Outline

Однороженко О. Бризури в руській (українській) геральдиці середини ХІІ – першої половини XVII ст.

Однороженко О. Бризури в руській (українській) геральдиці середини ХІІ – першої половини XVII ст. // Записки Наукового товариства ім. Шевченка. – Т. CCLXXV: Праці Комісії спеціальних (допоміжних) історичних дисциплін. – Львів, 2022. – С. 257–274

visibility

…

Abstract

Âaeå íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ ñâîãî ³ñíóâàííÿ ãåðáè äîñèòü ù³ëüíî áóëè ïîâ'ÿçàí³ ³ç ñèñòåìàìè ñïîð³äíåííÿ 1. Âëàñíå, äîòåïåð â ³ñòîð³îãðàô³¿ ïåðåâàaeàº ïîãëÿä íà ãåðáè ÿê íà ñïàäêîâ³ çíàêè, ùî ¿õ çà â³äïîâ³äíèìè ïðàâèëàìè ïåðåäàâàëè â³ä ïîêîë³ííÿ äî ïîêîë³ííÿ. Ïîïðè òå, ùî ïîðÿä ³ç ðîäîâèìè ãåðáàìè ³ñíóþòü ãåðáè, íå ïîâ'ÿçàí³ aeîäíèì ÷èíîì ç ãåíåàëîã³÷íèì óñïàäêóâàííÿì (îñîáîâ³, òåðèòîð³àëüí³, ì³ñüê³, öåõîâ³, êîíôåñ³éí³, óí³âåðñèòåòñüê³, îðäåíñüê³ òà ³í.), ñàìå ðîäîâ³ ãåðáè ñòàíîâëÿòü îñíîâó áóäü-ÿêî¿ ãåðàëüäè÷íî¿ ñèñòåìè-ÿê ê³ëüê³ñíî, òàê ³ ÿê³ñíî-íà íèõ âçîðîâàíî ³íø³ ãåðàëüäè÷í³ òâîðè. Â öüîìó ïðè÷èíà ïîä³áíîñòè á³ëüøîñòè òåðèòîð³àëüíèõ ÷è êîðïîðàòèâíèõ ãåðá³â äî ðîäîâèõ. Ïîðÿä ç³ ñï³ëüíèìè ðèñàìè, ùî ïðèòàìàíí³ äëÿ âñ³õ ãåðàëüäè÷íèõ çíàê³â, ó ðîäîâèõ ãåðáàõ äîâîë³ âèðàçíî ïðîñòåaeóþòüñÿ õàðàêòåðí³ îñîá-ëèâîñò³, ÿê³ ãîä³ çóñòð³òè â ³íøèõ ãåðàëüäè÷íèõ çíàêàõ. Çàêîíîì³ðíî, ùî ïîâ'ÿçàí³ ö³ îñîáëèâîñò³, âëàñíå, ç ãåíåàëîã³÷íèì àñïåêòîì. Óaeå â ðàíí³é ãåðàëüäèö³ ïîñòàþòü ð³çíîìàí³òí³ ïðàêòèêè â³äì³íþâàííÿ ñï³ëüíîãî ðîäîâîãî ãåðáà ìîëîäøèìè ïðåäñòàâíèêàìè ðîäó. ×èíèëè öå ð³çíîìàí³òíèìè ñïîñîáàìè-çì³íþþ÷è êîë³ð ãåðáîâîãî ïîëÿ ÷è ô³´óðè, âèäîçì³íþþ÷è ãåðáîâó ô³´óðó øëÿõîì äîäàâàííÿ àáî âèëó÷åííÿ äðóãîðÿäíèõ åëåìåíò³â, âïðîâàäaeóþ÷è ³íøó øîëîìîâó åìáëåìó (íàøîëîìíèê) òà ³í. 2 Ïîä³áí³ ïðàêòèêè âëàñòèâ³ ñåðåäíüîâ³÷í³é ³ ðàííüîìîäåðí³é ãåðàëüäèö³ ªâðîïè, â òîìó ÷èñë³ é òåðåíàì Óêðà¿íè (Ðóñè) 3. Âîäíî÷àñ äåÿê³ ñïîñîáè â³äì³íþâàííÿ ðîäîâèõ ãåðá³â çíàéøëè ñâ³é ðîçâèòîê ëèøå â îêðåìèõ êðà¿íàõ. Ïåðåäóñ³ì ³äåòüñÿ ïðî áðèçóðè (ôð. brisure)-äðóãîðÿäí³ ô³´óðè, ùî äîïîâíþâàëè îñíîâíó â ãåðá³, äëÿ ïî-1 Ï à ñ ò ó ð î Ì. Ñèìâîëè÷åñêàÿ èñòîðèÿ åâðîïåéñêîãî ñðåäíåâåêîâüÿ.-Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, 2012.-Ñ. 237. 2 Î ä í î ð î ae å í ê î Î. Ðóñüê³ ðîäîâ³ ãåðáè XIV-XVI ñò. ÿê ãåíåàëîã³÷íå äaeåðåëî // Ãå-íåàëîã³ÿ: Çá³ðêà íàóêîâèõ ïðàöü.-Ê., 2013.-Âèï. ².-Ñ. 395-426. 3 Î ä í î ð î ae å í ê î Î. Øëÿõåòñüêà ãåðàëüäèêà Êè¿âñüêî¿ çåìë³ XV-ïåðøî¿ ïîëîâèíè XVII cò. çà àðõ³âíèìè äaeåðåëàìè òà ìàòåð³àëàìè ñôðàã³ñòè÷íî¿ êîëåêö³¿ Ìóçåþ Øåðåìåòüºâèõ // Ñôðàã³ñòè÷íèé ùîð³÷íèê.-Ê., 2012.-Âèï. ²².-Ñ. 170-256; Á ³ ë î ó ñ Í., Î äí î ð î ae å í ê î Î. Ãåðàëüäèêà êè¿âñüêèõ ì³ùàí äðóãî¿ ïîëîâèíè XV²-ïåðøî¿ ïîëîâèíè XVII còîë³òü // Ò à ì ñ à ì î.-Ñ. 283-296; Î ä í î ð î ae å í ê î Î. Ðóñüê³ ðîäîâ³ ãåðáè XIV-XVI ñò. ÿê ãåíåàëîã³÷íå äaeåðåëî.-Ñ. 395-426.

