Википеди:Канашлу/Ют чĕлхе — Википеди
Контент патне куҫ
«Википеди» ирĕклĕ энциклопединчи материал
Википеди:Канашлу
Юлашки сообщени:
3 ҫул каялла
Комитет по выборам набирает новых членов
» темӑра AAkhmedova (WMF) ҫырнӑ
Vote for your favourite Wikimedia sound logo
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
We are really sorry for posting in English
Voting in the Wikimedia sound logo contest
has started
. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices.
Learn more on Diff
The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of
volunteer screeners
and the
selection committee
who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.
Best wishes,
Arupako-WMF
сӳтсе явни
08:35, 15 Раштав уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Национальность первых секратарей Чувашского обкома
кодне тӳрлет
Можете написать национальность следующих глав Чув. АСССР?
Соснин, Яков Павлович (6.05.1889-1.03.1986) — Председатель уездного комитета РКП(б)— 1918—1919
Чарыков, Иван Матвеевич (9(22).09.1902-1964) — Первый секретарь областного комитета ВКП(б) — 4 марта 1940 — 2 декабря 1948
Волков, Алексей Алексеевич (26.12.1889(7.01.1890)-4.03.1942) — Первый секретарь областного комитета ВКП(б) — 1 октября 1938 — 4 марта 1940[7]
Петров, Александр Петрович (13.12.1933-) — Первый секретарь областного комитета КПСС — 25 октября 1988 — 2 июня 1990--
Kaiyr
сӳтсе явни
) 13:05, 12 Раштав уйăхĕн 2015 (UTC)
Петров А.П. однозначно чуваш. --
Ellodanis5
сӳтсе явни
) 17:35, 3 Утă уйăхĕн 2016 (UTC)
Соснин как сюда затесался? Чувашская автономия не является "продолжением" или "правопреемницей" Чебоксарского уезда Казанской губернии. Чарыков и Волков — русские (после террора 1937-38 годов ещё долго не выдвигали представителя коренной (титульной) национальности на высшую должность). --
Ellodanis5
сӳтсе явни
) 18:12, 3 Утă уйăхĕн 2016 (UTC)
Герман (Кокель)
кодне тӳрлет
Моджет ли кто-нибудь создать статью о епископе Германе? Просто хочется, чтобы была. Вот тут
источник на чувашском языке
. К тому же многое написано в
русскоязычной статье
. ~
Чръный человек
обсуждение
) 18:23, 24 нарăс уйăхĕн 2014 (UTC)
Wiki Loves Monuments - 2012
кодне тӳрлет
Здравствуйте. Прошу обратить внимание на обсуждение:
ru:Википедия:Форум/Общий#Разыскиваются
и на страницу координации
commons:Commons:Wiki Loves Monuments 2012 in Russia
. В настоящий момент координатора по Чувашии в этом проекте нет.
AndyVolykhov
обсуждение
) 10:32, 11 пуш уйăхĕн 2012 (UTC)
Страницы на чувашском в Commons
кодне тӳрлет
Меня попросили проверить содержимое
commons:Тĕп страница
commons:Template:Sisterprojects-cv
. Ввиду незнания языка, прошу это сделать за меня
:-) --
EugeneZelenko
15:52, 16 нарăс уйăхĕн 2011 (UTC)
Переводил страницу я. Есть там некоторые шероховатости, но думаю их в ближайшее время исправим. Надо ещё родственные проекты Викимедиа наладить, доработать заглавную страницу Википедии — там нет ссылки на вики-проекты.
Viktor
21:21, 16 нарăс уйăхĕн 2011 (UTC)
О причинах успеха Википеди
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Доброго времени! Недавно в
проекте поддержки разделов википедии на языках России и СНГ
задались вопросом о случаях помощи со стороны правительственных структур. Кто-то предположил, что Чувашскую википедию поддерживает правительство Чувашской республики. Так ли это на самом деле, если есть какая-то помощь, в чем она заключается? И вообще, расскажите, пожалуйста, о причинах успеха Вашего динамично развивающегося проекта. С уважением, участник проекта поддержки малых википедий Ру-вики --
HalanTul
01:27, 7 нарăс уйăхĕн 2011 (UTC)
О случаях поддержки Чувашской Википедии со стороны ЧР ничего не известно. --
Ellodanis5
сӳтсе явни
18:58, 23 Раштав уйӑхӗн 2021 (UTC)
Хуравла
Small request
кодне тӳрлет
Hello! I am a Polish wikipedian and I would like to ask you for writing a new article about former Polish President who won the Nobel Peace Prize in 1983 –
Lech Wałęsa
. I have looked for his article in your Wikipedia but without success. Polish Wikipedians will be grateful for your help. Thank you so much in advance! PS article in English you can find
here
. Best wishes from Poland,
Patrol110
19:42, 25 авăн 2009 (UTC)
The LocalisationUpdate extension has gone live
кодне тӳрлет
The LocalisationUpdate extension is now enabled for all Wikimedia projects. From now on new localisations that become available in SVN will become available to your project within 24 hours. Your localisations get into SVN from
translatewiki.net
typically within a day and at worst in two days. This is a huge improvement from the old practice where the localisations became available with new software. This could take weeks, even months.
The localisations done by our community at translatewiki.net are committed to SVN typically every day. When the system messages in English are the same as the local messages, they will now be inserted in a file and are available for use in all our projects in a timely manner
What this means for you
кодне тӳрлет
Local messages have an impact on the performance of our system. It is best when messages are as much as possible part of the system messages. In order to remove unnecessary duplication, all the messages that have a local localisation and are
exactly
the same as the system message will be removed. What we ask you to do is to compare and proof read the messages in translatewiki.net and the local messages. You can then either remove local messages when the translatewiki.net message is to be preferred or, you can update the message at translatewiki.net.
Messages that are specific to your project will have to stay as they are. You do want to check if the format and the variables of the message are still the same.
Why localise at translatewiki.net
кодне тӳрлет
When you localise at translatewiki.net, your messages will be used in all Wikimedia projects and eventually in all MediaWiki based projects. This is how we provide the standard support for your language. When messages change, at translatewiki.net you will be prompted to revisit your translations. Localising is more efficient because we have innovated the process to make you more efficient; there is text explaining about messages and we have applied AJAX technology to reduce the number of clicks you have to make.
Translatewiki.net update
кодне тӳрлет
Currently 34.51% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at
translatewiki.net
. This is the
recent localisation activity
for your language. Thanks,
GerardM
18:02, 28 авăн 2009 (UTC)
Currently 34.12% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at
translatewiki.net
. This is the
recent localisation activity
for your language. Thanks,
GerardM
10:31, 1 чӳк 2009 (UTC)
Currently 34.79% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at
translatewiki.net
. This is the
recent localisation activity
for your language. Thanks,
GerardM
16:30, 30 чӳк 2009 (UTC)
Currently 34.66% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at
translatewiki.net
. This is the
recent localisation activity
for your language. Thanks,
GerardM
14:43, 4 кăрлач 2010 (UTC)
PS Please help us complete
the most wanted messages
..
How can we improve the usability for your language
кодне тӳрлет
We expect that with the implementation of LocalisationUpdate the usability of MediaWiki for your language will improve. We are now ready to look at other aspects of usability for your language as well. There are two questions we would like you to answer:
Are there issues with the new functionality of the Usability Initiative
Does MediaWiki support your language properly
The best way to answer the first question is to visit the translatewiki.net. Change the language to your language, select the “vector” skin and add the advanced tool bar in in the preferences and check out the new functionality. And make some changes in your user page. When there is a need to improve on the localisation, please make the
necessary changes
s . It should update your localisation straight away.
We would like you to report each issue individually at
When there are problems with the support of MediaWiki for your language, we really want to know about this. It is best to report each issue separately. In this way there will be no large mass of issues to resolve but we can address each issue on its own. Consider issues with the display of characters, the presentation of your script, the position of the side bar, the combination of text with other languages, scripts. It is best to try this in an environment like the prototype wiki as it provides you with a clean, basic and up to date environment. The prototype wiki is available for five languages but you can select any of them, change the preferences to your language and test out MediaWiki for your language.
We would like you to report each issue individually at
issues. The issues you raise will all be assessed. It is important to keep each issue separate, because this will make it easier to understand the issues and find solutions.
PS This text has been approved by Naoko, Brion and Siebrand. Thanks,
GerardM
18:02, 28 авăн 2009 (UTC)
Wikimania Scholarships
кодне тӳрлет
The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference.
To apply, visit the
Wikimania 2010
scholarships information page
, click the secure link available there, and fill out the form to apply.
For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:
Scholarships
Scholarships FAQ
Yours very truly,
Cary Bass
Volunteer Coordinator
Wikimedia Foundation
Fundraising 2010
кодне тӳрлет
Hello Wikimedians,
As many of you are aware, we are now two months away from the Fundraiser for the Wikimedia Foundation, 2010. We have lofty goals, and we can meet them and exceed them!
The meta translators are already actively engaged in the annual drive to distribute our messages and we encourage you to do the same, but we would like to point everyone to the developments we've made in banner messages- from creation to commentary to the ones that will go live for test and for the drive itself in November. It's one of our goals to make sure that all volunteers know that there is a place for them in the Fundraising drive. We've started the setup on
meta
for both
banner submission
statistical analysis
, and
grouping volunteers together
that would like to find specific focus and work in that area.
This year the Wikimedia Foundation is taking a proactive stance in reaching out to each and every Wikimedia project and volunteer to find innovation, collaboration, and collation of ideas from the community driven process. The staff working on this is comprised of long-time Wikimedians with as much care and concern for the success of this drive as the volunteers, and we want you to actively participate and have a voice.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us. Engagement is what we strive for, without each other we would never had made Wikimedia succeed. Everyone is welcome to contact any of us on staff at any time with a timely response to follow. We actively encourage focusing discussion on meta so we can all work together.
Please translate this message into your language if you can and post it below.
See you on the wiki!
Keegan, WMF Fundraiser 2010
06:59, 11 авăн 2010 (UTC)
Fundraising and your wiki
кодне тӳрлет
Greetings, please translate this message if you can.
Fundraising 2010
is preparing to start, and we want your project to be a part of the global movement to support free knowledge. The Wikimedia Foundation is engaging with local communities that build the projects to play an active part in this year's fundraiser. This year we will be working to best serve all the language communities by providing messages that are best suited for each location.
To do this, we need your help. We are
testing messages
and we want to be sure that our messages will work with your language. If it does not and your community can come up with your own banner in the spirit of supporting free knowledge, we invite you to submit your proposals and be active in this process. Wikimedia is for you, join us in supporting free knowledge in your local community!
Keegan, WMF Fundraiser 2010
05:08, 15 авăн 2010 (UTC)
Beat Jimmy
кодне тӳрлет
Please translate this message.
The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge:
we want you to beat Jimmy
. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.
We've just released the highlights from a
donor focus group
, and the results of our
donor survey
. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone.
We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy'
here
to be tested Tuesday October 12 against Jimmy.
Keegan, WMF Fundraiser 2010
03:05, 8 юпа 2010 (UTC)
Multilingual Challenge
кодне тӳрлет
Please help: replace this red text with a translation of the English message below. Thank you!
Announcing
the Derby Multilingual Challenge
This is the first multilingual Wikipedia collaboration. All Wikipedians can take part, in any Wikipedia language. The challenge runs from 1 May until 3 September 2011.
Sign up now!
" Wikipedia is particularly pleased to see that Derby Museums are encouraging the creation of articles in languages other than English." (
Jimmy Wales, 14 January 2011
Andrew Dalby
11:56, 2 çу уйăхĕн 2011 (UTC)
Language support group for Chuvash
кодне тӳрлет
The Wikimedia Foundation has brought together a new team of developers who are dedicated to language support. This team is to support all the languages and consequently it is not realistic to expect that the team members can provide proper support for your language. It is for this reason that we are looking for volunteers who will make up a
language support team
This language support team will be asked to provide us with information about their language. Such information may need to be provided either to us or on a website that we will indicate to you. Another activity will be to test software that will likely have an effect on the running of the MediaWiki software. We are looking for people who clearly identify their ability. Formal knowledge is definitely appreciated.
As much of the activity will be concentrated on
translatewiki.net
, it will be a plus when team members know how to localise at translatewiki.net.
Thanks,
Gmeijssen
17:24, 19 юпа уйăхĕн 2011 (UTC)
2011 Fundraising Is Almost Here
кодне тӳрлет
Hello Wikipedians, my name is Alex and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2011 Fundraiser. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.
I'm contacting you as I am currently looking for volunteers who are willing to contribute to this project by helping
translate
and
localize messages
into your local language, suggesting
community appeals
for us to use, and to provide us with feedback on the
Fundraising Meta Page
. We've started the setup on
meta
for both
translation
statistical analysis
, and
local discussion and testing
. We actively encourage focusing discussion on meta so we can all work together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us. Engagement is what we strive for, without each other we would never had made Wikimedia succeed. The staff working on this fundraiser is comprised of long-time Wikimedians with as much care and concern for the success of this drive as the volunteers, and we want you to actively participate and have a voice. Everyone is welcome to contact any of us on staff at any time with a timely response to follow. I look forward to working with you during this year's fundraiser.
If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.
Azariv
23:22, 31 юпа уйăхĕн 2011 (UTC)
Wikimedia Polska scholarships for Wikimania 2014
кодне тӳрлет
Dear Colleagues, Wikimania 2014 kicks off in London, UK in just over three months. As in previous years, Wikimedia Polska, Wikimedia's local chapter from Poland, is going to fund four Wikimania scholarships for non-Polish Wikimedians from Central and Eastern Europe (including the Asian part of the former Soviet Union). Our scholarships cover flights, accommodation (without meals), insurance and conference fee. Deadline for scholarship applications is 13th of May (23:59 Warsaw time). For all the rules and for details on how to apply, please visit
our wiki
. On behalf of Wikimedia Polska's Scholarships Commission,
Powerek38
обсуждение
) 19:04, 30 ака уйăхĕн 2014 (UTC)
Вики-сабантуй
кодне тӳрлет
Приглашаю всех в
вики-сабантуй
который пройдет 24-26 апреля 2015 года в Уфе. Регистрация
тут
. Срок подачи заявок: до 31 марта 2015 года включительно. --
Kaiyr
обсуждение
) 17:14, 2 раштав уйăхĕн 2014 (UTC)
Википедия на сибирскотатарском языке
кодне тӳрлет
В инкубаторе заработала Википедия на языке сибирских татар. Поддержите проект.
