Translate WordPress – Making WordPress Speak Your Language
Skip to content
Translate WordPress
Welcome to the official blog of the translator team for the WordPress
open source
Open Source
Open Source denotes software for which the original source code is made freely available and may be redistributed and modified. Open Source **must be** delivered via a licensing model, see GPL.
project. This is where we discuss all things related to translating WordPress. Follow our progress for general updates, status reports, and debates.
We’d love for you to help out!
Translate WordPress
You can help translate WordPress to your language by
logging in to the translation platform
with your
WordPress.org
WordPress.org
The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization.
account and suggesting translations (
more details
).
Want to help in managing and validating translations?
Get in touch with the
existing language team
and follow the
glossaries & style guides
if the team has them. Also join your language team’
internal communication channels
Don’t see your language?
You can
request support for it
Weekly Meetings
We have meetings every week on
Slack
in
polyglots
(the schedule is on the
sidebar
Sidebar
A sidebar in WordPress is referred to a widget-ready area used by WordPress themes to display information that is not a part of the main content. It is not always a vertical column on the side. It can be a horizontal rectangle below or above the content area, footer, header, or any where in the theme.
of this page). You are also welcome to ask questions on the same channel at any time!
Posting here
In order to post to this site, you will need to
log in with your wordpress.org account
. Your first post may take a while to show up, as it is moderated. Please follow our
tag policy
when posting.
polyglots
Join the Polyglots Table at WordCamp Asia 2026 Contributor Day!
April 8, 2026
Are you passionate about making WordPress available in every language? Do you…
: Join the Polyglots Table at WordCamp Asia 2026 Contributor Day!
WordPress 7.0 ready to be translated
March 29, 2026
WordPress 7.0, scheduled for April 9, 2026, is now ready to be…
: WordPress 7.0 ready to be translated
Where are we going?
February 20, 2026
I’d love some thoughts from the team on what we should be…
: Where are we going?
OpenAI’s gpt-5.1 model is available at translate.wordpress.org
November 18, 2025
The last OpenAI model, gpt-5.1, is available to be used at
translate.wordpress.org
translate.wordpress.org
The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins.
.…
: OpenAI’s gpt-5.1 model is available at translate.wordpress.org
Categorize a post as
Highlight
to add it to this section.
I am the author of the plugin Amitry Product & Category Slider for WooCommerce ( https://wordpress.org/plugins/amitry-product-category-slider/ ) and I would like to request PTE status for German (de_DE) so I can approve the translations for my own plugin.
WordPress.org
WordPress.org
The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization.
username: amitry
Thanks!
de_DE
editor-requests
I am the
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
author for Voidek SERP Schema Builder. I would like to provide translations for my plugin. I confirm that I have read the style guide and glossary for the hi language.
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/voidek-serp-schema-builder/
Locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
hi_IN
voidek
I want to become an Editor instead of a Contributor. If you have any questions, just comment here. Thank you!
editor-requests
Hello, I am the
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
author for AI Image Alt Text Generator for WordPress – Imagerr AI and I’d like to become a
Project Translation Editor
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
) for my plugin for the Polish language.
pl_PL
andrejdivi
tobifjellner
If you have any questions, just comment here. Thank you in advance.
editor-requests
editor-requests
I’d like to be added as
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
for my
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
“ChatReact” (slug: chatreact)
for all available
locales
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
WordPress.org
WordPress.org
The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization.
username: adsimple
Plugin: https://wordpress.org/plugins/chatreact/
editor-requests
Hello! I would like to become a
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
for the following plugins:
I would like to highlight that I have made significant contributions to the translation of these projects. I not only have the relevant experience but also a solid understanding of the specific terminology and context of each
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
Thank you for your consideration.
ru_RU
editor-requests
My name is Daniela Carreño (
danicc
) from Costa Rica, participating in the WP Credits program.
I’ve submitted several translation suggestions for the Spanish (Costa Rica) – es_CR
locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
, mainly in the
Gutenberg
and
WooCommerce
projects.
If possible, I would really appreciate a review of my pending suggestions.
Thank you very much for your time and support!
es_CR
editor-requests
I’ve suggested translations for
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
and would like to have them reviewed also like to become a
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
Name: Città italiane e cap codice di avviamento postale for Woocommerce
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-plugins/citta-italiane-e-cap-codice-di-avviamento-postale-for-woocommerce/
Name: ERP: Complete HR, Accounting & CRM Suite with WooCommerce CRM Support
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-plugins/erp/
Thank you.
es_CR
editor-requests
I would like to request
Project Translation Editor
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
) access for the following
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
Plugin
: https://wordpress.org/plugins/xpertcodes-coming-soon-maintenance/
Locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
: ur_PK
WordPress.org
WordPress.org
The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization.
username: wpkitchen
I will be translating this plugin into Urdu (Pakistan) and helping maintain translation quality.