Sorry, this document isn't available for viewing at this time.

In the meantime, you can download the document by clicking the 'Download' button above.

References (37)

Íàö³îíàëüíà á³áë³îòåêà Óêðà¿íè ³ì. Â. ². Âåðíàäñüêîãî. ²íñòèòóò ðóêîïèñó (äàë³ -ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó), ô. 2, ñïð. 20858; ANK, Archiwum Sanguszków, teka Õ, plik 80; plik 95; plik 111; plik 129; plik 133; teka Õ², plik 5; plik 10; Zbiór Rusieckich, rkps 66, s. 83. 30 ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 21992. 31 AGAD w Warszawie, perg. 7779.
ANK, Zbiór Rusieckich, pap. 33; Ö ³ ò î ¢ À. Ïÿ÷àòê³ ñòàðàaeûòíàé Áåëàðóñ³.-Ì³íñê, 1993.-C. 79. 33 Kojał owicz W. Ñompendium.-S. 328.
N i e s i e c k i K. Herbarz Polski.-Ò. ²V.-S. 377; Herbarz Ignacego Kapicy Milewskiego (dopełnienie Niesieckiego).-Kraków, 1870.-S. 135, N 172. 35 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 223, îï. 1, ñïð. 15, àðê. 4; ñïð. 23, àðê. 1v; ANK, Archiwum Sanguszków, teka 119, plik 13, s. 1; teka ÕÕ², plik 37, s. 167, 171; Ö ³ ò î ¢ À. Ïÿ÷àòê³ ñòàðà- aeûòíàé Áåëàðóñ³.-C. 46.
ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 223, îï. 1, ñïð. 16, àðê. 1v; ñïð. 18, àðê. 2; ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕÕ, plik 8; plik 11; plik 12, s. 86, 90; plik 17; plik 18; plik 19; plik 20; plik 21;
37 Öåíòðàëüíèé äåðaeàâíèé ³ñòîðè÷íèé àðõ³â Óêðà¿íè ó Ëüâîâ³, ô. 131, îï. 1, ñïð. 627. 38 ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 21977.
O k o l s k i S. Orbis Polonus.-Ò. II.-P. 439-441;
AGAD w Warszawie, ðerg. 4787. 41 ANK, Zbiór Rusieckich, ðap. 46.
ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 8048.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka ²²², plik 7. 44 Ò à ì ñ à ì î.-Teka ²V, plik 39. 45 Ò à ì ñ à ì î.-Plik 44; plik 45; plik 46; plik 47. 46 AGAD w Warszawie, Archiwum Zamoyskich, N 33, s. 609; BCz, perg. 254; MNK, rkps 1713, k. 180; P i e k o s i ń s k i F. Pieczęcie polskie wieków średnich.-Kraków, 1899.-S. 317, N 485, il. 307; é î ã î ae. Heraldyka polska wieków średnich.-Kraków, 1899.-S. 296, il. 501;
Ëüâ³â, 1913.-Ñ. 145, ìàë. 127;
H a l e c k i O. Z Jana Zamoyskiego Inwentarza Archiwum Koronnego. Materyały do dziejów Rusi i Litwy w XV wieku // Archiwum Komisji Historycznej.-Kraków, 1919.-T. XII.- Cz.
I.-S. 166-167; Ãðàìîòè XIV ñò. / Óïîðÿä., âñò. ñò., êîìåíò. ³ ñëîâíèêè-ïîêàae÷èêè Ì. Ï å ù à ê.-Ê., 1974.-C. 38-39, ¹ 19, ië. 47 AGAD w Warszawie, Archiwum Zamoyskich, N 33, s. 678-679; P i e k o s i ń s k i F. Jana Zamoyskiego notaty heraldyczno-sfragistyczne.-S. 61-62, N 532, 540. 48 AGAD w Warszawie, perg. 1212; P e r v o l f J. Přispěvky k českým dějinám XV-XVI stoletì // Časopis Musea Královstvì Českého.-Praha, 1880.-T. LIV.-S. 403; Codex diplo- maticus Poloniae.-Varsaviae, 1887.-Vol. IV: Res Slesiacae a Michaele Boniecki olim conge- stae.
-P. 29-30, N 20; Ð à í ä è í À. Ãóñèòñêàÿ ýïîõà â çåðêàëå îäíîé ñóäüáû ("ðóññêèé ãó- ñèò" êíÿçü Ôðèäðèõ Îñòðîaeñêèé) // "Çàïàä-Âîñòîê". Íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêèé åaeåãîäíèê.- Éîøêàð-Îëà, 2009.-Âûï. ²².-Ñ. 18. 49 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 220, îï. 1, ñïð. 644; AGAD w Warszawie, Archiwum Radziwiłłów, dz. XI, N 18, s. 1; perg. 8409. 50 AGAD w Warszawie, Archiwum Radziwiłłów, dział XI, N 17, s. 68; Tak zwana Metryka Litewska, dział IX, N 89, s. 470; ANK, Archiwum Sanguszków, teka ²², plik 39; plik 41. 51 ÌØ, ÌÑ-2372.