--
95.110.48.170
15:29, 8 пуш уйăхĕн 2015 (UTC)
Научно-практическая конференция "Традиционная культура тюркских народов: проблемы и перспективы"
кодне тӳрлет
Конференция (
официальная новость
) проходит в
Канаше
9-11 апреля, оплачивается дорога и проживание утвержденных участников. Я заявился к участию от имени
тюркских Википедий
и членов проекта
Проект:Разделы Википедии на региональных языках России
, приготовил
аннотацию доклада
(на английском и русском, отправить необходимо до 13 марта), но по работе в даты мероприятия буду во Франции. Буду благодарен комментариям по улучшению аннотации (24 часа) и готовым представлять интересы тюркских Википедий на самом мероприятии. --
frhdkazan
бәхәс
) 11 мар 2015, 14:04 (UTC)
Feedback request: VisualEditor's special character inserter
кодне тӳрлет
I apologize for writing in English. Please translate this message so that all of your editors can read it. Thank you!
Hi everybody, my name is Erica, and I am a Community Liaison at the Wikimedia Foundation. I'm writing to you because the
Editing team at WMF
wants to know what you think about
VisualEditor
and its new
⧼visualeditor-specialcharacterinspector-title⧽
tool. This change will affect all users on
about 50 Wikipedias
, including your Wikipedia. Many editors at these Wikipedias need a special character tool to be able to write articles correctly, which is why we are asking you now.
The new special character inserter tool is available in VisualEditor now. Admins at your wiki can change the contents by following
the directions at mediawiki.org
New design for the special character inserter. The red arrow points to the button for the tool, which is marked with Ω (omega).
To test the
⧼visualeditor-specialcharacterinspector-title⧽
tool
, please:
Opt-in to VisualEditor
by going to
Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
and choosing "
Курӑмлӑ редактор
". Save your preferences.
Edit any article or your user page
in VisualEditor by clicking on the new "
Тӳрлет
" tab at the top of the page. See the
mw:Help:VisualEditor/User guide
for information on how to use VisualEditor.
Please post your comments and the language(s) that you tested
at
the feedback thread on Mediawiki.org
. The developers would like to know what you think about this new design. It is important that they hear from as many editors as possible. You may leave your comments in any language.
When the special character tool has been refined a little more based on your thoughts, we will offer VisualEditor by default to all editors at
this
wiki. If you want to help prepare, please read
the advice on mediawiki.org
Thank you,
Elitre (WMF)
(talk)
18:33, 12 пуш уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor coming to this wiki
кодне тӳрлет
Hello again. Please excuse the English. I would be grateful if you can translate this message!
VisualEditor
is coming to all editors at this Wikipedia on Monday, March 30th.
Курӑмлӑ редактор
is software that allows people to edit articles without needing to learn wikitext code (like typing
[[
to start a link). You don't have to wait until the deployment to test it;
you can test
Курӑмлӑ редактор
right now.
To turn it on,
select "Beta"
in your preferences. Choose "
Курӑмлӑ редактор
" and click save.
Now, when you press the "
Тӳрлет
" button to edit an article, you will get the new VisualEditor software. To use the wikitext editor, you can press "
Кодне тӳрлет
". (After the deployment, everyone will automatically have the option to use either VisualEditor or the current wikitext editor.) For more information about how to use VisualEditor, see
mw:Help:VisualEditor/User guide
More information about
preparing for VisualEditor is posted here
It's easier to add templates if you've added
TemplateData
instructions to them.
Please help translate the pages about VisualEditor here and on MediaWiki.org, and its user interface. See
VisualEditor TranslationCentral
for general information. To translate the user guide, go to
the MediaWiki.org page
, and select "
Перевести эту страницу
". Your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've done this, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or change old translations. To translate the user interface, you need to create an account at translatewiki.net. Contact me personally if you need help with that.
We need your help to improve the software! Please let us know if you find any problems. You can report issues in
Phabricator, the new bug tracking system
or on the
central feedback page
on MediaWiki.org. If you notice major issues affecting your project, please leave a note on my talk page. If it's an emergency (like an unexpected bug causing widespread problems), reach out to James Forrester, the Product Manager, at jforrester@wikimedia.org or on
IRC
in the #mediawiki-visualeditor channel.
Wrong target page? Fix it here
Sign up for VisualEditor's multilingual newsletter
Thank you, and happy editing! --
Elitre (WMF)
(talk)
19:38, 19 пуш уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor now active here
кодне тӳрлет
Click this icon while in VisualEditor for a link to the
User Guide
Hello again (and again, apologies for using English on this page. Please do translate my message, if you can!).
As some of you have noticed,
this Wikipedia now has
Курӑмлӑ редактор
(VisualEditor or "VE") enabled for all users
. There are now two tabs for editing: "
Тӳрлет
" and "
Кодне тӳрлет
". Click "
Тӳрлет
" to use VisualEditor. Click "
Кодне тӳрлет
" to edit using wikitext markup.
All edits using VisualEditor will be tagged with "Tag:
Курӑмлӑ редактор
" in recent changes, watchlists, and page histories. To access the
User Guide for VisualEditor
, click on the "(?)" icon in VisualEditor's toolbar. If you wish to disable VisualEditor, this can be done under
"Editing" in your preferences
Please report any software "bugs" or errors you find at
MediaWiki’s VisualEditor Feedback page
. Translations for the user interface and its help guide are still needed: you can
learn how to support your community with this and other tasks at
this instructions page
. Please contact me if you need further help though. Happy editing,
User:Elitre (WMF)
(talk)
15:09, 30 Пуш уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor News #2—2015
кодне тӳрлет
Did you know?
With
Citoid
in VisualEditor, you click the 'book with bookmark' icon and paste in the URL for a reliable source:
Citoid looks up the source for you and returns the citation results. Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article:
After inserting the citation, you can change it. Select the reference, and click the "Edit" button in the context menu to make changes.
The user guide
has more information about how to use VisualEditor.
Since the last newsletter, the
Editing Team
has fixed many bugs and worked on VisualEditor's performance, the
Citoid
reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted
on Mediawiki.org
. The worklist for April through June is available
in Phabricator
The weekly
task triage meetings
continue to be open to volunteers, each Wednesday at
11:00 (noon) PDT
(18:00 UTC). You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker. Instead, go to Phabricator and "associate" the
Editing team's Q4 blocker project
with the bug. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at
mw:Talk:VisualEditor/Portal
Recent improvements
кодне тӳрлет
VisualEditor is now substantially faster. In many cases, opening the page in VisualEditor is now faster than opening it in the wikitext editor. The new system has improved the code speed by 37% and
network speed
by almost 40%.
The Editing team is slowly adding
auto-fill features
for citations
. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The
Citoid service
takes a
URL
or
DOI
for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for
ISBNs
PMIDs
, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for each website.
Citoid requires good
TemplateData
for your citation templates. If you would like to request this feature for your wiki, please post a request in the
Citoid project on Phabricator
. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.
The
special character inserter
has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the
Phase 5
list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including
Afrikaans
Azerbaijani
Breton
Kyrgyz
Macedonian
Mongolian
Tatar
, and
Welsh
Work continues to support languages with complex requirements, such as Korean and Japanese. These languages use
input method editors
("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users.
The design for the image selection process is now using a "masonry fit" model. Images in the search results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the
"packed" mode in image galleries
. This style helps you find the right image by making it easier to see more details in images.
You can now
drag and drop categories
to re-arrange their order of appearance ​on the page.
The pop-up window that appears when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The team has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item.
Invisible templates are marked by a puzzle piece icon
so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section headings.
Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to boolean value, which lets you tell users of the template what they should do instead. (
T90734
Looking ahead
кодне тӳрлет
The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki will also have the option of creating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted
at mediawiki.org
The team is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. (
T90666
Let's work together
кодне тӳрлет
Share your ideas and ask questions at
mw:VisualEditor/Feedback
Can you translate from English into any other language? Please check
this list
to see whether more interface translations are needed for your language.
to get an account if you want to help!
The design research team wants to see how real editors work. Please
sign up for their research program
File requests for language-appropriate "
Хулӑм
" and "
Тайлӑк
" icons for the character formatting menu
in Phabricator
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at
Meta
. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
Elitre (WMF)
19:48, 10 Ака уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor News #3—2015
кодне тӳрлет
Did you know?
When you click on a link to an article, you now see more information:
The link tool has been re-designed:
There are separate tabs for linking to internal and external pages.
The user guide
has more information about how to use VisualEditor.
Since the last newsletter, the
Editing Team
has created new interfaces for the link and citation tools and fixed many bugs and changed some elements of the design. Some of these bugs affected users of VisualEditor on mobile devices. Status reports are posted
on mediawiki.org
. The worklist for April through June is available
in Phabricator
test of VisualEditor's effect on new editors
at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to learn which group was more likely to save an edit and to make productive, unreverted edits. Initial
results will be posted at Meta
later this month.
Recent improvements
кодне тӳрлет
Auto-fill features
for citations
are available at a few Wikipedias through the
citoid service
. Citoid takes a
URL
or
DOI
for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now created inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want (
⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽
⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽
, or
⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽
). The cite button is now labeled with the word "
⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽
" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more meaningful label, "
⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽
", for the submit button.
The
link tool
has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Search results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appeared over the first match in the link inspector. (
T98085
The
special character inserter
in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki can also create a custom section for frequently used characters at the top of the list. Please read the instructions for customizing the list
at mediawiki.org
. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. (
T70425
Several improvements have been made to
templates
. When you search for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The parameter list inside the template dialog now remains open after inserting a parameter from the list, so that users don’t need to click on "
⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽
" each time they want to add another parameter. (
T95696
) The team added a
new property for TemplateData
, "
Пример
", for template parameters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that parameter. (
T53049
The
design
of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design feature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled.
The team has released a long-desired improvement to the handling of
non-existent images
. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed.
Let's work together
кодне тӳрлет
Share your ideas and ask questions at
mw:VisualEditor/Feedback
The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at
mw:VisualEditor/Weekly triage meetings
. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the
VisualEditor Q4 blocker project
with the bug.
If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then please contact
James Forrester
If you would like to request the Citoid automatic reference feature for your wiki, please post a request in the
Citoid project on Phabricator
. Include links to the
TemplateData
for the most important citation templates on your wiki.
The team is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Please follow
this task on Phabricator
for details and updates! Announcements will follow in due course.
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at
Meta
. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
Elitre (WMF)
10:44, 13 Çĕртме уйăхĕн 2015 (UTC)
Please join the 2nd edition of the VisualEditor Translathon
кодне тӳрлет
Hello!
I'm pleased to announce the 2nd edition of the
VisualEditor Translathon
It is a translation rally, focused on interface messages and help pages related to
VisualEditor
In order to participate, you need to
sign up on the Translathon page
on TranslateWiki.
The top 3 contributors will each win a Wikipedia t-shirt of their choice from
the Wikipedia store
Translations made between
July 15th and July 19th
CDT time zone
) qualify
If you are at
Wikimania Mexico
this year, you are also welcome to join a related sprint during the hackathon in
Workplace 1 - Don Américo, Thursday 16 July at 4pm (CDT)
at the conference venue, so you can meet other fellow translators and
get support if you need some
Interface messages have the priority. You will need to create an account at translatewiki.net in order to work on them, if you don't have one.
It is recommended to create the account ASAP
, so that it can be confirmed in time.
You can also help translate documentation pages about VisualEditor on mediawiki.org. You can use your Wikipedia account to work there.
You will find instructions, links and other details
on the Translathon page
Thanks for your attention, and happy translating!
Elitre (WMF)
20:56, 13 Утă уйăхĕн 2015 (UTC)
You can choose between any short-sleeve shirt, or other items for the same value.
This means both new translations, and updates for messages in the "Outdated" tab of the translation interface.
VisualEditor News #4—2015
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
You can add quotations marks before and after a title or phrase with a single click.
Select the relevant text. Find the correct quotations marks in the special character inserter tool (marked as Ω in the toolbar).
Click the button. VisualEditor will add the quotation marks on either side of the text you selected.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use VisualEditor.
Since the last newsletter, the
Editing Team
have been working on mobile phone support. They have fixed many bugs and improved language support. They post weekly status reports
on mediawiki.org
. Their workboard is available
in Phabricator
. Their
current priorities
are improving language support and functionality on mobile devices.
Wikimania
кодне тӳрлет
The team attended Wikimania 2015 in Mexico City. There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users. They also made several presentations about
VisualEditor
and the
future of editing
Following Wikimania, we announced winners for the
VisualEditor 2015 Translathon
. Our thanks and congratulations to users
Halan-tul
Renessaince
जनक राज भट्ट
(Janak Bhatta)
Vahe Gharakhanyan
Warrakkk
, and
Eduardogobi
For
interface messages
(translated at
translatewiki.net
), we saw the initiative affecting 42 languages. The average progress in translations across all languages was 56.5% before the translathon, and 78.2% after (
+21.7%
). In particular, Sakha improved from 12.2% to 94.2%; Brazilian Portuguese went from 50.6% to 100%; Taraškievica went from 44.9% to 85.3%; Doteli went from 1.3% to 41.2%. Also, while 1.7% of the messages were outdated across all languages before the translathon, the percentage dropped to 0.8% afterwards (-0.9%).
For
documentation messages
(on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after (
+20.3%
). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%).
We published some graphs
showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative.
Recent improvements
кодне тӳрлет
Auto-fill features for citations
can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the
citoid service
to convert a
URL
or
DOI
into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick,
simple process at mediawiki.org
. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the
instructions at mediawiki.org
Your wiki can customize the first section of the
special character inserter
in VisualEditor. Please follow the
instructions at mediawiki.org
to put the characters you want at the top.
In other changes, if you need to fill in a
CAPTCHA
and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit
Vega-based graphs
. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software.
Future changes
кодне тӳрлет
The team will be changing the
appearance of selected links
inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link. When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not.
On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A
recent controlled trial
showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the
July 2015 Wikimedia Research Showcase
. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments.
Let's work together
кодне тӳрлет
Share your ideas and ask questions at
mw:VisualEditor/Feedback
. This feedback page is now using
Flow
instead of LiquidThreads.
Can you read and type in Korean or Japanese?
Language engineer
David Chan
needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at
mediawiki.org
if you can help.
If your wiki would like
VisualEditor enabled on another namespace
, you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.
Please file requests for language-appropriate "
Хулӑм
" and "
Тайлӑк
" icons for the styling menu
in Phabricator
The design research team wants to see how real editors work. Please
sign up for their research program
The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at
mw:VisualEditor/Weekly triage meetings
. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main
VisualEditor project
with the bug.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
—Elitre (WMF)
, 22:28, 14 Çурла уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor News #5—2015
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
You can use the visual editor on smartphones and tablets.
