…ped by SIL2 , and ELAN3 which helps with multi- text annotations wrapped into a wiki which serves as media annotation, this group of applications is prob- a general entrance port and collaboration tool. The ably the best known set of linguistic tools specialised system is loaded …

… . . . . . . . . . . . 152 Recall-Oriented Learning of Named Entities in Arabic Wikipedia Behrang Mohit, Nathan Schneider, Rishav Bhowmick, Kemal Oflazer and Noah A. Smith . . . . 162 ix Tree Representations in Probabilistic Models for Extended Named Entities Detection Marco Dina…

…es the electromagnetic force. The best description I’ve found so far comes from Wikipedia: viz., photons are ‘chunked ripples in a field, or “excitations”, that “look like” particles’ (Wikipedia s.v.; emphasis added). That is, a photon can be considered as a discretely located (w…

…y Gregor Thurmair 16.00 – 16.30 The TRANSBey Prototype: An Online Collaborative Wiki-Based CAT Environment for Volunteer Translators, by Youcef Bey, Christian Boitet and Kyo Kageura ii 16.30 – 17.00 Coffee break 17.00 – 17.30 Corpógrafo – Applications, by Belinda Maia and Luís Sa…

…process. This process is doubly collaborative in user-generated systems such as Wikimedia, where online help is under constant revision, positioning users as au- thors and editors of crowd-sourced documentation. If technical and professional Foreword xv communication seems more f…

…ollo de las herramientas de escritura colaborativa más sofisticadas, tales como wikis y las sincrónicas como Google Docs, permiten sin problemas la colaboración en documentos largos, donde cada autor puede contribuir en todo el documento sin perder las versiones de referencia, ya…

…ices. Grow Observatory [84, 113], for instance, partakes structure from the Geo-wiki.org [114]. Triangulum City Dashboard [34] ingested their diverse data with the help of Logstash, Elasticsearch, and Kibana- (ELK) Stack [115]. Hyvönen et al. [85] and Reda et al.[91] built their …