Wikisource:Wsexport - Wikisource Aller au contenu La bibliothèque libre. Plus d’informations disponibles dans oldWikisource WSexport Wikisource Book Export ) sert à exporter des livres de Wikisource en plusieurs formats. Celui-ci se présente comme un outil pour exécuter directement l’export de n’importe quel livre de Wikisource. Cette page est destinée aux travaux liés à l’avancement de l’outil et aux discussions afférentes. Bugs modifier Bugs à corriger modifier Les liens vers les chapitres ne fonctionnent pas quand il y a redirection dans Wikisource. Intégrer les polices rares (cf. ici ). Gestion des sommaires à plusieurs niveaux. Si le nombre de références consécutives excède 100, la navigation dans le fichier PDF est aléatoire (essayer par exemple de naviguer aux références des chapitres XX et XXI du tome 4 de l’ Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain ). Ce problème provient d'une limite imposée au logiciel Calibre (le compteur des listes numérotées
...
...
est remis à zéro lorsqu'il dépasse 100). Idem avec le fichier ePub. À l'intérieur d'un ouvrage au format ePub, la navigation par hyperliens est brisée si la taille du fichier excède 260 ko. Cette taille est imposée par défaut dans Calibre ; elle pourrait être un paramètre ajustable de WsExport. Les hyperliens sont soulignés dans les fichiers aux formats PDF et ePub. Autant c'est utile pour des liseuses en noir et blanc, autant ça peut rompre la lecture dans les liseuses en couleur ou sur les portables. La possibilité de masquer le soulignement devrait être offerte dans l'interface de WsExport (le code CSS est a {text-decoration:none;} ). La page couverture par défaut est peu esthétique. J'ai utilisé Calibre et je sais qu'il est difficile de produire une page couverture plaisante à l'œil . Puisque WsExport est régulièrement utilisé, un effort devrait être consenti pour améliorer la page couverture. Bug corrigés modifier Les liens internent ne fonctionnent pas pour les livres dont le titre contient des caractères spéciaux (accents…) Bug avec les images (cf 12/1). Bug de certains livres avec Adobe Digital Edition et Sony Reader : certains chapitres ne se chargent pas Le problème doit être la limitation des fichier xhtml à 300 ko. Il va falloir coder ! Pour information, Adobe, créateur du logiciel ADE (Adobe Digital Edition) qui est le logiciel de base de beaucoup de liseuses, fournit un EPub Best Practices où la limitation à 300Ko est explicitement citée (voir le chapitre Use Chapter size chunks ). Problème d'affichage du modèle {{ Table }} - plus de pointillés ni de numéro de page, donc un affichage propre en export -- Hélène 4 mai 2012 à 20:57 (UTC) répondre Testé le 1/01 modifier Les titre codés avec le modèle {{ t2mp }} ne sont pas centrés. (J'ai fait un essai avec L’Ensorceleuse , que je n'ai pas encore mis dans la catégorie "Bon pour export", parce que, quoique considéré comme "validé", il reste un certain nombre de corrections à effectuer.). Cordialement, -- Acélan 31 décembre 2011 à 14:12 (UTC) répondre {{ lettrine }} ne s'affiche pas correctement, cf. Pyb 1 janvier 2012 à 22:48 (UTC) répondre Faudrait afficher le numéro du volume, par exemple pour les Œuvres complètes de Frédéric Bastiat. Pyb 2 janvier 2012 à 00:15 (UTC) répondre Pour la lettrine, je ne vois pas d’ou vient le problème. Elle s’affiche très bien avec calibre et epub reader mais il y a une grosse marge en dessous avec sigil. Ces problèmes là, spécifique à un Wiki en particulier sont à traiter dans le Mediawiki:Epub.css . Pour le numéro de volume, la modification est faite mais pas encore déployée. Tpt 2 janvier 2012 à 09:08 (UTC) répondre Essai sur L’Empire chinois modifier Ouvrage en deux volumes avec un sommaire général. Mode page. Pas de header sur la page de sommaire général (un essai a été fait avec header_type=empty", qui fait apparaitre l'image du Livre: en première page). Chapitres conformes avec header . Des notes de bas de page. Acceptation par les appareils: OK sur Calibre viewer, Adobe reader Windows, Sony PRS650 (Adobe mobile viewer). Aspect identique. Centrage des titres: T3MP donne le centrage.