Click the pencil icon to open the editor for a page. Inside that, use the gear menu in the upper right corner to "
Переключиться на визуальный редактор
".
The editing button will remember which editing environment you used last time, and give you the same one next time. The desktop site will be switching to a system similar to this one in the coming months.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the
VisualEditor Team
has fixed many bugs, added new features, and made some small design changes. They post weekly status reports
on mediawiki.org
. Their workboard is available
in Phabricator
. Their
current priorities
are improving support for languages like Japanese and Arabic, making it easier to edit on mobile devices, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.
Recent improvements
кодне тӳрлет
Educational features:
The first time ever you use the visual editor, it now draws your attention to the
Каҫӑ
and
⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽
tools. When you click on the tools, it explains why you should use them. (
T108620
) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming. (
T112354
) More in-software educational features are planned.
Links:
It is now easier to understand when you are adding text to a link and when you are typing plain text next to it. (
T74108
T91285
) The editor now fully supports ISBN, PMID or RFC numbers. (
T109498
T110347
T63558
) These
"magic links"
use a custom link editing tool.
Uploads:
Registered editors can now
upload images
and other media to Commons while editing. Click the new tab in the "
Кӗртсе ларт
Изображения и медиафайлы
" tool. You will be guided through the process without having to leave your edit. At the end, the image will be inserted. This tool is limited to one file at a time, owned by the user, and licensed under Commons's standard license. For more complex situations, the tool links to more advanced upload tools. You can also drag the image into the editor. This will be available in the wikitext editor later.
Mobile:
Previously, the visual editor was available on the mobile Wikipedia site only on tablets. Now, editors can use it on all devices regardless of size if they wish. (
T85630
) Edit conflicts were previously broken on the mobile website. Edit conflicts can now be resolved in both wikitext and visual editors. (
T111894
) Sometimes templates and similar items could not be deleted on the mobile website. Selecting them caused the on-screen keyboard to hide with some browsers. Now there is a new "
Удалить
" button, so that these things can be removed if the keyboard hides. (
T62110
) You can also edit table cells in mobile now.
Rich editing tools:
You can now add and edit
sheet
music
in the visual editor. (
T112925
) There are separate tabs for advanced options, such as MIDI and Ogg audio files. (
T114227
T113354
) When editing
formulæ
and other blocks, errors are shown as you edit. It is also possible to edit some types of
graphs
; adding new ones, and support for new types, will be coming.
On the
English Wikipedia
, the visual editor is now automatically available to anyone who creates an account. The preference switch was moved to the normal location, under
Special:Preferences
Future changes
кодне тӳрлет
You will soon be able to
switch from the wikitext to the visual editor
after you start editing. (
T49779
) Previously, you could only switch from the visual editor to the wikitext editor. Bi-directional switching will make possible a
single edit tab.
T102398
) This project will combine the "
Тӳрлет
" and "
Кодне тӳрлет
" tabs into a single "
Тӳрлет
" tab, similar to the system already used on the mobile website. The "
Тӳрлет
" tab will open whichever editing environment you used last time.
Let's work together
кодне тӳрлет
Share your ideas and ask questions at
VisualEditor/Feedback
. This feedback page uses
Flow
for discussions.
Can you read and type in Korean or Japanese?
Language engineer
David Chan
needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at
What to test
if you can help, and report it on Phabricator (
Korean
Japanese
) or on Wikipedia (
Korean
Japanese
).
Local admins can
set up the Citoid automatic reference feature for your wiki
. If you need help, then please post a request in the
Citoid project on Phabricator
. Include links to the
TemplateData
for the most important citation templates on your wiki.
The weekly task triage meetings are open to volunteers. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at
mw:VisualEditor/Weekly triage meetings
. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main
VisualEditor project
with the bug.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
—Elitre (WMF)
, 18:17, 30 Юпа уйăхĕн 2015 (UTC)
Помощь экологам
кодне тӳрлет
Добрый день! Экологи обратились за помощью перевести статью о национальном парке на разные языки. Буду очень благодарен если создадите на чувашском языке хотя бы небольшую статью о
Джарылгачском национальном парке
(а по возможности и о самом
острове
). С уважением, --
Visem
сӳтсе явни
) 22:49, 24 Чӳк уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor News #6—2015
кодне тӳрлет
Did you know?
A new, simpler system for editing will offer a single Edit button. Once the page has opened, you can switch back and forth between visual and wikitext editing.
If you prefer having separate edit buttons, then you can set that option in your preferences, either in a pop-up dialog the next time you open the visual editor, or by going to
Special:Preferences
and choosing the setting that you want:
The current plan is for the default setting to have the Edit button open the editing environment you used most recently.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Since the last newsletter, the
visual editor team
has fixed many bugs and expanded the mathematics formula tool. Their workboard is available
in Phabricator
. Their
current priorities
are improving support for languages such as Japanese and Arabic, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.
Recent improvements
кодне тӳрлет
You can
switch from the wikitext editor to the visual editor
after you start editing.
The
LaTeX mathematics formula editor
has been significantly expanded. (
T118616)
You can see the formula as you change the LaTeX code. You can click buttons to insert the correct LaTeX code for many symbols.
Future changes
кодне тӳрлет
The
single edit tab
project will combine the "
Тӳрлет
" and "
Кодне тӳрлет
" tabs into a single "
Тӳрлет
" tab, like the system already used on the mobile website. (
T102398
T58337
) Initially, the "
Тӳрлет
" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as a cookie for logged-out users and as an account preference for logged-in editors. Logged-in editors will be able to set a default editor in the
Тӳрлетни
tab of
Special:Preferences
in the drop-down menu about "
Режим редактирования:
".
The visual editor will be offered to all editors at the following Wikipedias in early 2016:
Amharic
Buginese
Min Dong
Cree
Manx
Hakka
Armenian
Georgian
Pontic
Serbo-Croatian
Tigrinya
Mingrelian
Zhuang
, and
Min Nan
. (
T116523
) Please post your comments and the language(s) that you tested at
the feedback thread on mediawiki.org
. The developers would like to know how well it works. Please tell them what kind of computer, web browser, and keyboard you are using.
In 2016, the
feedback pages
for the visual editor on many Wikipedias will be redirected to mediawiki.org. (
T92661
Testing opportunities
кодне тӳрлет
Please try the new system for the
single edit tab
on
test2.wikipedia.org
. You can edit while logged out to see how it works for logged-out editors, or you can create a separate account to be able to set your account's preferences.
Please share your thoughts about the single edit tab system at
the feedback topic on mediawiki.org
or
sign up for formal user research
(type "single edit tab" in the question about other areas you're interested in). The new system has not been finalized, and your feedback can affect the outcome. The team particularly wants your thoughts about the options in Special:Preferences. The current choices in Special:Preferences are:
Помнить мой последний редактор
Всегда открывать визуальный редактор, если это возможно
Всегда открывать редактор исходного текста
, and
Показывать мне оба варианта редактора
. (This is the current state for people already using the visual editor. None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.)
Can you read and type in Korean or Japanese?
Language engineer
David Chan
needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at
What to test
if you can help, and report it on Phabricator (
Korean
Japanese
) or on Wikipedia (
Korean
Japanese
).
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready.
Тавтапуҫ!
Elitre (WMF)
, 00:06, 25 Раштав уйăхĕн 2015 (UTC)
VisualEditor News #1—2016
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Among experienced editors, the visual editor's table editing is one of the most popular features.
If you select the top of a column or the end of a row, you can quickly insert and remove columns and rows.
Now, you can also rearrange columns and rows. Click "Move before" or "Move after" to swap the column or row with its neighbor.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the
VisualEditor Team
has fixed many bugs. Their workboard is available
in Phabricator
. Their
current priorities
are improving support for Japanese, Korean, Arabic, Indic, and Han scripts, and improving the single edit tab interface.
Recent changes
кодне тӳрлет
You can
switch from the wikitext editor to the visual editor
after you start editing. This function is available to nearly all editors at most wikis except the Wiktionaries and Wikisources.
Many local
feedback pages
for the visual editor have been redirected to
mw:VisualEditor/Feedback
You can now re-arrange columns and rows in
tables
, as well as copying a row, column or any other selection of cells and pasting it in a new location.
The
formula editor
has two options: you can choose "Quick edit" to see and change only the LaTeX code, or "Edit" to use the full tool. The full tool offers immediate preview and an extensive list of symbols.
Future changes
кодне тӳрлет
The
single edit tab
project will combine the "
Тӳрлет
" and "
Кодне тӳрлет
" tabs into a single "
Тӳрлет
" tab.
This is similar to the system already used on the mobile website. (
T102398
) Initially, the "
Тӳрлет
" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as an account preference for logged-in editors, and as a cookie for logged-out users. Logged-in editors will have these options in the
Тӳрлетни
tab of
Special:Preferences
Помнить мой последний редактор
Всегда открывать визуальный редактор, если это возможно
Всегда открывать редактор исходного текста
, and
Показывать мне оба варианта редактора
. (This is the state for people using the visual editor now.)
The visual editor uses the same search engine as
Special:Search
to find links and files. This search will get better at detecting typos and spelling mistakes soon. These improvements to search will appear in the visual editor as well.
The visual editor will be offered to all editors at most
"Phase 6" Wikipedias
during the next few months. This will affect the following languages, amongst others:
Japanese
Korean
Urdu
Persian
Arabic
Tamil
Marathi
Malayalam
Hindi
Bengali
Assamese
Thai
Aramaic
Let's work together
кодне тӳрлет
Please try out the newest version of the
single edit tab
on
test2.wikipedia.org
. You may need to restore the default preferences (at the bottom of
test2wiki:Special:Preferences
) to see the initial prompt for options. Were you able to find a preference setting that will work for your own editing? Did you see
the large preferences dialog box
when you started editing an article there?
Can you read and type in Korean, Arabic, Japanese, Indic, or Han scripts?
Does typing in these languages feels natural in the visual editor? Language engineer
David Chan
needs to know. Please see the instructions at
mw:VisualEditor/IME Testing#What to test
if you can help. Please post your comments and the language(s) that you tested at
the feedback thread on mediawiki.org
Learn how to improve the "automagical"
citoid
referencing system in the visual editor, by creating
Zotero
translators for popular sources in your language! Join the
Tech Talk about "Automated citations in Wikipedia: Citoid and the technology behind it"
with Sebastian Karcher on 29 February 2016.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready.
Тавтапуҫ!
Elitre (WMF)
, 21:22, 26 Нарăс уйăхĕн 2016 (UTC)
Wikimania 2016: call fors posters, discussions and trainings
кодне тӳрлет
Hi people,
the calls for posters, discussions and trainings for Wikimania 2016 are officially opened, you can find all the relevant links on the conference wiki:
The calls will be closed on March 20.
Posters will be reviewed just to make sure that there aren't things which are too much out of scope. Since we have a whole village we will surely find places to attach them, even if we they will be a lot!
Discussions will be managed by a guiding committee who will work on the wiki to meld all the proposals and suggestions.
Trainings will be reviewed by the programme committee. Please note that we request that each training has at least 3-5 interested attendees in order to be put in the programme.
By the beginning of April we will have a first list of all the accepted proposals.
If you have questions we suggest you to ask them on the discussion pages on wiki, so that everyone will be able to see them (and their answers, of course).
We are looking forward to read your ideas! --
Yiyi
сӳтсе явни
) 14:06, 28 Нарăс уйăхĕн 2016 (UTC)
Editing News #2—2016
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
It's quick and easy to insert a references list.
Place the cursor where you want to display the references list (usually at the bottom of the page). Open the "
Кӗртсе ларт
" menu and click the "
Ӑнлантарусен списокӗ
" icon (three books).
If you are using several groups of references, which is relatively rare, you will have the opportunity to specify the group. If you do that, then only the references that belong to the specified group will be displayed in this list of references.
Finally, click "
Вставить
" in the dialog to insert the
Ӑнлантарусен списокӗ
. This list will change as you add more footnotes to the page.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the
VisualEditor Team
has fixed many bugs. Their workboard is available
in Phabricator
. Their
current priorities
are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources.
Recent changes
кодне тӳрлет
The visual editor is now available to all users at most
Wikivoyages
. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews.
The
single edit tab
feature combines the "
Тӳрлет
" and "
Кодне тӳрлет
" tabs into a single "
Тӳрлет
" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "
Тӳрлетни
" tab of
Special:Preferences
. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people.
Future changes
кодне тӳрлет
The "
Страницăна çырса хур
" button will say "
Страницӑна вырнаҫтар
". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More
information is available on Meta
The visual editor will be offered to all editors at the remaining
"Phase 6" Wikipedias
during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at
the feedback thread on mediawiki.org
. This will affect several languages, including:
Arabic
Hindi
Thai
Tamil
Marathi
Malayalam
Urdu
Persian
Bengali
Assamese
Aramaic
and others.
The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. (
T138966
The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a
general status update on the Wikimedia mailing list
Let's work together
кодне тӳрлет
Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help
set up the Citoid automatic reference feature for your wiki
? Have you written or imported
TemplateData
for your most important citation templates?
Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new
VisualEditor Community Taskforce
Learn how to improve the "automagical"
citoid
referencing system in the visual editor, by creating
Zotero
translators for popular sources in your language! Watch the
Tech Talk by Sebastian Karcher
for more information.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready.
Тавтапуҫ!
m:User:Elitre (WMF)
, 17:20, 3 Утă уйăхĕн 2016 (UTC)
Editing News #3—2016
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor?
Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the
VisualEditor Team
has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available
in Phabricator
. You can find links to the list of work finished each week at
mw:VisualEditor/Weekly triage meetings
. Their
current priorities
are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a
beta feature
, and improving language support.
Recent changes
кодне тӳрлет
You can now set text as small or big.
Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.
A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.
Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.
At many wikis, you can now add
maps
to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.
The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.
In the future, the "
Страницăна çырса хур
" button will say "
Страницӑна вырнаҫтар
". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More
information is available on Meta
Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.
Future changes
кодне тӳрлет
The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10
"Phase 6" Wikipedias
during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at
the feedback thread on mediawiki.org
. This will affect several languages, including
Thai
Burmese
and
Aramaic
The team is working on a modern wikitext editor. The
2017 wikitext editor
will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a
general status update on the Wikimedia mailing list
Let's work together
кодне тӳрлет
Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help
set up the Citoid automatic reference feature for your wiki
? Have you written or imported
TemplateData
for your most important citation templates?
Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new
VisualEditor Community Taskforce
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready.
Тавтапуҫ!
—Elitre (WMF)
17:50, 15 Юпа уйăхĕн 2016 (UTC)
Football team
кодне тӳрлет
Hello. Sorry for writing in English. Is the article
Футбол клубĕ
in the correct wikidata item? Please check
d:Q15944511
and
d:Q476028
Xaris333
сӳтсе явни
) 02:50, 1 Кăрлач уйăхĕн 2017 (UTC)
Editing News #1—2017
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can review your changes visually?
When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "
Внесённые изменения
".
In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.
Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.
The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the
VisualEditor Team
has spent most of their time supporting
the 2017 wikitext editor mode
which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding
the new visual diff tool
. Their workboard is available
in Phabricator
. You can find links to the work finished each week at
mw:VisualEditor/Weekly triage meetings
. Their
current priorities
are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a
beta feature
, and improving the visual diff tool.
Recent changes
кодне тӳрлет
new wikitext editing mode
is available as a Beta Feature on desktop devices. The
2017 wikitext editor
has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to
Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures
to enable the
⧼Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label⧽
A new
visual diff tool
is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components.
The team have added
multi-column support for lists of footnotes
. The

block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can
request multi-column support
for your wiki.
You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this.
The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow.
The
Категорисем
item has been moved to the top of the
Параметры страницы
menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access.
There is also now a "Templates used on this page" feature there.
You can now create

tags (sometimes used as

) for chemical formulas inside the visual editor.
Tables can be set as collapsed or un-collapsed.
The
Специальный символ
menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer,
Tpt
A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption.
There is a new keyboard shortcut for citations:
Control
Shift
on a PC, or
Command
Shift
on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is
Control
or
Command
respectively.
Future changes
кодне тӳрлет
The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of

tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017.
The kind of button used to
Умкурӑма пӑх
Улшӑнусене кӑтарт
, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use
OOjs UI
. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding
&ooui=1
to the end of the URL, like this:
The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes.
The
outdated 2006 wikitext editor
will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See
a list of editing tools on mediawiki.org
if you are uncertain which one you use.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly, so that we can notify you when the next issue is ready.
Тавтапуҫ!
—Elitre (WMF)
18:05, 12 Çу уйăхĕн 2017 (UTC)
m:Requests for comment/Global centralnotice for the blockade of the Turkish government
кодне тӳрлет
Hi, you are invited to participate in the discussion on the proposal to make a banner through
m: centralnotice
to inform more people around the world about what the Turkish government has done about Wikipedia, ie all the language versions of Wikipedia are You are obscured, so in Turkey it is impossible to view the * .wikipedia.org site. To hope that the Turkish government will remove the block, it is necessary to raise awareness of this fact around the world because it is important to succeed in this mission because Wikipedia can not be seen in Turkey. With this message also for those interested, I invite him to sign the
Wikimedian appeal
If you have any questions or questions do not hesitate to contact me.
Thanks best regards. --
Samuele
2002
(Talk!)
10:37, 21 Çу уйăхĕн 2017 (UTC)
Топонимы по-чувашски
кодне тӳрлет
Коллеги, в русском Викиучебнике есть вот такая страница:
. Я исправил несколько грубых ошибок, касающихся русских названий, но проверить аналогичные чувашские, увы, не в состоянии, хотя подозреваю неточности. Не хотелось бы иметь ошибки на такой важной странице. Посмотрите, пожалуйста.
91i79
сӳтсе явни
) 10:12, 5 Авăн уйăхĕн 2017 (UTC)
Адриатика тинĕсĕ. Азов тинĕсĕ. Туçи Алтай. Туçи Карабах. Ионика тинĕсĕ. Тиррен тинĕсĕ. Курил утравĕсем. Маньчжури. Маршалл утравĕсем. Çĕмĕрле районĕ. Фергана айлăмĕ. Филадельфи. --
Ellodanis5
сӳтсе явни
) 10:42, 5 Авăн уйăхĕн 2017 (UTC)
Editing News #1—2018
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can now use the
visual diff tool
on any page?
Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.
If you
enable the Beta Feature
for "
⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽
", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.
Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.
In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.
This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since
the last newsletter
, the
Editing Team
has spent most of their time supporting
the 2017 wikitext editor mode
, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving
the visual diff tool
. Their work board is available
in Phabricator
. You can find links to the work finished each week at
mw:VisualEditor/Weekly triage meetings
. Their
current priorities
are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.
Recent changes
кодне тӳрлет
The
2017 wikitext editor
is
available as a Beta Feature
on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at
mw:Contributors/Projects/Editing performance
The
visual diff tool
was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also
enable the new Beta Feature
for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and
Special:RecentChanges
Wikitext syntax highlighting
is available as a Beta Feature for both
the 2017 wikitext editor
and the 2010 wikitext editor.
The
citoid service
automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up.
Your wiki can have this service. Please
read the instructions
. You can
ask the team to help you enable citoid at your wiki
Let's work together
кодне тӳрлет
The team will talk about editing tools at an upcoming
Wikimedia Foundation metrics and activities meeting
Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact
Dan Garry
The

block can
automatically display long lists of references in columns
on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can
request multi-column support
for your wiki.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly. We will notify you when the next issue is ready for translation.
Тавтапуҫ!
—Elitre (WMF)
20:56, 2 Пуш уйăхĕн 2018 (UTC)
Editing News #2—2018
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.
You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.
Remember to publish your changes when you're done.
You can read and help translate
the user guide
, which has more information about how to use the visual editor.
Since the last newsletter, the
Editing Team
has wrapped up most of their work on the
2017 wikitext editor
and
the visual diff tool
. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available
in Phabricator
. Their
current priorities
are fixing bugs and improving mobile editing.
Recent changes
кодне тӳрлет
The Editing team has published an
initial report about mobile editing
The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can
read the report
The Reading team is working on a
separate mobile-based contributions project
The 2006 wikitext editor is
no longer supported
. If you used
that toolbar
, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your
editing preferences
local gadgets
, or
beta features
The Editing team described the history and status of
VisualEditor
in
this recorded public presentation
(starting at 29 minutes, 30 seconds).
The Language team released
a new version of Content Translation
(CX2) last month, on
International Translation Day
. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published.
Let's work together
кодне тӳрлет
The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website.
Please read
their ideas
and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
The
Community Wishlist Survey
begins next week.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the
Translators mailing list
or
directly. We will notify you when the next issue is ready for translation.
Тавтапуҫ!
—Whatamidoing (WMF)
talk
14:17, 2 Чӳк уйăхĕн 2018 (UTC)
Multilingual Shared Templates and Modules
кодне тӳрлет
Hello cv-wiki community! (
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot
DiBabelYurikBot
can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see
project page
for details and ask questions on talk page.
P.S. I am
currently running
for the Wikimedia board, focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any
registered user group
can vote). Thank you! --
Yurik
talk
) 06:03, 11 Çу уйăхĕн 2019 (UTC)
Editing News #1—July 2019
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon
to start editing.
Edit Cards
This is what the new
Edit Cards for editing links
in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here:
📲 Try Edit Cards
Welcome back to the
Editing
newsletter.
Since
the last newsletter
, the team has released two new features for the
mobile visual editor
and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to
make editing on mobile web simpler
Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:
Are you willing to try a new way to add and change links?
If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.
Follow these instructions and share your experience:
📲 Try Edit Cards
Recent releases
кодне тӳрлет
The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the
mobile site
. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:
Section editing
The purpose is to help contributors focus on their edits.
The team studied this with an A/B test.
This test showed
that contributors who could use section editing were
1% more likely to publish
the edits they started than people with only full-page editing.
Loading overlay
The purpose is to smooth the transition between reading and editing.
Section editing and the new loading overlay are
now available to everyone
using the mobile visual editor.
New and active projects
кодне тӳрлет
This is a list of our most active projects.
Watch
these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.
Edit cards
: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now.
Go here to see how:
Try Edit Cards
Mobile toolbar refresh
: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
Mobile visual editor availability
: This A/B test asks:
Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor?
We are collaborating with
20 Wikipedias
to answer this question.
Usability improvements
: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.
Looking ahead
кодне тӳрлет
Wikimania:
Several members of the Editing Team will be attending
Wikimania
in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the
Community Growth space
. Talk to the team about how editing can be improved.
Talk Pages:
In the coming months, the Editing Team will begin
improving talk pages
and communication on the wikis.
Learning more
кодне тӳрлет
The
VisualEditor on mobile
is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at
Talk:VisualEditor on mobile
PPelberg (WMF)
talk
) &
Whatamidoing (WMF)
talk
18:32, 23 Утă уйăхĕн 2019 (UTC)
Editing News #2 – Mobile editing and talk pages
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
Inside this newsletter, the
Editing team
talks about their work on the
mobile visual editor
, on
the new talk pages project
, and at
Wikimania 2019
Help
кодне тӳрлет
What talk page interactions do you remember?
Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!
Please tell us a story about how you used a talk page.
Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the
talk page for this project
The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.
Talk pages project
кодне тӳрлет
The
Talk Pages Consultation
was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The
Phase 2 Report
of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here:
Talk Page Project project page
The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the
"Getting involved"
section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.
Mobile visual editor
кодне тӳрлет
The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the
visual editor on mobile
. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at
Talk:VisualEditor on mobile
Edit Cards
кодне тӳрлет
What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.
On 3 September, the Editing team released
version 3 of Edit Cards
. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
There is an
updated design
on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new,
combined workflow for editing a link's display text and target
Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the
Edit cards talk page
Toolbar
кодне тӳрлет
The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together.
Tell the team what you think about the new toolbar
In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
One toolbar:
All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
New navigation:
The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
Seamless switching:
an
improved workflow
for switching between the visual and wikitext modes.
Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the
Toolbar feedback talk page
Wikimania
кодне тӳрлет
The Editing Team attended
Wikimania 2019
in Sweden. They led a session on
the mobile visual editor
and a session on
the new talk pages project
. They tested
two
new
features
in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in
the team's report on Wikimania 2019
Looking ahead
кодне тӳрлет
Talk Pages Project:
The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page:
Getting involved
Testing the mobile visual editor as the default:
The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist:
VisualEditor as mobile default project page
Measuring the impact of Edit Cards:
This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist:
Edit Cards project page
PPelberg (WMF)
talk
) &
Whatamidoing (WMF)
talk
11:12, 29 Юпа уйăхĕн 2019 (UTC)
Яндекс Переводчик
кодне тӳрлет
Добрый день,
Вчера была включена поддержка машинного перевода на чувашский язык с помощью Яндекс Переводчика в
Переводе содержания
Естественно,
все переводы должны быть исправлены людьми перед публикацией
. Машинный перевод только заполняет первую версию, чтобы было легче начинать.
Надеюсь, что теперь переводить статьи на чувашский язык будет легче! --
Дядя Лёша / Амир Э. Аарони
сӳтсе явни
) 13:16, 7 Нарăс уйăхĕн 2020 (UTC)
Editing news 2020 #1 – Discussion tools
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.
The
Editing team
has been working on
the talk pages project
. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the
Talk pages consultation 2019
In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.
The team is building a
new tool for replying
to comments now. This early version can sign and indent comments automatically.
Please
test the new Reply tool
On 31 March 2020, the new
хуравла
tool was offered as a
Beta Feature
editors at four Wikipedias:
Arabic
Dutch
French
, and
Hungarian
. If your community also wants early access to the new tool, contact
User:Whatamidoing (WMF)
The team is planning some upcoming changes.
Please
review the proposed design
and share your thoughts on the talk page.
The team will test features such as:
an easy way to mention another editor ("pinging"),
a rich-text visual editing option, and
other features identified through user testing or recommended by editors.
To hear more about Editing Team updates, please add your name to the
"Get involved"
section of the project page. You can also watch
these pages:
the main project page
Updates
Replying
, and
User testing
PPelberg (WMF)
talk
) &
Whatamidoing (WMF)
talk
19:24, 8 Ака уйăхĕн 2020 (UTC)
vandalism on
Википеди:Портал
кодне тӳрлет
there are several hyperlinks with "sevices cleaning". i believe they are incorrect.
Vishnuvardhan leela
сӳтсе явни
) 12:49, 1 Çĕртме уйăхĕн 2020 (UTC)
Editing news 2020 #2
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
The new features include a toolbar.
What do you think should be in the toolbar?
This issue of the
Editing
newsletter includes information the
Talk pages project
, an effort to help contributors communicate on wiki more easily.
Reply tool
: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "
Сӳтсе явмалли хатӗр-хӗтӗр
". The Beta Feature will get
new features
soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing
. You can
test the new features
on the
Beta Cluster
now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
New requirements for user signatures
: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in
Special:Preferences
. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
New discussion tool
: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can
see the initial design on the project page
Research on the use of talk pages
: The Editing team worked with the
Wikimedia research team
to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.
Whatamidoing (WMF)
talk
20:32, 17 Çĕртме уйăхĕн 2020 (UTC)
Editing news 2020 #3
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
More than
50 million edits
have been made using the visual editor on desktop.
Seven years ago this month, the
Editing team
offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:
More than
50 million edits
have been made using the visual editor on desktop.
More than
2 million new articles
have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
The visual editor is
increasingly popular
. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
In 2019,
35% of the edits by newcomers
(logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has
increased every year
Almost
5 million edits on the mobile site
have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the
mobile visual editor
in 2018.
On 17 November 2019, the
first edit from outer space
was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀
Editors have made more than
7 million edits in the 2017 wikitext editor
, including starting
600,000 new articles
in it. The
2017 wikitext editor
is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can
enable it in your preferences
Whatamidoing (WMF)
talk
12:55, 9 Утă уйăхĕн 2020 (UTC)
Wikimania 2021: Individual Program Submissions
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Dear all,
Wikimania 2021 will be
hosted virtually
for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the
Core Organizing Team
(COT) for Wikimania 2021.
Event Program
- Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information
here
Below are some links to guide you through;
Program Submissions
Session Submission Guidelines
FAQ
Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.
Announcements
- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section
here
Office Hour
- If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found
here.
Best regards,
MediaWiki message delivery
сӳтсе явни
04:18, 16 Ҫӗртме уйӑхӗн 2021 (UTC)
Хуравла
On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
Editing news 2021 #2
кодне тӳрлет
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (
Source
Earlier this year, the Editing team ran a large study of
the Reply Tool
. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped
newer editors
communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.
The key results were:
Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were
more likely
to post a comment on a talk page.
The comments that newer editors made with the Reply Tool were also
less likely
to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.
These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.
