Wikipedia:Tài liệu bản mẫu – Wikipedia tiếng Việt
Bước tới nội dung
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Trang trợ giúp này là một
hướng dẫn
Nó là một hướng dẫn chi tiết các cách thực hiện quy chuẩn của Wikipedia và không phải là
quy định
, bởi vì nó chưa được
cộng đồng xem xét một cách kỹ lưỡng
Viết
tắt
WP:TDOC
WP:DOC
WP:TAILIEU
Bản mẫu
là một tính năng mạnh mẽ của
MediaWiki
, nhưng cũng là thứ khó hiểu đối với nhiều thành viên. Ngay cả các thành viên có kinh nghiệm đôi khi cũng gặp khó khăn để hiểu được những bản mẫu với cú pháp phức tạp. Vì thế, mỗi bản mẫu thường có một trang
tài liệu
đi kèm để giải thích thêm, cũng như để hướng dẫn sử dụng.
Tài liệu bản mẫu cần giải thích được mục đích, cách sử dụng của bản mẫu, sao cho để những thành viên không có kiến thức đầy đủ về cú pháp bản mẫu – vốn chiếm số đông thành viên – vẫn có thể sử dụng bản mẫu được đúng cách.
Những nội dung trong tài liệu bản mẫu
sửa
sửa mã nguồn
Mục đích của bản mẫu
Cách sử dụng, mô tả các tham số
Ví dụ sử dụng
Dữ liệu bản mẫu
Các bản mẫu khác có liên quan, nếu có
Các
thể loại
. Để việc phân loại bản mẫu được đúng, các thể loại cần được kẹp giữa cặp thẻ
noinclude
...
noinclude
nếu chúng nằm tại trang bản mẫu, hoặc giữa cặp thẻ
includeonly
...
includeonly
nếu chúng nằm tại trang con tài liệu.
Các liên kết ngôn ngữ trước đây cũng thuộc tài liệu bản mẫu, nhưng nay đã được lưu trữ tại
Wikidata
Ưu điểm
sửa
sửa mã nguồn
Tài liệu bản mẫu thường được đặt ở
trang con
của chính bản mẫu đó, sau đó nội dung trang con được nhúng vào và hiển thị ở trang bản mẫu chính. Việc làm này giúp tách rời nội dung hướng dẫn sử dụng ra một trang riêng, rời khỏi mã nguồn của bản mẫu (vốn đã phức tạp). Điều này cho phép các bảo quản viên có thể khoá các bản mẫu khi cần thiết mà vẫn cho phép mọi thành viên cập nhật tài liệu hướng dẫn.
Ngoài ra, cách làm này cũng được các nhà phát triển phần mềm MediaWiki
khuyến khích
, vì nó giúp cải thiện hiệu năng làm việc của bản mẫu so với cách làm trước đó. Trước đó, phần mã bản mẫu và hướng dẫn sử dụng nằm một chỗ ở ngay trang bản mẫu (với phần văn bản hướng dẫn sử dụng nằm kẹp giữa cặp thẻ
noinclude
...
noinclude
), điều này làm tăng thời gian cần thiết cho phần mềm đọc bản mẫu để hiển thị nó, và không có lợi về mặt kĩ thuật.
Cách tạo trang tài liệu bản mẫu
sửa
sửa mã nguồn
Điều kiện
sửa
sửa mã nguồn
Để duy trình tính thống nhất, tài liệu bản mẫu ở Wikipedia tiếng Việt được tạo ở
trang con
/doc
của bản mẫu mà nó thuyết trình. Nghĩa là nếu tên bản mẫu là
Bản mẫu:X
, thì trang tài liệu cần được viết ở
Bản mẫu:X/doc
Cùng lúc đó ở trang bản mẫu chính (
Bản mẫu:X
), ở phần kết thúc bản mẫu cần có dòng mã sau:
[--dòng cuối cùng của mã bản mẫu--]
noinclude>
{{Tài liệu}}
/noinclude>
Đoạn mã này sẽ nhúng trang tài liệu vào bản mẫu, giúp nội dung thuyết trình hiện ra tại trang bản mẫu.
Quan trọng
: Cần phải đặt thẻ
noinclude
ngay sau
kí tự cuối cùng của mã bản mẫu, đừng xuống dòng hoặc để thừa ra kí tự trắng nào. Nếu không, kí tự trắng hoặc kí tự xuống dòng thừa vô tình sẽ được nhúng vào tất cả các trang có sử dụng bản mẫu – đây là điều không mong muốn.
Tạo trang tài liệu
sửa
sửa mã nguồn
Để tạo trang tài liệu bản mẫu, có 2 cách để tạo trang
Nhấn vào liên kết
[Tạo]
trong hộp tài liệu trống, sẽ tự động tạo tài liệu với một mẫu được nhập sẫn trong đó. Nhập nội dung vào đó sau đó lưu để tạo tài liệu bản mẫu.