ne donne pas de centrage. Calé à gauche. Exemple page 2 qui suit le titre : Page:Evariste Huc - Empire chinois ed 5 vol 1.djvu/11 . Opinion : Comme le
est très répandu, cela vaudrait la peine de remédier. Table des matières: Les libellés proviennent du sommaire général (voir l'item suivant) ; la deuxième ligne, qui mène au sommaire général, est intitulée Evariste Huc , nom de l'auteur, premier lien rencontré sur la page de sommaire général. Entêtes de chapitre: Les titres de chapitre proviennent des titres en clair du sommaire général et non de l'entête générée par la transclusion avec header (mise en évidence: on n'a pas "Volume n - Chapitre N", le libellé du chapitre Préface ; le centrage dépend du sommaire général, le titre de la préface n'est pas centré). Pas d'entête générée. Par contre, chaque chapitre se termine, après les notes, par le navigateur de pied généré par le header (ceci n'est pas vrai si on a mis "header-type=empty" sur la page de sommaire général). Valable pour le premier volume seulement. Les chapitres du deuxième volume n'ont pas ce navigateur de pied. Les liens du navigateur envoient vers les URL de Wikisource. Notes de bas de page: L'appel de note et son retour envoient vers une URL http:///#cite_note-n (mis en évidence sur Adobe Reader PC, pour Calibre Firefox renvoie un message d'erreur). Les liens vers les chapitres qui figurent dans le sommaire général renvoient vers l'URL de Wikisource et non vers l'intérieur du fichier EPUB. Opinion: c'est déroutant du point de vue ergonomique même si ce n'est pas nécessairement une anomalie. Opinion: S'il est trop compliqué de renvoyer au chapitre dans le fichier EPUB, il vaudrait mieux neutraliser l'URL. Note: Sur le Kindle, qui possède un navigateur Web, cette fonction est utilisable, mais pas sur le Sony Reader ni en général sur les liseuses que je connais. Titre sur la page de titre. Si on met une balise pages index , le titre de l'ouvrage est le titre qui apparait dans l'index invoqué et non celui de la page de sommaire général (ce n'est pas nécessairement une anomalie, mais ça me parait peu cohérent avec les chapitres). Note: On peut mettre n'importe quel index et tout se passe cependant bien. Dans mon test, j'ai introduit Livre:Huc - L’Empire chinois, tome 1.djvu , doublon introduit par l'opération BnF alors que je travaillais déjà sur un autre DJVU, avec le titre fourni par la BnF. Opinion sur les besoins du testeur: Une page technologique avec la date et l'heure de la création du fichier, et l'URL du point de départ me serait utile (à mettre à la fin; au début ça ferait ridicule). Après plusieurs passes de test on n'est pas toujours sûr de ce qu'on regarde. Problème de la balise center : l'exportateur ajoute automatiquement text-align:center à toutes les balises center. Mais cela ne change pas le fait qu’elle devrai déjà être transformée en div par le parseur mediawiki (cela devrai être le cas pour toutes les balises dépréciés par le xhtml). Les modèles de navigation disparaissent dès que l’on leur ajoute la classe html ws-noexport. Pour les livres en mode page le header devrait être toujours privilégié. La régression pour les notes est corrigée. Les liens vers les ancres fonctionne à nouveau correctement. Les liens interne au livre : c’est faisable et cela fonctionne pour les livre ne contenant pas de caractères accentués dans leur titre. Page technologique : c’est prévu cela s’accompagnera d’un about en cours de rédaction par Pyb. Titre de la page de titre : Je ne sait que mettre : une idée ? Tpt 1 janvier 2012 à 13:05 (UTC) répondre Il faut que le raisonnement soit homogène entre un et plusieurs volumes, avec ou sans header au niveau de l'ouvrage (si plusieurs volumes, la présence d'un header renvoyant à un seul des volumes pose un problème de logique). Mon opinion dans 2 ou 3 jours)-- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 11:31 (UTC) répondre Essai sur Les Quarante-deux points d'enseignement modifier Ouvrage en mode page, en une seule page. Transclusion page par page avec sections. Liens internes pour des notes explicites avec Modèle:Refa et Refl, qui génèrent des ancrages et des branchements. Acceptation par les appareils: OK sur Calibre viewer, Adobe reader Windows, Sony PRS650 (Adobe mobile viewer). Aspect identique. Le titre de début, bien qu'en