Looking ahead
The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
The next step is to
resolve a technical challenge
. Then, they will deploy the Reply tool first to the
Wikipedias that participated in the study
. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.
You can turn on "
Сӳтсе явмалли хатӗр-хӗтӗр
in Beta Features
now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in
Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion
–Whatamidoing (WMF)
talk
14:13, 24 Ҫӗртме уйӑхӗн 2021 (UTC)
Познакомьтесь с новыми членами Редакционного Комитета по разработке Устава Движения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Процесс выборов и отбора в Редакционный Комитет Устава Движения завершен.
Опубликованы
результаты выборов
. 1018 человек проголосовали за избрание семи членов в комитет:
Richard Knipel (Pharos)
Anne Clin (Risker)
Alice Wiegand (Lyzzy)
Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
Richard (Nosebagbear)
Ravan J Al-Taie (Ravan)
Ciell (Ciell)
Шесть членов были отобраны в процессе отбора
партнерами
Фонд Викимедиа
назначил
двух членов:
Runa Bhattacharjee (Runab WMF)
Jorge Vargas (JVargas (WMF))
Комитет соберется в ближайшее время, чтобы начать свою работу. Комитет может назначить до трех дополнительных членов, чтобы сбалансировать недостаток многообразия и опыта.
Если вы хотите участвовать в процессе разработки
Устава Движения
, следите за обновлениями
на Мета
и присоединяйтесь к
Telegram группе
С благодарностью, команда по Стратегии Движения и Управлению
MNadzikiewicz (WMF)
сӳтсе явни
09:06, 2 Чӳк уйӑхӗн 2021 (UTC)
Хуравла
Узнайте, как гранты на реализацию Стратегии движения могут поддержать ваши планы по Стратегии движения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Гранты по реализации Стратегии движения предоставляют более 2 000 долларов США на осуществление планов Стратегии движения. Узнайте больше о
грантах на реализацию Стратегии движения, критериях и способах подачи заявок
С уважением,
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
15:58, 9 Чӳк уйӑхӗн 2021 (UTC)
Хуравла
Предстоящий приём обратной связи по поводу выборов в Совет попечителей
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Совет попечителей готовит приём обратной связи от сообщества по поводу предстоящих выборов в Совет, которые пройдут с 7 января по 10 февраля 2022 года.
Несмотря на то, что подробности обратной связи будут уточнены за неделю до начала приёма, мы подтвердили, что будут заданы два нижеприведенных вопроса:
Каким образом можно обеспечить справедливую представленность формирующихся сообществ среди членов Совета?
Какое участие должны принимать кандидаты во время выборов?
Дополнительные вопросы могут быть внесены в список. Команда по Стратегии Движения и Управлению хочет дать время членам сообщества и партнёрским организациям рассмотреть и подготовить идеи по подтвержденным вопросам до начала запуска. Мы приносим извинения за то, что на данный момент у нас нет полного списка вопросов. Дополнительно могут быть поставлены два или три вопроса. Наша задача состоит в том, чтобы не перегружать сообщество запросами, но предоставить уведомление и приветствовать обратную связь по этим важным вопросам.
Хотите ли Вы помочь организовать разговор на местном уровне во время приёма обратной связи?
Свяжитесь с
командой по Стратегии Движения и Управлению
на Meta, в
Телеграмме
или по электронной почте по адресу msg@wikimedia.org.
Если у Вас есть вопросы или проблемы, свяжитесь с нами. Команда по Стратегии Движения и Управлению будет минимально задействована до 3 января. Пожалуйста, извините за задержку с ответом в это время. Мы также понимаем, что некоторые члены сообщества и партнёрские организации не работают во время декабрьских праздников. Мы приносим свои извинения, если наше сообщение дошло до Вас, когда Вы были в отпуске.
С уважением,
Команда по Стратегии Движения и Управлению Фонда Викимедиа
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
18:54, 23 Раштав уйӑхӗн 2021 (UTC)
Хуравла
Приём ваших отзывов по поводу выборов в Совет попечителей открыт
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Приём обратной связи по поводу выборов в Совет попечителей объявлен открытым и завершится
16 февраля 2022 года.
В настоящем приглашении к приёму обратной связи команда по Стратегии и управлению движением применяет другой подход. Этот подход принимает во внимание отзывы сообщества полученные в 2021 году. Вместо того чтобы выдвигать предложения, этот приём обратной связи состоит из ключевых вопросов полученных от Совета попечителей. Ключевые вопросы были сформулированы на основе отзывов о выборах в Совет попечителей 2021 года. Цель состоит в том, чтобы вдохновить коллективное обсуждение и совместную разработку предложений по этим ключевым вопросам.
Присоединяйтесь к обсуждению.
С уважением,
Команда по Стратегии и управлению движением
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
10:33, 12 Кӑрлач уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Новости Стратегии движения и управления – Выпуск 5
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Новости Стратегии движения и управления
Выпуск 5 — Январь 2022
Прочитайте полный текст вестника
Добро пожаловать в пятый выпуск Новостей о Стратегии движения и управления (ранее именуемый как Новости Универсального кодекса поведения)! Этот обновлённый бюллетень содержит актуальные новости и события, касающиеся Устава Движения, Универсального кодекса поведения, грантов на реализацию Стратегии движения, выборов в Совет попечителей и других соответствующих тем по Стратегии движения и управлению.
Этот информационный бюллетень будет выпускаться ежеквартально. Дополнительные новости будут рассылаться подписчикам еженедельно или раз в две недели. Пожалуйста, не забудьте подписаться
здесь
, чтобы получать эти обновления.
Приглашение к обратной связи по поводу выборов в Совет попечителей
- Мы приглашаем вас поделиться своим мнением о предстоящих выборах в Совет попечителей Фонда Викимедиа. Приём ваших отзывов по поводу этих выборов был объявлен 10 января 2022 года и завершится 7 февраля 2022 года. (
продолжить чтение
Ратификация Универсального кодекса поведения
- В 2021 году Фонд Викимедиа обратился к сообществам с вопросом о том, как обеспечить соблюдение текста политики Универсального кодекса поведения. Пересмотренный проект руководства по обеспечению соблюдения будет готов для голосования сообществ в марте. (
продолжить чтение
Гранты на реализацию Стратегии движения
- Продолжая рассматривать ряд интересных проектных предложений, мы поощряем и приветствуем новые предложения и идеи, направленные на конкретную инициативу из рекомендаций Стратегии движения. (
продолжить чтение
Преобразование информационного бюллетеня
- В связи с преобразованием Информационного бюллетеня УКП в Информационный бюллетень Стратегии движения и управления, мы приглашаем вас присоединиться к команде фасилитаторов для разработки и определения новых направлений этого информационного бюллетеня. (
продолжить чтение
Блог «Diff»
- Ознакомьтесь с самыми последними публикациями по Стратегии движения и управлению Фонда на Викимедиа Diff. (
продолжить чтение
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
17:37, 23 Кӑрлач уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Целевая группа по развитию лидерства: Ваши отзывы и рекомендации приветствуются
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
2 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Команда по вопросам развития сообщества Фонда Викимедиа поддерживает создание глобальной Целевой группы по развитию лидерства с активным участием сообществ. Целью данной группы является консультирование работы по развитию лидерства.
Команда просит Вас высказаться по поводу обязанностей Целевой группы по развитию лидерства. На этой Мета-странице анонсировано предложение о создании
Целевой группы по развитию лидерства
и о том, как
Вы можете помочь
. Отзывы о предложении принимаются с 7 по 25 февраля 2022 года.
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
17:00, 8 Нарӑс уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Заявки на участие в Рабочей группе по развитию лидерства принимаются до 10 апреля 2022 года
кодне тӳрлет
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Команда по развитию сообщества принимает заявки от заинтересованных членов сообщества на участие в Рабочей группе по развитию лидерства. Цель рабочей группы — предоставление рекомендаций по развитию лидерства, обмен идеями и рекомендациями по инициативам развития лидерства в сообществах. Группа будет работать с сообществами над определением понятия лидерства и составлением плана развития лидерства, среди прочих.
Приём заявок
открыт
до 10 апреля 2022 года
. Будет предоставлена языковая поддержка, поэтому знание английского языка не является обязательным условием. К сожалению, с марта 2022 года члены из русскоязычного сообщества и проектов не смогут получать компенсацию из-за действующих санкций SWIFT. Участники_цы сообщества находящиеся за пределами РФ могут получать финансовую компенсацию в размере $100 каждые два месяца, которые способствуют участию в волонтерской деятельности.
Более подробную информацию о создаваемой группе можно прочитать
здесь
. Отчёт о результатах обратной связи доступен на Мета-вики. -
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
10:19, 4 Ака уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Обновленная информация о Руководстве по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Привет всем,
Руководство по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения
(УКП) было опубликовано 24 января 2022 года в качестве предлагаемого способа применения
политики
в масштабах движения. Комментарии к руководству можно оставить здесь или на
странице обсуждения
25 февраля 2022 года в 12:00 UTC, и 4 марта 2022 года в 15:00 UTC пройдет обсуждение вопросов о руководстве и процессе ратификации.
Вы можете присоединиться, чтобы обсудить вопросы с членами Комитета по разработке Руководства и командой проекта УКП
Ознакомьтесь с
таймлайном на Мета-вики
. Период голосования с 7 по 21 марта.
Подробности на странице информации о голосовании
Благодарим Вас за участие.
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению Фонда Викимедиа
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
18:46, 16 Нарӑс уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Началось голосование по тексту Руководства по применению УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
5 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
7 марта в 00:00 UTC началось голосование по
обновленному тексту Руководства по обеспечению применения
Универсального кодекса поведения
! Голосование завершится в понедельник 21 марта 2022 года в 00:00 UTC. Ознакомьтесь с
подробной информацией о голосовании и праве на участие в голосовании
Проголосуйте здесь
Универсальный кодекс поведения (УКП) устанавливает базовый уровень приемлемого поведения для всего Движения. Обновленный текст Руководства по применению был опубликован 24 января 2022 года в качестве предлагаемого способа применения правил УКП в рамках всего Движения Викимедиа. Более подробная информацию
о проекте УКП
Отзывы и комментарии принимаются на странице обсуждения проекта Мета-вики на любом удобном для вас языке. По вопросам к команде по УКП пишите на: ucocproject
wikimedia.org
С уважением,
Команда по Стратегии и Управлению Движением Фонда Викимедиа
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
13:05, 7 Пуш уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Голосование завершено. Спасибо всем за участие!
кодне тӳрлет
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
21 марта 2022 года завершилось голосование по ратификации
обновлённого Руководства по обеспечению правоприменения
Универсального кодекса поведения
(УКП). В голосовании приняли участие более
2300
викимедийцев из разных регионов нашего Движения. Группа по проверке итогов голосования приступила к работе. Потребуется примерно две недели, чтобы они завершили подсчет голосов.
Окончательные итоги голосования будут объявлены
здесь
вместе с соответствующей статистикой и резюме комментариев, как только они будут доступны.
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
18:11, 22 Пуш уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Следующие шаги: Универсальный кодекс поведения (УКП) и Руководство по обеспечению правоприменения УКП
кодне тӳрлет
После изучения результатов голосования и комментариев, Комитет по делам сообщества принял решение о проведении нового раунда консультаций с сообществом. После этого доработанный текст Руководства будет вынесен на повторное голосование.
Подробнее об этом здесь
. --
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
11:31, 23 Ака уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Отчёт об отзывах участниц_ков голосования по Руководству по обеспечению правоприменения УКП
кодне тӳрлет
Новость от команды по проекту УКП об отчёте по результатам комментариев сообщества. --
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
09:53, 26 Ҫу уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Доброго дня,
Команда проекта УКП завершила анализ отзывов, полученных в ходе голосования по Руководству по обеспечению правоприменения УКП.
В 2022 году черновая версия Руководства по правоприменению УКП было вынесено на голосование в сообществе Викимедиа. В голосовании приняли участие представители 137 сообществ, из них топ-9 сообществ: Английская, Немецкая, Французская, Русскоязычная, Польская, Испанская, Китайская, Японская, Итальянская Википедии и Мета-вики.
Проголосовавшие имели возможность представить комментарии по содержанию документа. Комментарии оставили 658 участниц_ков. 77% комментариев на английском языке. Комментарии были представлены на 24 языках, при этом наибольшее количество отзывов было написано на английском (508), немецком (34), японском (28), французском (25) и русском (12) языках.
Отчёт будет направлен в Revision Drafting Committee для доработки Руководства по обеспечению правоприменения на основе отзывов. Версия отчёта для общественности и перевод
опубликованы на Мета-вики
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Мы ещё раз благодарим всех, кто принял участие в голосовании и обсуждениях. Приглашаем всех внести свой вклад в следующих обсуждениях сообщества. Более подробную информацию об Универсальном кодексе поведения и Руководстве по его применению можно найти
на Мета-вики
От лица команды проекта Универсального кодекса поведения
Поправки к Руководству по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения (УКП)
кодне тӳрлет
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Новость от команды по проекту УКП -
Комитет по пересмотру
принимает ваши комментарии и предложения по улучшению текста Руководства по обеспечению правоприменения. --
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
16:41, 2 Ҫӗртме уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Доброго дня,
После проведённого голосования по Руководству,
Комитет Совета по делам сообщества (CAC)
предложил пересмотреть несколько разделов Руководства с целью внесения улучшений
. Проанализировав полученные комментарии, Комитет по делам сообщества принял решение начать ещё один раунд консультаций с сообществом. После этих обсуждений у сообщества будет возможность проголосовать по обновлённому тексту Руководства по обеспечению правоприменения УКП. Комитет также предложил пересмотреть спорное примечание в пункте 3.1 самого УКП.
Согласно анализу, в комментариях были выделены три основные группы вопросов:
1. О прохождении (обязательного) обучения по УКП и его применению;
2. О балансе защиты конфиденциальности и надлежащей процедуры;
3. О требовании, чтобы определенные группы пользователей подтвердили, что они признают и будут придерживаться Универсального кодекса поведения.
Комитет по пересмотру просит Вас оставить комментарии и ответы на следующих страницах:
Обсуждение пересмотра Руководства по применению
Обсуждение пересмотра текста правил
От лица команды проекта Универсального кодекса поведения
Новости Стратегии Движения и Управления — Выпуск 6
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Новости Стратегии Движения и Управления
Выпуск 6, апрель 2022 года
Читать полную версию информационного бюллетеня
Добро пожаловать в шестой выпуск новостей Стратегии движения и управления! Обновлённый бюллетень содержит информацию, в частности, о новостях и событиях связанных с Уставом движения, Универсальным кодексом поведения, грантами на реализацию Стратегии движения, выборами в Совет попечителей.
