création littéraire
The Gorky Literature Institute in Moscow: from patrimonialisation to literary creation
El Instituto Literario Gorki de Moscú: la patrimonialización de la creación literaria
Emmanuelle Guittet
L’enseignement littéraire à l’école. Quand la transmission du goût pour la lecture cède le pas à la valorisation du patrimoine littéraire
Literary education in schools. When transmitting taste gives way to highlighting literary heritage
Lilas Bass
La classicisation des écrivaines à la Bibliothèque nationale de France : étude des politiques d’acquisition et de valorisation des œuvres produites par des femmes
Female authors become classics at the Bibliothèque Nationale de France: a study in acquisition policy and the promotion of women’s works
Selina Follonier
Le patrimoine audiovisuel de la littérature : temps et contretemps mémoriel
Literature’s audiovisual heritage: time and countertime of memory
Jessica de Bideran
Numérisation et mise en scène du patrimoine littéraire dans les maisons d’écrivains : la visite virtuelle du Centre François-Mauriac de Malagar
Digitization and staging of literary heritage in authors’ homes: the virtual visit of the Centre François Mauriac in Malagar
Anna Iuso
Ô Roméo, Roméo ! La Maison de Juliette et l’illusion littéraire
O Romeo, Romeo! Juliet’s House and literary Illusion
Luca Di Gregorio
Quand exposer, c’est paysager. L’« effet parc littéraire » à travers l’exemple de Gabriele D’Annunzio
When exhibition becomes landscaping. The “literary park effect” as seen through the example of Gabriele D’Annunzio
Marie-Clémence Régnier
Les « hôtels littéraires » à Paris : une patrimonialisation 4 étoiles de l’objet littéraire ?
Literary hotels in Paris: a 4 star patrimonialization of literature?
Heike Gfrereis, Helmut Neundlinger, Johan Schimanski and Ulrike Spring
Littérature, expositions et communication : une conversation
Literature, exhibitions and communication: a conversation
Recherches et Travaux, 2020
Recherches et Travaux, n° 96, juin 2020
http://journals.openedition.org/recherchestravaux/1882
Si le lien entre la création littéraire et les lieux traversés par les écrivaines et écrivains
est largement glosé dans les études littéraires comme dans les études géographiques, la
manière dont les lecteurs investissent cet ancrage a été peu étudiée. Ce dossier consacré aux ancrages de la littérature, forme de trivialisation des œuvres au sens d’Yves Jeanneret, envisage la manière dont le territoire peut devenir une grille de lecture des textes et dont ce phénomène, par anticipation, oriente aussi l’écriture. La relation textes-lieux est ici abordée au prisme de motivations multiples : celles des auteurs, mais aussi celles des lecteurs privés, des associations et collectivités, et plus généralement de groupes sociaux constituant vis-à-vis de ces textes des communautés interprétatives. La montée en gloire que constitue la patrimonialisation d’une figure auctoriale par la survie culturelle dans l’espace urbain via les musées et monuments littéraires est souvent dépendante de ce lien. Nous nous attachons ici au rôle que joue l’ancrage territorial dans l’image des auteurs et autrices, aux usages que les communautés peuvent faire de celle-ci dans la constitution de l’image d’une ville et à la manière dont cette appropriation locale de figures auctoriales informe la mémoire collective de la littérature.
Table des matières
· Mathilde Labbé
Introduction. La construction d’une France littéraire : ancrage, réception et création
littéraires [Texte intégral]
Introduction. Literary France in the making: literary anchoring, reception and creation
· Ancrage et image d’auteur
Anchoring and Writer’s Image
• Nathalie Grande
Deux figures du matrimoine : patrimonialisation comparée de deux autrices du
xviie siècle, Mme de Sévigné et Mme de Lafayette [Texte intégral]
Two Figures of Female Heritage: Mme de Sévigné et Mme de Lafayette
• Marie-Clémence Régnier
Les chrysanthèmes de M. Homais. Les commémorations de Gustave Flaubert en
Normandie et à Paris (1890-1923) [Texte intégral]
Mr Homais’ Mums: Commemorations of Flaubert in Normandy and in Paris (1890-
1923)
· L’ancrage à l’œuvre
Anchoring at Work
• Anne Reverseau
La résidence comme « greffe » de l’écrivain sur un territoire [Texte intégral]
Creation Residency as a Transplant of a Writer on a Territory
• Carole Bisenius-Penin
Entre mémoire et culture : résidences d’auteurs et maisons d’écrivain [Texte intégral]
Between Memory and Culture: Author Residences and Writers’ Houses
· Terrains et territoires littéraires
Literary Lands and Territories
• Jean-Marie Privat
…votre pensée, s’enlaçant à la fiction. Ry/Bovary, une médiation littéraire grand
public [Texte intégral]
...Your Thoughts, Intertwined With the Fiction. Ry/Bovary, a Literary Mediation for
the General Public
• Tom Williams
Lire et visiter la France de Balzac. Touristes et écrivains anglophones en France
provinciale, 1880-1920 [Texte intégral]
Reading and Visiting Balzac’s France. Anglophone Tourists and Writers in Provincial
France, 1880-1920
· La patrimonialisation au risque de l’ancrage local
Patrimonialization to the Risk of Local Anchoring
• Delphine Saurier
Médiation(s) du lieu littéraire et figure(s) de Marcel Proust [Texte intégral]
Mediation(s) of the Literary Place and Figure(s) of Marcel Proust
• David Martens
Les écrivains au service du patrimoine. Portraits de pays et promotion
touristique [Texte intégral]
Writers at the Service of Cultural Heritage. Portraits of Countries and the Promotion
of Tourism
· Patrimoine et territoire
Patrimony and Territory
• Marie-Françoise Melmoux-Montaubin
Patrimonialisation et territorialisation de la littérature : causes, enjeux et effets [Texte
intégral]
Patrimonialization and Territorialization of Literature: Causes, Implications and
Effects
Mathilde Labbé (dir.), Recherches & Travaux, 96 | 2020, « Ancrages territoriaux de la
littérature » [En ligne], mis en ligne le 23 juin 2020, consulté le 23 juin 2020. URL :
http://journals.openedition.org/recherchestravaux/1882