Tạo trang con tài liệu theo cách thủ công, có tên
Bản mẫu:X/doc
. Xem chi tiết tại
Documentation subpage
hoặc bắt đầu trang bằng cách sao chép và dán văn bản wikitext mẫu sau, nhập nội dung vào đó sau đó lưu để tạo tài liệu bản mẫu:
{{
Trang
con
tài
liệu
}}
==
Sử
dụng
==
{{
sandbox
other
||
}}
Tạo danh sách tham số và ví dụ đầu ra của tham số đó
sửa
sửa mã nguồn
Để tạo một mẫu tham số trống, có thể được sao chép từ tài liệu và dán vào một trang khác, hãy sử dụng:
{{subst:#tag:pre|{{subst:Parameters|code|base={{subst:BASEPAGENAME}}}}|style=overflow: auto;}}
Để tạo một phiên bản ví dụ đầu ra của tham số trong bản mẫu, hãy sử dụng:
{{subst:Parameters|demo|base={{subst:BASEPAGENAME}}|_base=}}
Thể loại và liên kết liên Wiki
sửa
sửa mã nguồn
Để đặt bản mẫu vào một thể loại
, thêm
[[Thể loại:Tên thể loại]]
vào bên trong phần mã
includeonly
...
includeonly
nằm trong trang con
doc
Để tạo liên kết interwiki cho bản mẫu
, truy cập
Wikidata
và làm theo hướng dẫn để thêm liên kết vào trang.
Để làm cho bản mẫu tự thêm một bài viết vào một thể loại
, thêm
[[Thể loại:Tên thể loại]]
vào bên trong phần mã
includeonly
...
includeonly
nằm trong trang bản mẫu. Vị trí chính xác trong mã bản mẫu có thể ảnh hưởng đến việc bản mẫu thêm bài viết vào thể loại.
Trực tiếp trên trang bản mẫu
sửa
sửa mã nguồn
Khi một trang con tài liệu chưa được tạo, có thể dùng tham số
content
trong
Tài liệu
để tạo tài liệu trên chính trang bản mẫu, bạn cũng có thể đặt bản mẫu vào một thể loại bằng cách thêm
[[Thể loại:Tên thể loại]]
bên trong bản mẫu tài liệu, sau nội dung. Ví dụ:
{{
Tài
liệu
content
[[
Thể
loại
Tên
thể
loại
]]
[[
Thể
loại
Tên
thể
loại
]]
}}
Xem thêm
sửa
sửa mã nguồn
Tài liệu
– Giúp nhúng trang tài liệu vào trang bản mẫu
Trang con tài liệu
– Đặt ở đầu mỗi trang con tài liệu để thông báo rằng đây là một trang tài liệu bản mẫu, và giúp liên kết đến bản mẫu chính
Đọc về
noinclude
và
includeonly
tại Meta
Chưa có tài liệu
Các trang trợ giúp của Wikipedia
Bàn giúp đỡ
(hỏi đáp trực tiếp)
Giới thiệu
Nguyên lý
Quy định và hướng dẫn
Những gì không phải là Wikipedia
Lời phủ nhận
Lời khuyên cho phụ huynh
Đề nghị cho ý kiến
Đặt câu hỏi
Liên lạc
Ai viết Wikipedia?
Lý do nên tạo tài khoản
Đóng góp
vào Wikipedia
Hướng dẫn dành cho biên tập viên nhỏ tuổi
Tránh những sai lầm phổ biến
Ứng xử
Bộ quy tắc giản lược
"Bỏ qua mọi quy tắc"
Mẹo trong tuần
Bài viết đầu tiên của bạn
Phá hoại
Soạn thảo trực quan
Sách hướng dẫn
Sửa đổi
Định dạng
Hình ảnh
Liên kết
Quy định
Đăng ký
Nguồn gốc
Trang thảo luận
VisualEditor
Câu thường hỏi
Overview
Administration
Article subjects
Categories
Contributing
Editing
Forking
IRC (live chat)
Miscellaneous
Organizations
Problems
Researching
Readers
Schools
Technical
Mục lục
Trình đơn
Điều hướng
Tham gia
Biên soạn
Liên kết và tham khảo
Ảnh và phương tiện
Theo dõi
Quy định và hướng dẫn
Đặt câu hỏi
Cộng đồng Wikipedia
Tài nguyên và danh sách
Thiết lập tài khoản
Thông tin kỹ thuật
Tất cả
Làm thế nào
Wikipedia
Chống lại quyết định cấm
Article deletion
Sách
Thể loại
Citations/references
Referencing for beginners
Văn phong Chú thích
Cite errors
References
Diff
Sửa đổi
toolbar
sửa đổi mâu thuẫn
Email confirmation
Find sources
Hình ảnh
Cước chú
Glossary
Gõ tiếng Việt
Image deletion
Hộp thông tin
Danh sách
Linking
link color
Logging in
Magic words
Media
Hợp nhất
Mobile access
Điều hướng
Other languages
Tên bài
Đổi hướng
Renaming pages
Password
Hồi sửa
Tìm kiếm
Section
Talk pages
Students
URL
Đóng góp của người dùng
Mã wiki
Mã wiki
học nhanh
Barcharts
Calculations
Characters
Citation templates
Columns
HTML
Khuông nhạc
Nốt nhạc
Sounds
Bảng
introduction
Bản mẫu
documentation
Visual files
Wiki tools
Bảng tin nhắn
Bảo quản viên
Chống phá hoại
Di chuyển trang
Khóa/Mở khóa trang
Thảo luận
Nhấn để nhờ giúp đỡ trên trang thảo luận của bạn
và một tình nguyện viên sẽ ghé thăm.
Lấy từ “
Thể loại
Hướng dẫn Wikipedia
Tài liệu bản mẫu
Bản mẫu
Wikipedia
Tài liệu bản mẫu
Thêm đề tài
US