Информационный бюллетень выходит ежеквартально, а обновления — еженедельно. Не забудьте
подписаться
, чтобы получать последующие выпуски.
Развитие лидерства -
формируется Рабочая группа! - Приём заявок на участие в Рабочей группе по развитию лидерства завершился 10 апреля 2022 года. Для участия в рабочей группе будут отобраны до 12 членов сообщества. (
продолжить чтение
Голосование по ратификации Универсального кодекса поведения -
С 7 по 21 марта было проведено глобальное голосование по Руководству по обеспечению правоприменения УКП через SecurePoll. Более 2300 пользователей с правом голоса, по меньшей мере из 128 домашних вики-проектов поделились мнениями и комментариями. (
продолжить чтение
Дискуссии движения о хабах -
12 марта провели глобальное обсуждение по вопросам региональных и тематических хабов. В нём приняли участие 84 викимедийцев со всего движения. (
продолжить чтение
Гранты по Стратегии движения по-прежнему открыты! -
С начала года было одобрено шесть проектных предложений общей суммой порядка 80 000 долларов США. У вас есть проектная идея по Стратегии движения? Свяжитесь с нами! (
продолжить чтение
Комитет по разработке Устава движения приступил к работе! -
Комитет из пятнадцати членов, избранный в октябре 2021 года, согласовал основные ценности, методы работы, а также приступил к составлению плана работы над проектом Устава движения. (
продолжить чтение
Еженедельные обновления по Стратегии движения -
Участвуйте и подписывайтесь! - Команда по Стратегии движения и управлению запустила портал обновлений, где собраны все страницы Стратегии движения на Мета-вики. Подпишитесь и получайте последние новости о текущих проектах. (
продолжить чтение
Блог «Diff» -
Прочитайте последние публикации о Стратегии движения на Викимедиа Diff. (
продолжить чтение
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
11:11, 14 Ака уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Присоединяйтесь к обсуждению Годового плана Фонда Викимедиа с Марьяной Искандер
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
4 ҫул каялла
2 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод этого сообщения на другие языки на Мета-вики
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Добрый день,
Команды по Коммуникациям движения
и по
Стратегии движения и управлению
приглашают вас обсудить
Годовой план Фонда Викимедиа на 2022-23 годы
Эти беседы являются продолжением
тура прослушиваний исполнительного директора Фонда Викимедиа
Марьяны Искандер
Беседы посвящены следующим вопросам:
Стратегия движения Викимедиа до 2030 года
определяет направление «знания как услуга» и «равенство знаний». Фонд Викимедиа стремиться планировать свою деятельность в соответствии с этими двумя целями. Как, по вашему мнению, Фонд Викимедиа должен применить эти цели в своей работе?
Фонд Викимедиа продолжает искать пути улучшения работы на региональном уровне. Мы усилили региональный подход в таких направлениях, как гранты, новые функции и беседы с сообществом. Что работает успешно? Что может быть улучшено?
Каждый может внести свой вклад в процесс разработки Стратегии движения. Расскажите о своей деятельности, идеях, пожеланиях и извлечённых уроках. Как Фонд Викимедиа может лучше поддерживать волонтёров и партнёрских организаций, работающих в рамках Стратегии движения?
Вы можете найти
график встреч на Мета-вики
Информация доступна на нескольких языках. На встречах могут принять участие все желающие. Синхронный перевод на русский язык будет доступен во встрече, которая состоится 23 апреля в
14.00 UTC
С уважением,
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
09:25, 15 Ака уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Обсуждение Годового плана Фонда состоится сегодня в 14.00 UTC
кодне тӳрлет
Напоминаем, что сегодня, 23 апреля, в 14.00 UTC (
проверьте ваше местное время
) состоится встреча с
Марьяной Искандер
, где вы можете обсудить
Годовой план Фонда Викимедиа на 2022-2023 годы
. Будет обеспечен синхронный перевод на русский язык. Ссылка на Zoom встречу:
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
09:42, 23 Ака уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Объявление о выдвижении кандидатур в Совет попечителей Фонда Викимедиа 2022
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Совет попечителей объявляет поиск кандидатов на участие в выборах в Совет 2022 года.
Подробнее на Мета-вики
Выборы в Совет попечителей 2022 года
объявляются открытыми! Просим вас рассмотреть возможность выдвижения своей кандидатуры для службы в Совете попечителей.
Совет попечителей Фонда Викимедиа осуществляет контроль за деятельностью Фонда Викимедиа. В состав Совета входят попечители от сообществ и партнёрских организаций, а также назначенные попечители. Каждый попечитель служит три года. Сообщество Викимедиа имеет возможность голосовать за попечителей от сообществ и партнёрских организаций.
Участники_цы сообщества будут голосовать за два места в Совете попечителей в 2022 году. Это возможность улучшить представительство, разнообразие и компетентность Совета как команды.
Вы являетесь потенциальным кандидатом? Узнайте подробности на странице
Подать заявку на выдвижение своей кандидатуры
Благодарим вас за поддержку,
Команда по Стратегии движения и управлению от лица Комитета по выборам и Совета попечителей
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
09:27, 25 Ака уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Editing news 2022 #1
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Read this in another language
Subscription list for this multilingual newsletter
New editors were more successful with this new tool.
The
New topic tool
helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can
read the report
. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at
Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion
Whatamidoing (WMF)
18:54, 2 Ҫу уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Выборы в Совет попечителей Фонда Викимедиа 2022. Приглашаем волонтёров
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Команда по Стратегии движения и управлению приглашает членов сообщества принять участие в качестве волонтёров на предстоящих выборах в Совет попечителей.
Идея программы "Волонтёры на выборах" возникла во время выборов в Совет попечителей Викимедиа в 2021 году. Программа была успешной. Благодаря помощи волонтёров на выборах мы смогли увеличить охват сообществ и участие в выборах на 1 753 избирателя по сравнению с 2017 годом. Общая явка составила 10,13%, что на 1,1 процентных пункта больше. Были представлены 214 википроектов.
Но 74 вики, не участвовавших в 2017 году, дали голоса на выборах 2021 года. Хотите помочь изменить ситуацию с участием?
Волонтёры на выборах будут помогать в следующем:
Переводить короткие сообщения и анонсировать текущий избирательный процесс на каналах сообщества
По желанию: Мониторить каналы сообщества на предмет комментариев и вопросов
Волонтёры должны:
Соблюдать политику дружественного пространства во время бесед и мероприятий
Представлять руководящие принципы и информацию о голосовании сообществу в нейтральном ключе
Вы хотите стать волонтёром на выборах и обеспечить представительство вашего сообщества в голосовании? Подпишитесь
здесь
, чтобы получать обновления. Вы можете использовать
страницу обсуждения
для вопросов о переводе.
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
11:36, 6 Ҫу уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Протестируйте новый форум Стратегии движения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Добрый день.
Приглашаем вас протестировать и поделиться мнением о
новом форуме Стратегии Движения
. Форум предлагает улучшенный способ обсуждения
Стратегии Движения
в многоязычной и удобной для использования платформе.
Пожалуйста, расскажите, что вы думаете об этом форуме, ответив на
вопросы для сообщества
Здесь
вы можете поприветствовать сообщество на любом языке!
Функциональный форум доступен для тестирования до 24 июля. Вы можете перевести посты используя кнопку 🌐, также можете делиться комментариями на любом удобном вам языке.
Если отзывы сообщества будут положительными, форум будет запущен в августе 2022 года перед Викиманией. Если нет, команда будет следовать полученным отзывам, менять предложение или закрывать форум. Подробнее на
Мета
С уважением,--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
09:20, 2 Ҫӗртме уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Выдвижение предложений для Компаса избирателя 2022 года
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Приглашаем членов сообщества принять участие в
выборах в Совет попечителей 2022 года
и выдвинуть
свои предложения для Компаса избирателя
Компас избирателя - это инструмент, помогающий голосующим выбрать тех кандидатов, которые в наибольшей степени соответствуют вашим убеждениям и взглядам. Члены сообщества предложат кандидатам свои предложения, на которые кандидаты ответят по шкале Ликерта (согласен/нейтрален/не согласен). Ответы кандидатов будут загружены в инструмент "Компас избирателя". Голосующие смогут ввести свои ответы по предложениям (согласен/не согласен/нейтрален). В конце вы увидите тех кандидатов, которые в наибольшей степени соответствуют вашим убеждениям и взглядам.
Ниже приведена временная шкала по использованию Компаса избирателя:
8 - 20 июля: Члены сообщества выдвигают предложения для Компаса избирателя
21 - 22 июля: Комитет по выборам рассматривает предложения на предмет ясности и удаляет предложения, не относящиеся к теме
23 июля - 1 августа: Волонтеры голосуют по предложениям
2 - 4 августа: Комитет по выборам отбирает 15 лучших предложений
5 - 12 августа: кандидаты определяют свои позиции по предложениям
15 августа: Компас избирателя открывается для голосующих, чтобы помочь им в принятии решения во время голосования.
Комитет по выборам отберет 15 лучших предложений в начале августа. Комитет по выборам будет наблюдать за процессом при поддержке команды по Стратегии движения и управлению. Команда по Стратегии движения и управлению проверит, чтобы вопросы были четкими, не было дубликатов, опечаток и так далее.
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению
Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
11:44, 12 Утӑ уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Объявление шести кандидатов на выборах в Совет попечителей 2022 года
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
По итогам голосования представителей партнёрских организаций были отобраны следующие кандидаты в Совет попечителей 2022 года:
Tobechukwu Precious Friday (
Tochiprecious
Farah Jack Mustaklem (
Fjmustak
Shani Evenstein Sigalov (
Esh77
Kunal Mehta (
Legoktm
Michał Buczyński (
Aegis Maelstrom
Mike Peel (
Mike Peel
Вы можете посмотреть дополнительную информацию о
результатах
статистике
этих выборов.
Партнёрские организации выбрали своих представителей для голосования. Представители партнёрских организаций задали кандидатам вопросы, на которые кандидаты ответили в середине июня. Ответы кандидатов и информация, предоставленная Комитетом по анализу, послужили основой для представителей при принятии решений.
Пожалуйста, найдите минутку, чтобы поблагодарить представителей партнёрских организаций и членов Комитета по анализу за участие в этом процессе и содействие в расширении разнообразия Совета попечителей. Эти часы добровольной работы объединяют нас в понимании и перспективе. Благодарим вас за участие.
Выражаем благодарность также членам сообщества, которые выдвинули свою кандидатуру в Совет попечителей. Рассмотрение вопроса о вступлении в Совет попечителей — нелегкое решение. Время и преданность, которые кандидаты продемонстрировали к этому моменту, говорит об их приверженности этому движению. Поздравляем кандидатов, которые прошли на следующий этап. Выражаем огромную признательность и благодарность тем кандидатам, которые не были отобраны. Пожалуйста, продолжайте делиться своим лидерским потенциалом с Викимедиа.
Что теперь?
Ознакомьтесь с результатами процесса отбора представителями партнёрских организаций
Узнайте о следующих шагах
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению
Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
19:21, 20 Утӑ уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Новости Стратегии движения и управления – Выпуск 7
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Новости Стратегии движения и управления
Выпуск 7 — Июль - сентябрь 2022 года
Прочитайте полный текст
Информационный бюллетень знакомит с новостями и событиями о реализации
рекомендаций Стратегии движения
Викимедиа. В бюллетене содержится информация об управлении Движением, а также о проектах и мероприятиях, поддерживаемых командой Фонда Викимедиа по Стратегии движения и управлению (MSG).
Информационный бюллетень MSG выходит ежеквартально. Для желающих внимательнее следить за нашими процессами предлагается бюллетень «Еженедельные новости Стратегии движения»‎. Чтобы оставаться в курсе новостей, не забудьте подписаться на рассылку
здесь
Устойчивость движения
: Опубликован ежегодный отчёт Фонда Викимедиа об устойчивом развитии. (
продолжить чтение
Улучшение пользовательского опыта
: последние улучшения интерфейса настольной версии проектов Викимедиа. (
продолжить чтение
Безопасность и инклюзивность
: последние новости о процессе пересмотра Руководства по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения. (
продолжить чтение
Обеспечение справедливости при принятии решений
: отчёты об обсуждениях по поводу пилотных хабов, последние достижения Комитета по разработке Устава движения и новое исследование по проектированию будущего участия в движении Викимедиа. (
продолжить чтение
Координация между заинтересованными сторонами
: запуск службы поддержки для партнёрских организаций и волонтёрских сообществ, работающих над партнёрством в области контента. (
продолжить чтение
Развитие лидерства
: обновления о проектах лидерства от организаторов движения Викимедиа в Бразилии и Кабо-Верде. (
продолжить чтение
Управление внутренними знаниями
: запуск нового портала для технической документации и ресурсов сообщества. (
продолжить чтение
Инновации в области свободных знаний
: высококачественные аудиовизуальные ресурсы для научных экспериментов и новый набор инструментов для транскрипции устных культур. (
продолжить чтение
Оценка, итерация и адаптация
: результаты пилотного проекта Equity Landscape (
продолжить чтение
Другие новости и обновления
: новый форум для обсуждения реализации Стратегии движения, предстоящие выборы в Совет попечителей Фонда Викимедиа, новый подкаст для обсуждения Стратегии движения, а также кадровые изменения в команде Фонда по Стратегии движения и управлению. (
продолжить чтение
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
07:49, 25 Утӑ уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Проголосуйте за утверждения для Компаса избирателя
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Приглашаем членов сообщества
проголосовать за утверждения для использования в Компасе избирателя
на выборах в
Совет попечителей 2022 года.
Вы можете проголосовать за те утверждения, которые вы хотите видеть в Компасе избирателя на Мета-вики.
Компас избирателя — это инструмент, который помогает голосующим выбрать кандидатов, которые в наибольшей степени соответствуют их убеждениям и взглядам. Члены сообщества предложат утверждения, в отношении которых кандидаты должны дать ответы, используя шкалу Лайкерта (соглашаюсь/нейтрально/не соглашаюсь). Ответы кандидатов будут добавлены в Компас избирателя. Затем участники голосования смогут пользоваться компасом, добавляя свои ответы относительно утверждений (соглашаюсь/нейтрально/не соглашаюсь). Как результат, компас покажет кандидатов, которые лучше всего отвечают убеждениям и взглядам участников голосования.