Une fabrique collective du patrimoine littéraire (XIXe-XXIe siècles). Les collections de monographies illustrées, s. dir. David Martens & Mathilde Labbé, Mémoires du livre/Studies in Book Culture, Volume 7, numéro 1, 2015
Papers by Mathilde Labbe

Walter Benjamin ou les pouvoirs critiques de l'image
« Les poétesses de la Belle époque et l’histoire littéraire selon Seghers : Anna Akhmatova, Anna de Noailles, Gabriela Mistral et Marina Tsvetaïeva » (p. 189-205, 215-217 de l'ouvrage)
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2019
Je demeure ta voix retenue : Hélène et René Guy Cadou
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), Feb 1, 2022
Le roman maritime sous le crayon de Riff Reb's~: d'Edgar Poe à Perre Mac Orlan
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2016
Visualisation de réseaux littéraires non créatifs. L’expérience du projet "La littérature dans l’espace public
Exotisme et socialisme : des nouvelles du XIXe siècle par Florentine et Alexandre Lamarche-Ovize
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2018
International audienc
« Le patrimoine littéraire en poche : les collections de portraits illustrés d’écrivains en France »
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2016
International audienc
« Le Baudelaire de Roland Barthes ou “la vérité emphatique du geste” », dans Les XIXes siècles de Roland Barthes, dir. José-Luis Diaz & Mathilde Labbé, Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2019, p. 211-228
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2019
International audienc
Carnets, Nov 14, 2021

Slogan poétique et jouissance du texte
Interférences littéraires/Literaire interferenties, 2016
« Valentine de Saint-Point dans les histoires littéraires et les anthologies : enquête sur une éclipse », dans Valentine de Saint-Point. Des feux de l’avant-garde à l’appel de l’Orient, dir. Paul-André Claudel et Elodie Gaden, Rennes, PUR, coll. « Interférences », 2019, p. 285-300
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2019
International audienc
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), Jun 28, 2019