The plugin author
adnanhyder
has confirmed this request in the thread.
Kindly grant me PTE access.
Thank you.
ur
editor-requests
I’m the
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
author of BioLinks and would like to request
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
status for the French (fr_FR)
locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
to review and validate translations.
Plugin: https://wordpress.org/plugins/biolinks/
GlotPress: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/biolinks/
fr_FR
nomadesurrails
The plugin ships with a complete fr_FR.po file that was auto-imported (75
strings
String
A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.
currently in fuzzy/waiting state). I’d like to validate these and maintain future translations.
Thanks!
editor-requests
I’m David Urroz from Costa Rica with the WordPress Credits program through Universidad Fidélitas.
I’ve been translating several
strings
String
A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.
during the last weeks, and was wondering how to get a few strings approved for my project:
Thanks!
es_CR
editor-requests
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
Request for Suggest Edits and Comments
I am the
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
author for Suggest Edits and Comments. I would like to provide translations for my plugin, I confirm that I have read the style guide and glossary for the vi language.
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/suggest-edits-and-comments/
Locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
vi
nmtnguyen56
nmtnguyen56
I want to become an Editor instead of a Contributor. If you have any questions, just comment here. Thank you!
editor-requests
I have been contributing to translations and would like to help review and approve
strings
String
A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.
for the Astra theme to ensure translation quality and consistency.
Name: Astra
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-themes/astra/
Name: Phlox
URL: https://translate.wordpress.org/locale/es-cr/default/wp-themes/phlox/
es_CR
javic19
Thank you!
editor-requests
Hello Polyglots,
I am the author of the
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
Seasonal Popup. I have suggested a set of translations for French (fr_FR) and would like to request
Project Translation Editor
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
) status to approve these and maintain the
locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
for this project.
Plugin Name: Seasonal Popup
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/seasonal-popup/
PTE Username:
justlingo
— da_DK –
justlingo
— de_DE –
justlingo
fr_FR
justlingo
— nb_NO –
justlingo
— nl_NL –
justlingo
— es_ES –
justlingo
sv_SE
justlingo
tobifjellner
I have reviewed the French glossary and will ensure the translations meet community standards.
Thank you!
Paul @ Just Lingo
editor-requests
I’ve suggested translations for AI and would like to have them reviewed. I’d also like to become a
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
. I confirm that I’ve read the style guide and glossary for the zh_CN
locale
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
Name: AI
URL
URL
A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org
zh_CN
editor-requests
Hi, as
plugin
Plugin
A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory
or can be cost-based plugin from a third-party.
author of paychef-payments-for-woocommerce, I’d like to request
PTE
Project Translation Editor
A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a
general translation editor
after a
request by the project author
or by the contributors themselves.
status for my account
lieferchef
for
locales
Locale
Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in
: de_DE, de_CH, de_DE_formal, de_CH_informal, fr_FR, it_IT. All
strings
String
A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.
are already imported as “waiting” and ready for approval. Thanks!
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/paychef-payments-for-woocommerce/
de_DE
tobifjellner
de_CH
fr_FR
it_IT
editor-requests
Site resources
Main Posts
Use this button to
show the main posts
only and exclude all requests (e.g. CLPTE/PTE and locale requests).
Planned team meetings
Polyglots Team Chat (Asia-Pacific)
Wed Apr 29 07:00:00 2026 UTC
(5 days from now) accessible via
#polyglots
on Slack
Polyglots Team Chat (Europe)
Wed May 6 13:00:00 2026 UTC
(2 weeks from now) accessible via
#polyglots
on Slack
Polyglots Meeting Agendas
WordPress Meeting Calendar
Subscribe to all new posts
Enter your email address to immediately receive an email for all new posts on this blog.
Join 1,457 other subscribers
Editor Requests
Locale Requests
General Requests
Global Polyglots team mentors
These are the people who review new locale requests and can help you with questions about translating WordPress.
Petya Raykovska
Dominik Schilling
Pascal Casier
Sergey Biryukov
Tor-Björn Fjellner
Ali Darwich
Team representatives
During 2025, these following contributors are our team representatives:
Ahmed Kabir Chaion
Luis Rull
Nidhi Jain
Recent Posts and Comments
Recent Updates
Recent Comments
To Do
Done
No Replies
Team Pledges
1751 people
have pledged time to contribute to Polyglots Team efforts! When looking for help on a project or program, try starting by reaching out to them!
compose new post
reply
edit
go to top
go to the next post or comment
go to the previous post or comment
toggle comment visibility
esc
cancel edit post or comment