Ниже приведена временная шкала по использованию Компаса избирателя:
8 — 20 июля: Члены сообщества выдвигают утверждения для Компаса избирателя
21 — 22 июля: Комитет по выборам рассматривает утверждения на предмет ясности и удаляет те утверждения, которые не относятся к теме
23 июля — 1 августа: Члены сообщества голосуют за утверждения
2 — 4 августа: Комитет по выборам отбирает 15 лучших утверждений
5 — 12 августа: Кандидаты позиционируют себя в отношении утверждений
16 августа: Компас избирателя открывается для голосующих, чтобы помочь им в принятии решения во время голосования.
Комитет по выборам отберёт 15 лучших утверждений в начале августа.
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению.
Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
11:14, 27 Утӑ уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Перенос сроков голосования на выборах в Совет попечителей Фонда Викимедиа в 2022 году
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Я пишу вам сегодня по поводу графика голосования на выборах в Совет попечителей.
Как многие из вас уже знают, в этом году мы предлагаем
Компас избирателя
, чтобы помочь голосующим определить позиции кандидатов по некоторым ключевым вопросам. Несколько кандидатов попросили увеличить количество символов в их ответах, чтобы они могли дать более развернутые ответы. Избирательная комиссия считает, что их аргументация соответствует целям справедливого и равноправного избирательного процесса.
Чтобы к началу голосования обеспечить перевод более длинных заявлений, Избирательная комиссия и Целевая группа по отбору членов Совета решили отложить начало голосования на одну неделю. Это самое оптимальное время, предложенное сотрудниками, работающими над проведением выборов.
Несмотря на то, что не все захотят использовать Компас избирателя для принятия решения в голосовании, Избирательная комиссия посчитала более уместным предоставить перевод заявлений для членов сообщества на разных языках.
Голосование начнется 23 августа в 00:00 UTC и завершится 6 сентября в 23:59 UTC.
С уважением,
Матанья, от имени Избирательной комиссии
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
09:32, 17 Ҫурла уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Присоединяйтесь к форуму Стратегии движения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Всем привет,
Форум Стратегии движения
(MS Forum) — это многоязычное пространство для совместного обсуждения всех вопросов, связанных с реализацией Стратегии движения.
Приглашаем всех участников Движения к сотрудничеству на форуме Стратегии движения. Цель форума - построение сотрудничества между сообществами с помощью инклюзивной и многоязычной платформы.
Стратегия движения
— это совместная работа по созданию будущего движения Викимедиа. Каждый может внести свой вклад в Стратегию движения — от одного комментария до разработки проекта. Присоединяйтесь к форуму со своей учетной записью Викимедиа, участвуйте в беседах и задавайте вопросы на своем языке.
Команда по Стратегии движения и управлению (MSG) выдвинула предложение о создании форума в мае 2022 года. Был проведен 2-х месячный период рассмотрения предложения сообществом, который завершился 24 июля 2022 года. Вы можете ознакомиться с отчетом об обзоре сообщества
здесь
Мы будем рады видеть вас на форуме!
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
07:26, 22 Ҫурла уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Голосование сообщества на выборах в Совет попечителей 2022 года объявляется открытым
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
2 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Период голосования сообщества на выборах в
Совет попечителей 2022 года
объявляется открытым. Ниже приведены ссылки, необходимые для голосования:
Воспользуйтесь
Компасом избирателя
, где представлены позиции кандидатов по 15 различным вопросам.
Прочитайте
заявления кандидатов
их ответы на вопросы партнёрских организаций
Получите информацию о том, какие навыки нужны Совету попечителей
и как
Комитет по анализу определил, что кандидаты соответствуют этим навыкам
Если вы готовы проголосовать, перейдите на
SecurePoll
и проголосуйте сейчас.
Голосование проходит с 23 августа 00:00 (UTC) по 6 сентября 23:59 (UTC).
Чтобы узнать о своем праве на участие в голосовании, посетите
эту страницу
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению
Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Избирательной комиссии
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
10:48, 23 Ҫурла уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Голосование сообщества на выборах в Совет попечителей 2022 года близится к концу
кодне тӳрлет
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Голосование сообщества на выборах в Совет попечителей 2022 года началось 23 августа 2022 года и завершится 6 сентября 2022 года 23:59 (UTC). Если вы ещё не проголосовали, пожалуйста, посетите
страницу голосования на SecurePoll
и проголосуйте сейчас. Чтобы узнать о праве на участие в голосовании,
посетите эту страницу
Если вам нужна помощь в принятии решения, ниже приведены полезные ссылки:
Воспользуйтесь
Компасом избирателя
, где представлены позиции кандидатов по 15 вопросам.
Прочитайте
заявления кандидатов
их ответы на вопросы партнёрских организаций
Посмотрите видеоролики, где кандидаты отвечают на вопросы сообщества
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
13:53, 1 Авӑн уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Пересмотренное Руководство по обеспечению правоприменения УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Добрый день,
Комитет по пересмотру Руководства по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения
(УКП) просит представить отзывы относительно
пересмотренной версии проекта Руководства по обеспечению правоприменения УКП
. Рассмотрение будет проходить в период с
8 сентября 2022 года по 8 октября 2022 года.
Комитет провел пересмотр проекта руководства, основываясь на предложениях, собранных во время дискуссии сообщества в период с мая по июль, а также на основе голосования, проведенного в марте 2022 года. Изменения преимущественно касаются четырех областей:
Определение вида, назначения и применимости обучения по УКП;
Упрощение формулировок для облегчения перевода и понимания людьми, не являющимися экспертами;
Прояснение концепции утверждения, включая ее достоинства и недостатки;
Пересмотр баланса между конфиденциальностью заявителя и нарушителя
Комитет просит предоставить отзывы и предложения касательно данных изменений до
8 октября 2022 года
. Далее, комитет по пересмотру планирует внести дополнительные изменения на основе отзывов сообщества.
Вы можете найти обновленное руководство на Мета-вики
, а также
странице сравнения на разных языках.
Каждый имеет возможность поделиться своими отзывами в различных местах. Вы можете поделиться комментариями на любом удобном вам языке на
странице обсуждения по обновленному руководству
. Вы также можете предоставить отзывы на страницах обсуждений переведенных версий, во время локальных дискуссий или же во время «часов обсуждения» и круглых столов.
Планируется проведение дискуссий по вопросам изменений в Руководстве по обеспечению правоприменения УКП. Пожалуйста, ознакомьтесь с подробностями и датами на
Мета-вики
Команда фасилитаторов, осуществляющая поддержку данного процесса, надеется привлечь большое количество сообществ. Если обсуждение еще не происходит в вашем сообществе, пожалуйста, организуйте такое обсуждение сами. Фасилитаторы могут помочь вам в организации обсуждений. Результаты обсуждений будут обобщаться и представляться на рассмотрение редакционного комитета каждые две недели. Краткие итоги будут публиковаться
здесь
Данное сообщение отправлено от имени команды проекта УКП.
AAkhmedova (WMF)
08:48, 13 Авӑн уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Предварительные результаты голосования сообщества на выборах в Совет попечителей 2022 года
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Спасибо всем, кто принял участие в голосовании на
выборах в Совет попечителей 2022 года
. Благодаря вашему участию в Совет попечителей Фонда Викимедиа избираются попечители, поддерживаемые сообществом.
Ниже приведены предварительные результаты выборов в Совет попечителей 2022 года:
Shani Evenstein Sigalov
Mike Peel
Вы можете посмотреть дополнительную информацию о
результатах
статистике
этих выборов.
Совет попечителей завершит рассмотрение кандидатов, получивших наибольшее количество голосов, включая проверку необходимых данных. Совет планирует назначить новых попечителей на заседании в декабре.
С уважением,
Команда по Стратегии движения и управлению
Данное сообщение было отправлено от имени Целевой группы по отбору членов Совета и Комитета по выборам
AAkhmedova (WMF)
09:59, 22 Авӑн уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Приглашение принять участие в сессии «‎Вопросы и ответы об Уставе движения»
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Доброго дня,
Комитет по разработке Устава движения
представил предварительный проект Устава в Саммите Викимедиа 2022, обозначив направление Комитета и самого устава. Исходя из полученных отзывов, Комитет внёс в устав первоначальные изменения. Перед тем как приступить к написанию Устава для всего Движения, Комитет планирует провести консультации с сообществом Викимедиа и получить обратную связь по черновым вариантам первых трёх разделов: Преамбула, Ценности и принципы, и Роли и обязанности (заявление о намерениях). Проекты этих разделов будут доступны на
Мета странице
14 ноября 2022 года. Консультации с сообществом пройдут с 20 ноября по 18 декабря 2022 года. Подробнее об этом
здесь
С целью обеспечения информированности всех заинтересованных лиц, для того, чтобы они могли полноценно участвовать в обсуждениях и имели возможность поделиться мнением об Уставе движения, приглашаем всех присоединиться к сессии
«‎Вопросы и ответы об Уставе движения‎»
. Данные сессии запланированы с учётом разных часовых поясов. На этих сессиях участники узнают о цели устава, о значении и влиянии, которые он имеет для викимедийцев, а также для сообществ. Члены Комитета по разработке Устава движения будут присутствовать, чтобы ответить на вопросы и услышать мнение участников.
Напоминаем, что презентационная часть сессии будет записана и доступна для просмотра после встречи. Ниже приведен список запланированных встреч:
Азиатско-Тихоокеанский регион
: 4 ноября 2022 года в 09:00-10.30 UTC (
ваше местное время
). Доступен перевод на китайский и японский языки.
Европа/страны MENA/страны Африки к югу от Сахары
: 12 ноября 2022 года в 15:00-16.30 UTC (
ваше местное время
). Доступен устный перевод на арабский, французский и русский языки.
Северная и Южная Америка/Западная Европа
: 12 ноября 2022 года в 15:00-16.30 UTC (
Ваше местное время
). (В то же время, что и сессия №2, указанная выше) Доступен устный перевод на испанский и португальский языки.
На
странице Мета
вы найдете более подробную информацию; ссылки на Zoom будут предоставлены за 48 часов до звонка.
Послы Устава Движения
Отдельные лица или группы людей из всех сообществ, которые хотят способствовать включению своих сообществ к обсуждениям об Уставе движения, могут стать
Послами Устава движения
. Послы Устава движения будут проводить свои мероприятия и могут получить финансовую поддержку для проведения встреч на своих языках.
Региональные фасилитаторы
команды по Стратегии и движения и управлению будут оказывать поддержку желающим получить грант для послов УД. Если вы заинтересованы стать послом УД, пожалуйста, зарегистрируйтесь
здесь
. Если у вас есть конкретные вопросы, пожалуйста, свяжитесь с командой по Стратегии движения и управлению по электронной почте: strategy2030@wikimedia.org или на форуме Стратегии движения.
Мы благодарим Вас за уделённое время и участие.
От имени Комитета по разработке Устава Движения,
AAkhmedova (WMF)
12:33, 7 Чӳк уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Присоединяйтесь к региональной встрече по обсуждению контента Устава Движения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
3 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Как многим из вас известно,
Комитет по разработке Устава Движения
(MCDC) в настоящее время собирает обратную связь от сообщества по трём разделам Устава Движения:
Преамбула
Ценности и Принципы
Роли и Обязанности
заявление о намерениях
).
Как Вы можете поделиться отзывом?
Комитет приветствует все виды обратной связи на разных языках от членов сообщества и организаций движения. Вы можете принять участие следующими способами:
Поделитесь отзывом в региональной встрече с членами Комитета, которая пройдет
26 ноября в 15.00-16.30 UTC
ваше местное время
). Будет обеспечен синхронный перевод на русский язык. Подробнее о региональных встречах
здесь
Заполните анонимный
опрос
Поделитесь мыслями и отзывами на
странице обсуждения
Поделитесь мыслями и отзывами на
форуме Стратегии движения
Преамбула
Ценности и принципы
Роли и обязанности
(заявление о намерениях)
Отправьте письмо на:
movementcharter@wikimedia.org
, если у Вас будут дополнительные отзывы для Комитета.
Если Вы хотите узнать больше об Уставе Движения, его целях, почему он важен и как он влияет на ваше сообщество, пожалуйста, посмотрите
запись сессии «Вопросы и ответы об Уставе движения»
с переводом на русский язык (синхронный перевод начинается в 9:40сек).
Благодарим вас за участие и отзывы.
От имени Комитета по разработке Устава движения,
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
15:22, 22 Чӳк уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Поделитесь отзывами о содержании Устава Движения
кодне тӳрлет
Напоминаю, что период консультации с сообществом по проекту
Устава движения
продлится до
субботы 18 декабря 2022 года
. Вы можете посмотреть
запись презентации после обсуждений в малых группах
во время региональной встречи 26 ноября 2022 года. Доступен также список
ЧаВо об Уставе движения
Если вы ещё не поделились своим отзывом, вы можете это сделать заполнив
анонимный опрос
. Вы можете также поделиться мнением на страницах обсуждений разделов Устава:
Преамбула
Ценности и принципы
Роли и обязанности
(заявление о намерениях)
и на
форуме
Стратегии движения.
Благодарим вас за участие и предоставление обратной связи!
От имени Комитета по разработке Устава движения
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
12:46, 13 Раштав уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Устав Движения: завершение 1-го цикла консультаций с сообществом
кодне тӳрлет
От имени
Комитета по разработке Устава Движения
мы хотели бы поблагодарить всех, кто принял участие в
первом цикле консультаций
с сообществом по проекту
Устава Движения
Если вы ещё не поделились мнением по поводу
трёх предложенных разделов
Устава Движения, вы можете это сделать заполнив
анонимный опрос
до 2 января 2023 года
. Опрос доступен на русском языке. Если у вас есть дополнительные комментарии или вопросы Комитету, вы можете отправить письмо на: movementcharter@wikimedia.org.
Cледующие шаги
Отчëт по полученным отзывам во время первого цикла консультаций с сообществом будет опубликован в январе 2022 года командой по Стратегии Движения и Управлению.
После получения отчёта Комитет рассмотрит предложения и уведомит об изменениях в тексте разделов, объяснив, почему некоторые предложения были или не были приняты в последующих версиях проекта Устава. В 2023 году будут дополнительные способы взаимодействия с содержанием Устава Движения, включая обратную связь по процессу ратификации Устава.