Ø à ë à í ä à À. Ãåðáû ³ ãåðàëüäû÷íûÿ âûÿâû íà ãðàâþðàõ "Á³áë³³ Ðóñêàé" Ôðàíöûñ- êà Ñêàðûíû // Ãåðîëüä Litherland.-Ãîðàäíÿ, 2002.-Ãîä ²².-¹ 3-4 (7-8).-Ñ. 126. 53 Ż y g u l s k i Z. "Bitwa pod Orszą" -struktura obrazu // Rocznik Historii Sztuki.- Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk, 1981.-T. XII.-S. 85-132. 54 ÌØ, ÌÑ-2837.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka ²²², plik 44. 56 Ò à ì ñ à ì î.-Teka Õ²²², plik 2. 57 AGAD w Warszawie, perg. 6181; ANK, Archiwum Sanguszków, teka ²²², plik 47; plik 51; plik 64; plik 65; plik 70. 58 ANK, Archiwum Sanguszków, teka V²², plik 59; plik 69. 59 Ò à ì ñ à ì î.-Teka V²I², plik 48.
ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 220, îï. 1, ñïð. 17. 62 ÌØ, ÌÑ-2699.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka ²V, plik 6; plik 14.
Ò à ì ñ à ì î.-Òeka ÕV, plik 38; W i t t y g W. Nieznana szlachta polska i jej herby.- Kraków, 1908.-S. 169, il. 65 N i e s i e c k i K. Herbarz Polski.-Ò. ²²².-S. 339.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka Õ²V à, plik 21, s. 128. 67 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 44, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 494. -Çàïàäíîãî êðàÿ.-Ê., 1899.-Âûï. I.-Ñ. 6, èëë. 37.
ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 22619; ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 256, îï. 1, ñïð. 80, àðê. 6v; ñïð. 91, àðê. 18; ANK, Archiwum Sanguszków, teka 132, plik 15, s. 3; Ëüâ³â- ñüêà íàö³îíàëüíà íàóêîâà á³áë³îòåêà Óêðà¿íè ³ì. Â. Ñòåôàíèêà (äàë³ -ËÍÍÁ Óêðà¿íè), â³ä- ä³ë ðóêîïèñ³â, ô. 5 (Îññîë³íñüê³), îï. 1, ñïð. 7444/I, àðê. 81; ñïð. 7444/I²², àðê. 819. 70 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 223, îï. 1, ñïð. 223, àðê. 2.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕV²² à, plik 56, s. 326.
Ò à ì ñ à ì î.-Òeka ÕÕ²V, plik 57, s. 448.
O k o l s k i S. Orbis Polonus.-Ò. III.-P. 98-100; K o j a ł o w i c z W. Ñompendium.- S. 275; N i e s i e c k i K. Herbarz Polski.-Ò. ²²².-S. 12. 74 ANK, Archiwum Sanguszków, teka VII, plik 18. 75 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 44, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 561.
AGAD w Warszawie, perg. 5627; K u t r z e b a S., S e m k o w i c z W. Akta unji Polski z Litwą.-S. 352, N 149 à, il. 75. 77 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 44, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 859.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka XV²², plik 34. 79 AGAD w Warszawie, Archiwum Radziwiłłów, dz. X, N 23, s. 15; ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕV²²², plik 22; teka ÕV²²² à, plik 42, s. 234, 240, 247, 253; plik 43, s. 261, 270, 276, 284; plik 44, s. 289, 292, 296, 304, 312, 317, 323, 333, 339, 346, 353; plik 46, s. 361, 365, 373, 383, 387; plik 53, s. 407, 413, 419, 423, 427, 431; plik 54, s. 435, 439, 443; plik 55, s. 445, 447, 449, 451, 453; plik 56, s. 457; plik 57, s. 461, 464, 468, 472, 476, 480; plik 58, s. 484, 488, 492, 496, 500, 504, 508, 512, 516, 519, 521; plik 59, s. 527, 530, 534, 539, 543, 545, 547, 550; plik 60, s. 554, 557; plik 61, s. 559, 561, 563, 565, 567, 569, 571, 573; plik 62, s. 579, 583, 585, 587, 589, 592, 595; plik 63, s. 597, 599; plik 64, s. 605. 80 ÌØ, ÌÑ-2907.