, est centré. Branchement vers les notes: Le lien envoie vers une URL http:///#ancrage_ ... . Problème équivalent à celui des notes de bas de page. Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence modifier Ouvrage en mode wiki, une seule page, plusieurs chapitres, des notes de bas de page. Notes de bas de page: L'appel de note et son retour envoient vers une URL http:///#cite_note-n . Sur une version précédente générée le 30/12/2011, les notes fonctionnaient. Acceptation par les appareils: OK sur Calibre viewer, Adobe reader Windows. Page Error à l'ouverture sur Sony Reader (pas de changement). Après d'autres essais d'ouvrages composites, il semble que la présence d'un livre en wiki produise le problème, même s'il n'est pas en tête du contenu. A suivre pour d'autres ouvrages, si c'est utile. -- Wuyouyuan discuter 1 janvier 2012 à 06:15 (UTC) répondre As-tu un message d’erreur plus explicite pour le Sony Reader ? Tpt 1 janvier 2012 à 13:06 (UTC) répondre Le message est une icone triangulaire avec le texte Page Error . Les seuls choix pour en sortir sont le retour à la liste et la suppression du fichier; on ne peut pas passer à la page suivante. Il existe un autre message File Error quand le format du fichier n'a pas été reconnu. Je cherche dans le mode d'emploi. -- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 08:35 (UTC) répondre Merci. Je vais essayer de chercher d’où vient le bug. Tpt 2 janvier 2012 à 09:08 (UTC) répondre Rien trouvé dans l'User Manual, qui apparemment ne traite pas le sujet. Le support de Sony ne propose rien de pertinent. Rien trouvé chez Adobe, je ne m'y retrouve pas dans leur site. -- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 09:39 (UTC) répondre Testé le 2/01 modifier Le Chef-d’œuvre inconnu modifier Texte en wiki avec chapitres. Une seule page. Pas de notes. Restitution OK sur Sony PRS650. Le pb de Page Error ne s'est pas manifesté. -- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 10:08 (UTC) répondre Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence modifier Texte en wiki avec chapitres, une seule page, avec notes. Circulation des notes OK. Restitution OK sur PC. Le problème de Page Error persiste. -- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 10:21 (UTC) répondre Et maintenant ? Tpt 2 janvier 2012 à 13:36 (UTC) répondre Il va falloir trouver. Le Sony Reader est une machine répandue, et Adobe Mobile Reader (avec gestion des DRM) est partout ou presque. Faire appel à d'autres possesseurs de liseuses différentes. Comparer le code de Le Chef-d’œuvre inconnu et celui de Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence . (Sans moi; après deux jours d'activité, je vais fermer boutique pour plusieurs jours, obligations IRL). -- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 13:44 (UTC) répondre Nouvelles asiatiques/Becque modifier Ouvrage en mode page. Plusieurs chapitres. Chaque chapitre est fait de suites de pages en transclusion. Entre deux suites de page, des illustrations insérées par des appels de fichiers images stockés dans Commons. Exemple : [[File:Becque - Nouvelles asiatiques p 013.jpeg|thumb|center|upright=2]] dans le chapitre Nouvelles asiatiques/Becque/La Danseuse de Shamakha . La page de sommaire contient aussi une image insérée de cette façon. Restitution OK sur le visualiseur de Calibre. Les visualiseurs Adobe Reader sous Windows et sur Sony PRS650 bloquent et il faut arrêter le programme. La page de titre Wikisource s'affiche et le blocage intervient quand on veut afficher le sommaire (page suivante) ou un chapitre (par la table des matières EPUB). Centrage des images : Sur le visualiseur de Calibre, les images