Чтобы быть в курсе работы Комитета, пожалуйста, ознакомьтесь с
ежемесячными обновлениями
От имени Комитета по разработке Устава Движения
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
10:34, 19 Раштав уйӑхӗн 2022 (UTC)
Хуравла
Предстоящее голосование по пересмотренному Руководству по обеспечению правоприменения УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Добрый день,
В середине января 2023 года состоится второе ратификационное голосование в рамках всего сообщества по
Руководству по обеспечению правоприменения
для
Универсального кодекса поведения
. Оно последует за
голосованием в марте 2022 года
, в результате которого большинство голосовавших поддержало Руководство. В процессе голосования участники обозначили важные для сообщества вопросы.
Комитет по делам сообщества
внёс требование, чтобы данные проблемные области были пересмотрены.
Управляемый волонтёрами
Комитет по пересмотру
провёл большую работу по рассмотрению пожеланий сообщества и внесению изменений. Они доработали проблемные области, такие как требования по обучению и утверждению, конфиденциальность и прозрачность в процессе работы, а также читаемость и переводимость самого документа.
Ознакомиться с обновленным Руководством по обеспечению правоприменения можно
здесь
, а сравнительные изменения показаны
здесь
Как проголосовать?
Голосование будет открыто с 17 января 2023 года.
Данная страница на Мета-вики
содержит информацию о том, как проголосовать используя SecurePoll.
Кто может голосовать?
Право голоса
для участия в голосовании определяется так же, как и в процессе выборов Совета попечителей Фонда Викимедиа. Подробнее о праве на участие в голосовании читайте здесь. Если вы имеете право голоса, вы можете использовать вашу учётную запись Викимедиа для доступа к серверу голосования.
Что будет после голосования?
Голоса будут тщательно проверены независимой группой волонтёров, а результаты будут опубликованы в рассылке Wikimedia-l, на форуме Стратегии движения, на платформе Diff и Мета-вики. Голосующие будут иметь возможность проголосовать и оставить имеющиеся пожелания по поводу Руководства. Совет попечителей примет во внимание уровень поддержки и поднятые вопросы, когда он будет рассматривать ратификацию Руководства по обеспечению правоприменения или же дальнейшую его доработку.
От имени проектной команды УКП,
AAkhmedova (WMF)
11:38, 11 Кӑрлач уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Началось голосование по пересмотренному Руководству по обеспечению правоприменения УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки в Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Добрый день,
Период голосования
по
пересмотренному Руководству по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения
открыт. Голосование будет проходить в течение двух недель и завершится
31 января 2023 года
23.59 UTC
. Пожалуйста, ознакомьтесь с
подробной информацией о голосовании, праве на участие в голосовании и о том, как голосовать на странице Мета-вики
Для получения подробностей о Руководстве по обеспечению правоприменения и процессе голосования, обратитесь к
предыдущему письму
От имени Проектной команды УКП,
AAkhmedova (WMF)
20:52, 18 Кӑрлач уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Голосование по пересмотренному Руководству по правоприменению УКП скоро завершится
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки в Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Здравствуйте,
31 января 2023 года
23.59 UTC
завершится
голосование
по
пересмотренному Руководству по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения
. Подробности о Руководстве по обеспечению правоприменения и процессе голосования в
предыдущем письме
От имени Проектной команды УКП,
AAkhmedova (WMF)
18:51, 30 Кӑрлач уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Результаты голосования по пересмотренному Руководству по обеспечению правоприменения УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Результаты голосования по
пересмотренному Руководству по обеспечению правоприменения Универсального кодекса поведения
в рамках всего сообщества были подсчитаны и тщательно проверены. Мы благодарим всех, кто принял участие в голосовании.
В результате голосования 3097 участников из 146 сообществ Викимедиа, 76% голосов были поданы за Руководство по обеспечению правоприменения, а 24% - против.
Статистика
голосования опубликована. Более подробная информация о комментариях, полученных в ходе голосования, будет опубликована в ближайшее время.
Результаты и комментарии, собранные в течение голосования, будут направлены в Совет попечителей для рассмотрения. Ожидается, что процесс рассмотрения Советом будет завершен в марте 2023 года. Мы проинформируем вас, когда процесс рассмотрения будет завершён.
От имени проектной команды УКП,
AAkhmedova (WMF)
19:42, 15 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Период обратной связи с сообществами для обновления Условий использования Викимедиа
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
2 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Добрый день,
Юридический отдел Фонда Викимедиа
проводит период обратной связи с членами сообществ по обсуждению обновления Условий использования Викимедиа.
Условия использования (УИ)
– это юридические условия, которые регулируют использование веб-сайтов размещенных Фондом Викимедиа. Вы можете поделиться отзывами о проекте предложения с февраля по апрель. Проект предложения будет переведен на несколько языков. Письменные отзывы будут приниматься на всех языках.
Данное обновление связано с несколькими моментами:
Внедрение Универсального кодекса поведения
Обновление текста проекта в соответствии с лицензией Creative Commons BY-SA 4.0
Предложение по более эффективному решению проблемы нераскрытого платного редактирования
Приведение наших условий в соответствие с действующими и недавно принятыми законами, влияющими на Фонд, включая Европейский закон о цифровых услугах.
В рамках периода обратной связи будут проведены две встречи (часы обсуждений): первая - 2 марта, вторая - 4 апреля.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, пройдите по ссылкам ниже:
Сравнение предлагаемого обновления УИ
Страница для ваших отзывов
Информация об организуемых
встречах (часы обсуждений)
От имени Юридического отдела Фонда Викимедиа,
AAkhmedova (WMF)
20:17, 21 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Первое обсуждение обновлений Условий использования Фонда Викимедиа состоится 2 марта в 17.00 UTC
кодне тӳрлет
Напоминаем, что Юридический отдел Фонда Викимедиа проводит
встречи с членами сообществ
для обсуждения обновлений
Условий использования Викимедиа
. Первая встреча состоится сегодня,
2 марта
, в
17:00 UTC по 18:30 UTC
Приглашаем вас принять участие в обсуждении. Пожалуйста, обратите внимание, что рабочий язык встреч – английский. Во встречах на ваши вопросы будут отвечать члены Юридического отдела Фонда Викимедиа. Подробнее
на странице Мета
--
AAkhmedova (WMF)
сӳтсе явни
12:26, 2 Пуш уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Editing news 2023 #1
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Прочитайте это на другом языке
Подписной лист на этот многоязычный информационный бюллетень
Этот бюллетень включает два ключевых обновления о работе команды
Редактирование
Команда редактирования завершит добавление новых возможностей в проект
Страницы беседы
и развернет его.
Они начинают новый проект,
Проверка редактирования
Проект разговорных страниц
Некоторые из предстоящих изменений
Команда редакторов почти закончила первый этап проекта
Страницы беседы
. Почти все
новые функции
уже доступны в
Бета-версия функции для
Сӳтсе явмалли хатӗр-хӗтӗр
Он показывает информацию об активности обсуждения, например, дату последнего комментария. Вскоре появится новая кнопка "
Тема хуш
". Вы сможете отключить их в
Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion
. Пожалуйста,
скажите им, что вы думаете
Ежедневная скорость завершения редактирования по тестовым группам: DiscussionTools (тестовая группа) и наложение MobileFrontend (контрольная группа)
Завершился A/B-тест для
Сӳтсе явмалли хатӗр-хӗтӗр
на мобильном сайте
. Редакторы были
более успешны с
Сӳтсе явмалли хатӗр-хӗтӗр
. Команда редакторов включает эти функции для всех редакторов на мобильном сайте.
Новый проект: Проверка редактирования
Команда редакторов начинает
проект помощи новым редакторам Википедии
. Он поможет людям выявить некоторые проблемы до того, как они нажмут "
Улшӑнусене вырнаҫтар
". Первый инструмент будет поощрять людей добавлять ссылки, когда они добавляют новый контент. Пожалуйста,
смотрите
на этой странице для получения дополнительной информации. Вы можете
присоединяйтесь к конференц-звонку по 3
March
2023
, чтобы узнать больше.
–Whatamidoing (WMF)
Сӳтсе яв
23:24, 22 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine
, has launched the third edition of writing challenge "
Ukraine's Cultural Diplomacy Month
", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive
prizes
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a
banner
to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
ValentynNefedov (WMUA)
сӳтсе явни
09:15, 1 Пуш уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Совет попечителей ратифицировал Руководство по правоприменению УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки в Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Здравствуйте, важные новости относительно Руководства по правоприменению УКП:
Голосование по Руководству по правоприменению в январе 2023 года показало, что Руководство по правоприменению одобрено большинством. Поступило 369 замечаний, по которым скоро будет предоставлена детальная сводка. Всего проголосовало чуть более трех тысяч (3097) участников, из которых 76% одобрили Руководство по правоприменению. Вы можете ознакомиться со
статистикой по голосованию в Meta-wiki
Возросший уровень поддержки показывает Совету попечителей, что текущая версия обозначила решение вопросов, поднятых во время последнего пересмотра в 2022 году. Совет попечителей ратифицировал Руководство по правоприменению.
Резолюция размещена в вики Фонда
, и вы также можете более детально ознакомиться с
процессом пересмотра Руководства по правоприменению в 2023 году в Diff.
Будут объявлены дальнейшие действия по работе с важными рекомендациями, обозначенными в Руководстве по правоприменению. Подробности по планам работ скоро поступят. Благодарим вас за вашу заинтересованность и участие.
От имени проектной команды УКП,
AAkhmedova (WMF)
11:41, 24 Пуш уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Отчет по отзывам участников голосования по ратификации Руководства по правоприменению УКП
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки в Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Добрый день,
Проектная команда по Универсальному кодексу поведения завершила анализ отзывов, полученных во время ратификационного голосования по
пересмотренному Руководству по правоприменению Универсального кодекса поведения
У всех участников голосования была возможность предоставить комментарии относительно содержания пересмотренного Руководства по обеспечению правоприменения. Всего 369 участников оставили комментарии на 18 языках по сравнению с 657 комментариями на 27 языках в 2022 году. Команда «Доверие и безопасность» завершила анализ комментариев, разделив отзывы по категориям и обозначив основные темы и области, требующие внимания.
Переведенные версии отчета доступны здесь на Мета-вики
. Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык.
Мы выражаем благодарность всем, кто принял участие в голосовании и обсуждениях. Более подробную информацию по Универсальному кодексу поведения и Руководству по правоприменению можно найти на Мета-вики.
От имени проектной команды Универсального кодекса поведения,
AAkhmedova (WMF)
08:37, 3 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Напоминание: Встреча по обсуждению обновлений Условий использования Викимедиа
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Напоминаем, что Юридический отдел
Фонда Викимедиа
проводит
встречи
с членами сообществ для обсуждения
обновлений Условий использования Викимедиа
Вторая встреча пройдет сегодня,
4 апреля, с 17:00 UTC до 18:30 UTC
. Подробнее
на странице Мета
Приглашаем вас принять участие в обсуждении. Пожалуйста, обратите внимание, что рабочий язык встреч – английский. Во встречах на ваши вопросы будут отвечать члены Юридического отдела Фонда Викимедиа.
От имени Юридического отдела Фонда Викимедиа,
AAkhmedova (WMF)
08:29, 4 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Начало обсуждений по вопросу ратификации Устава движения
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Здравствуйте,
Комитет по разработке Устава движения
с 10 по 28 апреля 2023 года проводит ранний сбор предложений и вопросов со всего движения Викимедиа по
предложенной методологии ратификации Устава движения
. Согласно графику, ратификация
Устава движения
должна состояться в начале 2024 года.
Комитет приглашает членов сообщества ответить на
шесть вопросов
. Желающие могут поделиться отзывами на странице
обсуждения в Мета
или на
форуме Стратегии движения
Часы обсуждений
Комитет приглашает всех, кто хочет поделиться отзывами о предлагаемой методологии, присоединиться к встречам членов Комитета с сообществами:
Первая встреча с сообществами
18 апреля, 10:00 UTC
по Вашему местному времени
Вторая встреча с сообществами
24 апреля в 17:00 UTC
по Вашему местному времени
Язык часов обсуждений английский.
Пожалуйста, прокомментируйте
, если Вам нужна языковая поддержка. Языковой перевод будет предоставлен, если не менее 3 человек выразят желание участвовать с русскоязычного сообщества.
От имени Комитета по разработке Устава движения,
AAkhmedova (WMF)
18:06, 11 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
Комитет по выборам набирает новых членов
кодне тӳрлет
Юлашки комментари:
3 ҫул каялла
1 сообщени
Сӳтсе явура 1 ҫын
Вы можете найти перевод данного сообщения на другие языки на Мета-вики.
Дополнительные языки
Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык
Всем привет,
Комитет по выборам
Фонда Викимедиа
ищет 2-4 дополнительных членов до 24 апреля, которые могут помочь в процессе выбора членов в Совет попечителей Фонда Викимедиа.
В настоящее время планируются выборы в Совет попечителей Фонда Викимедиа на 2024 год. Новые члены приглашаются присоединиться к Комитету по выборам. Комитет по выборам контролирует процесс отбора мест в Совет попечителей сообщества. Присоединяйтесь к комитету и поделитесь своими ценными навыками и идеями в процессе отбора членов в Попечительский совет.
Совете Фонда Викимедиа
есть восемь мест, выбранных сообществом и аффилированными организациями (Affiliates). В 2024 году Комитет по выборам будет проводить процесс отбора на места, выбранные сообществами и аффилированными организациями, срок полномочий которых истекает. Этот процесс будет поддерживаться Фондом Викимедиа.
Члены Комитета по выборам назначаются на трехлетний срок и должны подписать
соглашение о конфиденциальности
. Члены комитета могут рассчитывать на 2-5 часов в неделю до начала процесса отбора и 5-8 часов в неделю во время процесса отбора.
Как член Комитета по выборам, в ваши обязанности будет входить:
Участие в онлайн-встречах в период до следующих выборов (середина 2024 года)
Участие в вводном онлайн обучении в мае-июне 2023 года
Работа с Комитетом по выполнению его
других обязанностей
Новые члены должны иметь следующие качества:
Свободное владение английским языком
Взаимодействие по электронной почте
Знания о движении и управлении движением
Если Вы хотите выступить добровольцем на эту роль, пожалуйста,
предложите свою кандидатуру до 24 апреля 2023 года 23:59
AoE (Anywhere on Earth)
на
Мета-вики
Полное объявление можно
прочитать здесь
. Заранее благодарим за вашу заинтересованность! Если Вы не заинтересованы, но знаете кого-то, кто может быть заинтересован, поделитесь с ними этим объявлением. Пожалуйста, дайте мне знать, если у Вас есть вопросы.
От имени Комитета по выборам,
AAkhmedova (WMF)
22:54, 14 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
Хуравла
» ҫӑл куҫ
Википеди
Канашлу/Ют чĕлхе
Тема хуш