AGAD w Warszawie, perg. 7453.
ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 21992; Ö ³ ò î ¢ À. Ïÿ÷àòê³ ñòàðàaeûòíàé Áåëà- ðóñ³.-Ñ. 71, ìàë. 86. 84 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 220, îï. 1, ñïð. 655. 85 ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 7386. 86 AGAD w Warszawie, Archiwum Zamoyskich, N 2633, s. 60. - ìàíùèíè (ñåðåäèíà XVII-XVIII ñò.). Çà ìàòåð³àëàìè ×åðí³ã³âñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ìóçåþ ³ì. Â. Â. Òàðíîâñüêîãî: Äèñ. ... êàíä. ³ñò. íàóê.-Ê., 2002.-Ñ. 130, ìàë. Å 9; é î ã î ae. Ïå÷àòêè XVI ñò. // Çíàê.-1996.-×. 12.-Ñ. 3, ìàë. 9. 88 ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 21992.
Ò à ì ñ à ì î.-Ñïð. 17436; ñïð. 20948; ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 2228, îï. 1, ñïð. 118, àðê. 1, 3; ô. 256, îï. 1, ñïð. 53, àðê. 208. 90 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 256, îï. 1, ñïð. 60, àðê. 66. 91 ÌØ, ÌÑ-1356.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka Õ, plik 13. 93 AGAD w Warszawie, Archiwum Zamoyskich, N 2633, s. 60. 94 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 44, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 63, 547. 95 AGAD w Warszawie, Archiwum Zamoyskich, N 2633, s. 60.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka Õ²V à, plik 28; teka ÕV², plik 48; teka Õ²Õ, plik 60, s. 314. 98 Ò à ì ñ à ì î.-Òeka ÕÕ²², plik 49, s. 290.
ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 256, îï. 1, ñïð. 60, àðê. 58; AGAD w Warszawie, Archiwum Zamoyskich, N 2680, s. 36, 58; ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕÕ²²², plik 48; plik 58, s. 272; plik 73; teka ÕÕ²V, plik 84; ËÍÍÁ Óêðà¿íè, â³ää³ë ðóêîïèñ³â, ô. 5 (Îññîë³íñüê³), îï. 1, ñïð. 7444/I, àðê. 156-b.
ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕÕ²²², plik 58, s. 268.
ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 22619; ANK, Archiwum Sanguszków, teka 132, plik 15, s. 3; ËÍÍÁ Óêðà¿íè, â³ää³ë ðóêîïèñ³â, ô. 5 (Îññîë³íñüê³), îï. 1, ñïð. 7444/I, àðê. 468; W i t t y g W. Nieznana szlachta polska.-S. 184. 102 ÌØ, ÌÑ-1504. .-ÌÑ-1344. 105 ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 220, îï. 1, ñïð. 140, àðê. 3.
ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 44, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 272, 867.
ÍÁ Óêðà¿íè. ²í-ò ðóêîïèñó, ô. 2, ñïð. 21992; ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 221, îï. 1, ñïð. 17, àðê. 4; ñïð. 21, àðê. 1; ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕV²², plik 71; plik 72, s. 482; teka ÕV²² à, plik 18; plik 19; plik 56; Á î ë ñ ó í î â ñ ê è é Ê. Ñôðàãèñòè÷åñêèå è ãåðàëüäè÷åñêèå ïàìÿòíèêè.-Âûï. ².-Ñ. 4, èëë. 12ïàìÿòíèêè.-Âûï. ².-Ñ. 4, èëë. 16. 111 ËÍÍÁ Óêðà¿íè, â³ää³ë ðóêîïèñ³â, ô. 5 (Îññîë³íñüê³), îï. 1, ñïð. 7444/I, àðê. 619;
P i e k o s i ń s k i F. Herbarz szlachty polskiej wieków średnich // Herold polski.-Kraków, 1905.-T. II.-S. 94-95, il. 329. 112 ANK, Archiwum Sanguszków, teka ÕV à, s. 140, 180. 113 ÌØ, ÌÑ-2840.
ÖÄ²À Óêðà¿íè â Êèºâ³, ô. 221, îï. 1, ñïð. 3, àðê. 14. 115 Ò à ì ñ à ì î.-Ô. 44, îï. 1, ñïð. 1, àðê. 230v, 804.