sont calées à gauche malgré le paramètre "center" de l'appel de fichier. Dans le chapitre Introduction, une image appelée différemment (pas de thumb , nombre de pixels au lieu de upright est affichée centrée. Commentaire: cet ouvrage est une variante de Nouvelles asiatiques en édition non illustrée. Les images proviennent d'une édition différente dont le texte est identique (seules les pages illustrées ont été scannées et exploitées), d'où cette construction. S'il n'y a pas de bonne solution, il est possible de créer un Livre: avec les illustration et de créer des Page: qui les contiennent, et de remplacer les appels de fichier par des transclusions de pages. Il serait intéressant de savoir pourquoi le logiciel Adobe bloque. Il est assez fréquent qu'une image soit insérée ainsi dans une page de sommaire.-- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 13:44 (UTC) répondre Expérimentation modifier Sur la suggestion d'un bricoleur d'ebooks, je viens de faire la manip suivante, à l'aide de Calibre : Convertir les Considérations et les Nouvelles asiatiques en MOBI (test sur Kindle for PC), puis faire acquérir les fichiers MOBI par Calibre et les convertir en EPUB. Sur le résultat, on constate que: les fichiers sont acceptés par Adobe Reader Windows et Sony PRS650. les images sont centrées comme elles auraient dû. la page de titre Wikisource est détériorée (étirée et pixellisée), pour le reste, le résultat semble correct. Je mets les fichiers sur un serveur. Adresse . Triplets: EPUB original, MOBI, EPUB regénéré avec (mobi) dans le nom du fichier. -- Wuyouyuan discuter 2 janvier 2012 à 14:21 (UTC) répondre Testé le 5/01 modifier Can I add a couple of things? :-) Tried with it:Sempre così it:A Carlo Alberto di Savoia un Italiano and it:Ero a Leandro , with Adobe Digital Editions. In the cover I see author, title, publisher and year, but not translator and place (I implemented Microformat and ws-translator and ws-place contain the correct value) with "year", you mean year of edition ? on it.source we use 3 dates: year of edition , year of first publication (or composition) (which is often different), and year of translation if it applies. Is it possible to have other parameters to cope with this? in the cover I see the image File:Medieval writing desk.jpg , which is in the main page of it.source, but I really don't understand why it appears on the epubs... The character "―" (medium dash, or whatever) renders to a "?" (this suggest a more general problem with characters encoding) I also created Mediawiki:Epub.css and it helped solve a couple of other things with margins. Thanks again for this tool! Candalua 5 janvier 2012 à 22:55 (UTC) répondre The cover doesn’t integrate all informations. But all are integrated in metadata of the epub. I’ll add them. For year I mean year of edition, date that are used in most of Wikisources. The File:Medieval writing desk.jpg is automatically integrated in order to give an illustration to the title page. It’s for all Wikisources. For "―" it’s maybe an encoding issue with Adobe Digital Editions. It’s possible it doesn’t support all UTF-8. Tpt 6 janvier 2012 à 19:08 (UTC) répondre Thank you. A better style for citation should be "Publisher, Place, Year" instead of "Publisher - Year - Place", but that's not really important. I don't see a strong connection between Medieval writing desk.jpg and Wikisource, so I don't understand why you chose this particular image... why not use the official Wikisource logo, or an image provided by microformat data if available? Candalua 7 janvier 2012 à 14:28 (UTC) répondre I don’t think I can use the official Wikisource logo that’s the propriety of the Wikimedia Fondation. The image provided by the microformat is already used for the cover of the book. I have choose this picture to illustrate the title page that’s pretty empty because it’s used by some main pages. Tpt 7 janvier 2012 à 17:10 (UTC) répondre Classement alphabétique modifier La liste des textes sur wsexport n'est pas triée dans l'ordre alphabétique. Œ se retrouve après V. Pyb 2 janvier 2012 à 16:42 (UTC) répondre Testé le 6/01 modifier Notes sur le Japon, la Chine et l’Inde modifier Mode page, plusieurs chapitres, page de sommaire générée à partir du Livre par page index ... header=1 ou ... header=sommaire Le fichier généré n'est pas accepté par le visualiseur de Calibre. Message "File is not a zip file".La métadonnée auteur est vide. Le même ouvrage avait été généré correctement le 31/1 (avec problème de visualisation sur les chapitres contenant des images).-- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 08:11 (UTC) répondre C’est peut-être un bug de téléchargement, je n’ai pas rencontré de problème. Tpt 6 janvier 2012 à 19:10 (UTC) répondre Les Causes de la révolution modifier Mode page, plusieurs chapitres, page de sommaire sans page index ... header ... . La page de sommaire est compliquée, avec appel d'une Page: qui contient les liens avec les chapitres, et du texte en direct. Ouvrage choisi pour mettre en évidence l'intérêt des liens internes dans le sommaire. Résultat OK, sauf que les liens avec les chapitres ont gardé les URL au lieu de liens à l'intérieur du fichier EPUB. Question: La note du 1/01 Les liens interne au livre : c’est faisable et cela fonctionne pour les livre ne contenant pas de caractères accentués dans leur titre. semble toujours valable. Est-ce qu'on peut tourner le problème en donnant un nom interne sans accent et un nom externe avec accents ? -- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 08:11 (UTC) répondre C’est tout sauf une bonne idée. Je suis très occupé IRL, je n’ai ainsi pas eu le temps de me pencher sur la question. Tpt 6 janvier 2012 à 19:18 (UTC) répondre C'est corrigé. Tpt 6 janvier 2012 à 19:53 (UTC) répondre La Sœur du Soleil modifier Mode page. Page de sommaire générée à partir du Livre avec qui fournit un lien texte entier . Le sommaire est dans la case Sommaire du Livre: Résultat OK sur les trois visualisations, mais les liens avec les chapitres dans la page de sommaire sont avec les URL. Voir plus haut. Dû au ?-- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 08:11 (UTC) répondre Fleurs d’Orient modifier Construction semblable à celle de La Sœur du Soleil . Le sommaire dans le Livre est une Page: . Résultat identique, avec les URL sur les liens avec les chapitres. -- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 09:06 (UTC) répondre Lucienne modifier Construction identique à celle de La Sœur du Soleil Résultat OK sur le visualiseur de Calibre, avec les liens du sommaire vers le fichier EPUB. Mais "Invalid Page ! " sur Sony Reader PRS650, et Adobe Digital Edition Windows ne l'affiche pas, sans message d'erreur. -- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 09:06 (UTC) répondre Promenade d un Francais en Suede et en Norvege modifier Mode page. Ouvrage que je suis en train de créer, renommé pour que le titre n'ait pas d'accents. La page de sommaire contient une page: avec des appels de chapitre correspondant au titre sans accent et des appels de chapitre avec le titre "normal" avec accents. Résultat OK sur les trois visualisations, contrairement à Lucienne . Seuls les chapitres avec le lien sans accent apparaissent dans le fichier EPUB. Liens du sommaire vers le fichier EPUB. Commentaire: Il n'est pas facile de trouver un titre d'ouvrage qui n'ait ni caractère accentué, ni caractère spécial, ni apostrophe. D'où l'intérêt d'une solution généralisée. -- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 09:06 (UTC) répondre Le titre sans accent : C’est la pire des solution. Je vais travailler sur le problème pour le résoudre. Tpt 6 janvier 2012 à 19:10 (UTC) répondre Commentaire personnel sur les deux structures d'ouvrage admises modifier Résultat de tests variés. L'outil tel qu'il est aujourd'hui permet de traiter deux sortes d'ouvrage: Un volume en mode page, en utilisant uniquement les données du Livre: et en générant la page de sommaire