Folosirea inteligenței artificiale

Această pagină este un eseu. Nu face parte din politica oficială și nici nu este o îndrumare, ci reflectă opiniile autorilor. Puteți să modificați eseul sau să-l dezbateți la pagina de discuții.

Comandă rapidă: WP:IA

Despre această pagină pe scurt: Această pagină descrie condițiile în care poate fi folosită inteligența artificială (în special inteligența artificială generativă) pe Wikipedia în limba română

Inteligența Artificială (IA / AI) este folosită pe numeroase proiecte Wikipedia și Wikimedia. Poate fi implicată în crearea de conținut text sau în roluri de asistență legate de combaterea vandalismului, calitatea articolelor, generarea de metadate sau materiale multimedia. La fel ca pentru orice conținut generat automat, trebuie avut grijă atunci când se folosește IA la scară mare sau în subiecte sensibile. Este preferabil să obțineți consensul comunității înainte de a o folosi.

Notă: La nivelul anului 2025, prin inteligență artificială publicul larg se referă în special la inteligența artificială generativă pe bază de modele lingvistice mari (LLM). Totuși, această pagină se aplică oricărui tip de inteligență artificială (rețele neurale, învățare automată, computer vision etc.).

Generarea de conținut

Probleme posibile

Utilizarea inteligenței artificiale generative pentru a adăuga conținut nou pe Wikipedia are următoarele riscuri:

Cercetare originală: conținutul general poate conține cercetare originală, nereflectată în sursele folosite.
Informații neverificabile: conținutul poate ignora sursele cele mai pertinente, poate folosi surse de slabă calitate (precum Wikipedia însăși sau alte site-uri colaborative) sau chiar referințe fictive. Introducerea de referințe fictive este considerată editare de rea credință, iar repetarea greșelii este considerată vandalism.
Halucinații: folosirea inteligenței artificiale poate duce la introducerea de informații false, inventate sau neverificabile
Încălcări ale drepturilor de autor: textul generat poate include materiale protejate de drepturi de autor.
Lipsă de neutralitate: conținutul generat de inteligența artificială este condiționat de datele de antrenament care pot fi lipsite de neutralitate, încălcând principiul punctului de vedere neutru.

Principii generale

Datorită problemelor din secțiunea anterioară, este necesar ca utilizarea inteligenței artificiale să fie făcută cu atenție. În special, generarea de conținut text pentru Wikipedia (articole sau părți din articole, rezumate etc.) trebuie să respecte următoarele principii:

Consensul comunității: înainte de a introduce conținut generat de AI în mai multe articole (legate sau nu) trebuie obținut consensul comunității. În cazul unor articole noi folosiți procedura de la Wikipedia:Serii de articole, iar pentru alte cazuri începeți o discuție la Cafenea.
Conformitate: conținutul generat automat trebuie să respecte aceleași reguli și îndrumări aplicabile conținutului general de oameni. Asta înseamnă că utilizatorul care îl adaugă în articole este responsabil să verifice atât forma (stil, greșeli de scriere etc.), cât și fondul (adevărul, verificabilitatea etc.). Verificarea trebuie să fie completă (acoperire de 100%) și făcută cu discernământ (e.g. trebuie verificat că sursele introduse există și chiar susțin afirmațiile pentru care sunt folosite)
Responsabilitate: Utilizatorii care introduc materialele sunt singurii responsabili de conținutul adăugat atât din punct de vedere al regulilor Wikipedia, cât și din punct de vedere legal. Pentru a aplica corect aceste principii, ei trebuie să fie familiarizați cu limitele uneltelor de generare de conținut și să stăpânească subiectul pentru a putea evalua calitatea conținutului generat.
Transparență: Secțiunea sau articolul care conține text generat de IA trebuie marcat cu unul din formatele {{AWChatGPT}} sau {{Text generat de IA}}.

Traducerea conținutului

Wikipedia în limba română pune la dispoziția editorilor o unealtă de traducere care permite folosirea mai multor modele de traducere automată: Google Translate, Yandex Translate sau MinT. Toate se bazează pe diverse tipuri de inteligență artificială și de aceea li se aplică regulile din secțiunea anterioară. Unealta în sine impune o cantitate minimală de editări ale traducerii înainte de a permite publicarea, însă utilizatorii sunt încurajați să meargă mai departe cu verificarea traducerilor.

Generarea de mesaje în paginile de discuții

Nu generați cu LLM-uri texte ample pentru a vă argumenta poziția în pagini de discuție ale articolelor, propuneri de ștergere sau recuperare a articolelor și alte pagini de proiect. LLM-urile produc texte lungi, argumentații întortocheate, care fac referire la politici inexistente sau vag legate de subiect, și alunecă în wikiavocatură.

Pentru a obține asistența celorlalți redactori și pentru a vă transmite mesajul, este nevoie în schimb de concizie, de mesaje scurte și la obiect, pe care ceilalți redactori pot să le citească și să le înțeleagă rapid. Un mesaj imperfect, dar sincer, din care reiese buna credință și care anunță pe scurt și rapid ce problemă întâmpinați, are mai multe șanse să atragă ajutorul altor redactori, sau cel puțin un răspuns argumentat pertinent.

Asistență pentru utilizatori

Combaterea vandalismului

Serviciul de evaluarea a versiunilor (Objective Revision Evaluation Service, prescurtat ORES) a oferit din 2015 fiecărei editări din articole un scor generat de modele de învățare automată în raport cu cât de distructivă și cât de rău intenționată este fiecare editare. Mai recent, modelele dedicate au fost înlocuite cu modele care evaluează riscul de anulare. Modelele respective sunt folosite de unelte precum Automoderator sau PatrocleBot pentru a ajuta la patrularea schimbărilor recente.

Calitatea articolelor

În iulie 2025 nu existau asemenea utilizări pe Wikipedia în limba română.

Imagini și Wikimedia Commons

În Statele Unite și Uniunea Europeană se consideră în general că materialele generate de AI nu sunt protejate de drepturi de autor. Pentru a permite folosirea lor pe toate proiectele Wikimedia vă încurajăm să încărcați toate materialele multimedia de acest fel la Wikimedia Commons, respectând politica lor referitoare la IA.

Imagini îmbunătățite cu IA

Versiunile îmbunătățite cu ajutorul inteligenței artificiale ale unor imagini vechi sau cu rezoluție scăzută nu ar trebui folosite. Imaginile istorice originale trebuie folosite în locul versiunilor îmbunătățite. Dacă totuși este folosită o versiune îmbunătățită cu IA, acest lucru trebuie notat în descrierea imaginii.

Procedura de urmat în cazul descoperirii unor materiale generate cu IA

În cazul în care bănuiți că un anumit articol sau secțiune au fost scrie de o inteligență artificială (complet sau în cea mai mare parte), marcați zona respectivă cu formatul {{Text generat de IA}}.

Wikipedia:Folosirea inteligenței artificiale - Wikipedia