Олег Однороженко

M.Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies, National Academy of Sciences, Ukraine, Post-Doc

Коло наукових інтересів – спеціальні історичні дисципліни (геральдика, сфрагістика, генеалогія, палеографія, дипломатика, історична географія), історія еліт, середньовічна та ранньомодерна Русь (Україна), історія Великого князівства Литовського і Руського, Молдавського князівства та Речі Посполитої. Автор десяти монографій та близько ста наукових та науково-популярних статей. Співорганізатор київської Міжнародної сфрагістичної конференції. Відповідальний редактор єдиного в Європі спеціалізованого «Сфрагістичного щорічника». Основні роботи з геральдики та сфрагістики: Князівська геральдика Волині се¬редини XIV–XVIII ст. – Харків, 2008. – 180 с. Родова геральдика Русо-Влахії (Молдавського господарства) кінця XIV–XVI ст. – Харків, 2008. – 156 с. Родова геральдика Руського королівства та Руських земель Корони Польської XIV–XVI ст. – Харків, 2009. – 312 с. Руські королівські, господарські та князівські печатки ХІІІ–ХVІ ст. – Харків, 2009. – 320 с. Козацька територіальна геральдика кінця ХVІ–ХVІII ст. – Харків, 2009. – 416 с. Руська гербова печатка. До питання реконструкції руської (української) сфрагістичної та геральдичної термінології XIV–XVIII cт. // Сфрагістичний щорічник. – Випуск І. – Київ, 2011. – С. 16–105. Зображення щитів на руських печатках XI–XIІІ ст. // Сфрагістичний щорічник. – Випуск V. – Київ, 2015. – С. 150–267. Написи на руських гербових печатках кінця XIV – середини XVI ст. // Сфрагістичний щорічник. – Випуск VІ. – Київ, 2016. – С. 79–205. Герби нобілітаційних та гербових привілеїв козацької старшини XVI–XVII ст. // Сфрагістичний щорічник. – Випуск VІ. – Київ, 2016. – С. 480–608. Автор великодержавної концепції історії України, основні тези якої опубліковано в статті: «Звичайна схема» української історії // Український тиждень. – Київ, 2009. – № 52 (113). Частково ця концепція знайшла своє відображення в книзі: Українська (руська) еліта доби Середньовіччя і раннього Модерну: структура та влада. – Київ, 2011. – 421 с.

Papers

Followers

689

View all papers from Олег Однороженкоarrow_forward

(PDF) Однороженко О. Бризури в руській (українській) геральдиці середини ХІІ – першої половини XVII ст.