par transclusion (Les entêtes de chapitres sont traitées correctement, qu'elles soient générées par header=1 ou mises en forme par le Modèle:ChapitreNav ). Un recueil défini par une page de sommaire qui peut avoir n'importe quel contenu: texte en direct, chapitre en mode page, chapitre en mode wiki, page transcluse qui contient des appels de chapitres. La page de texte en wiki est la version minimale du recueil. La table des matières EPUB est correctement générée à partir des libellés de chapitres trouvés dans la page sommaire. On utilise les métadonnées du modèle:Titre (auteur et titre) de la page de départ. Le texte peut provenir de plusieurs Livre: (on peut donc traiter un ouvrage en plusieurs volumes). Dans ce cas, introduire une référence à un Livre: dans la page sommaire crée une incohérence logique, en introduisant des métadonnées qui peuvent n'avoir rien à faire avec le texte. Avis personnel: une fois résolus les problèmes marginaux de liens à l'intérieur du fichier et de cas où Adobe sur PC et sur Reader refuse de traiter, l'outil me convient très bien et répond à tous mes besoins. L'identification du seul Modèle:ChapitreNav en début de chapitre (les autres débuts de chapitre, modèle Poème et autres, sont traités comme du texte) me convient. Sourire: Un cas de non fonctionnement dans un recueil : Un chapitre appelé par la page de sommaire et qu'on atteint par une redirection, ça ne marche pas. -- Wuyouyuan discuter 6 janvier 2012 à 09:06 (UTC) répondre Testé le 7/01 modifier La Sœur du Soleil modifier Le problème des liens sur le sommaire est résolu. On atteint les chapitres. Visualisation OK sur les trois supports. -- Wuyouyuan discuter 7 janvier 2012 à 04:03 (UTC) répondre Lucienne modifier Pas de changement depuis le 6/01. OK sur Calibre. Pas d'affichage sur Adobe reader Windows. "Invalid Page !" sur Sony Prs650. Pas de différence de construction avec La soeur du soleil .-- Wuyouyuan discuter 7 janvier 2012 à 04:03 (UTC) répondre Fonctionnement des liens internes modifier Tests sur L’Ancien Régime et la Révolution et Veillées bretonnes , ouvrages que j'ai construits. -- Wuyouyuan discuter 7 janvier 2012 à 12:02 (UTC) répondre Les deux ouvrages ont une construction à peu près identique: des Nme Veillée (pour Veillées ) ou des Livre n (pour L'Ancien Régime ) contiennent des ancrages vers des subdivisions (indiquées par l'auteur dans un résumé de la veillée pour Veillées ), ou vers des chapitres dans le Livre (mon choix de construction, pour gérer facilement le système de notes particulier à l'ouvrage). Dans les deux cas, le sommaire général contient, via des page: en transclusion, des liens vers ces ancrages situés dans des sous-pages de l'ouvrage. Les liens vers les ancrages renvoient au début de la sous-page ( Livre n pour l('Ancien Régime). Note: un premier test donnait un fonctionnement différent, vers les ancrages pour L'Ancien régime , vers le début de la Neme Veillée pour Veillées. Non reproduit au deuxième test. -- Wuyouyuan discuter 7 janvier 2012 à 12:59 (UTC) répondre Les liens du sommaire en tête du texte dans le "texte entier" ( L’Ancien Régime et la Révolution/Texte fonctionnent en EPUB. Les liens du sommaire en tête de Veillées bretonnes/Texte entier ne fonctionnent pas en EPUB et renvoient en haut du sommaire, alors que les liens des notes, basées aussi sur des ancrages, fonctionnent. Les deux ouvrages en "texte entier" semblent être construits de façon identique.-- Wuyouyuan discuter 7 janvier 2012 à 13:06 (UTC) répondre Testé le 9/01 modifier Bonjour, tout d'abord je crois que l'outil est très utile. Je ne sais pas si on obtiendra des fichiers aussi bien fait qu'à la main mais ils fournissent déjà des choses lisibles, ce qui est très bien. Je ne vais quasiment mettre que les critiques et pas énumérer tout ce qui fonctionne... cela ne reflète donc pas forcément mon ressenti. Le site d'abord : il est vraiment bien, sobre... complémentaire de celui en autonome sur les textes non validés J'ai peur que la recherche ne devienne difficile lorsqu'on proposera autant de livres que Gallica, il nous faudra alors une recherche avancée :-) Le a propos plante, mais ce n'est peut etre pas fini :-) Error 500. A technical error has occured. Sorry for this trouble. La première page du livre affichée, c'est une bonne accroche sauf lorsqu'elle est moche :-) Je suppose que c'est celle qui est choisie dans la page d'index sur le djvu, il faudra peut-être y faire plus attention, voir mettre une autre image que celle du livre (portrait auteur) lorsqu'il n'y a rien de bien... 3 livres testés sur un Sony PRS-T1 au format epub uniquement : Nouvelles_asiatiques/Becque/Texte_entier testé sur l'outil externe 2,4M. Il affiche la page d'accueil wikisource mais ensuite, Veuillez patienter et il ne charge jamais la première image. Le même fichier epub ouvert sur le PC avec Okular est lisible, mais le texte non justifié et les images non centrées (ce qui est dû à Okular). Le Nez d’un notaire couverture puis page wikisource (il manque un minimum d'infos légales sur la page wikisource, non ? et c'est bizarre d'avoir la page wikisource en deuxième page dans le livre vu qu'elle est ajoutée au livre mais c'est mineur), page wikisource sobre. une page avec juste table écrit puis la table sur la page suivante mais qui au lieu d'envoyer vers les chapitres cherche du wifi lorsqu'on essaie de cliquer ou cherche dans le dictionnaire un mot. La table des matières déborde sur le frontispice (dernière page indiquée). Cette table devrait être un chapitre à elle toute seule pour ne pas déborder sur le reste. Elle devrait s'appeler table des matières au lieu d'avoir le nom du livre dans le menu chapitrage. Toujours dans ce menu Naviguer page , le chapitrage fonctionne bien on peut aller à n'importe quel endroit du livre. Frontispice image couleur bien visualisée (il manque un peu du bas de l'oval tout de meme, en affichage paysage, la moitié) La lettrine de début de chapitre est décalée sous la première ligne... globalement : Serait très bien si la table des matières était juste mieux et les lettrines mettaient moins le bazar. C'est d'ailleurs peut être un problème du texte ou modèle et non de l'export. Une demande en mariage Couverture jolie C'est une pièce sans chapitrage, la partie personnages est tassée difficilement lisible et sans espace avec la scène première les personnages {{centré|TCHÉBOUKOF|sc|lc}} sont mis en majuscule au lieu des small caps (pas très gênant) et centrés mais perdent leur caps avec les didascalies {{centré|{{sc|natalia}}, ''criant aussi.''}}. Le modèle officiel n'est pas utilisé ici serait-ce mieux de l'utiliser ? Le passage de la scène 1 à 2 est bien aéré, il manque de l'espace entre le titre scène 2 et la première réplique, tassé alors que le texte entier est correct. Les répliques gagneraient à être plus espacées (une chouille). Le nom du personnage qui parle est plus proche de la réplique précédente que de la sienne (ou on a l'impression) Globalement bien aussi. Une frayeur cependant l'image couverture présentant une rayure , j'ai un moment crû que mon écran était abimé... On devrait pouvoir mettre une image travaillée plutôt que la vraie couverture du livre :-) En tout cas déjà bravo Sapcal22 9 janvier 2012 à 23:23 (UTC) répondre Merci. Pour le about du site et les info légales dans les livres, c’est en cours de rédaction. Je connais la cause du bug avec le reader Sony, il faut que je m’en occupe et cela ne sera pas facile. Pour tout ce qui est mise en forme du contenu, cela se passe sur Wikisource en adaptant les modèles et en jouant avec Mediawiki:Epub.css Tpt 10 janvier 2012 à 17:50 (UTC) répondre Testé le 12/01 modifier L’Art (Rodin) modifier Mode page, page de sommaire générée par l'index. Ouvrage illustré avec à peu près tous les cas d'insertion d'image dans une page mais pas d'appel direct d'un fichier (donc différent de Nouvelles asiatiques/Becque ). Plantage de Adobe Reader Windows et Sony PRS (déjà décrit). Le fichier EPUB est chargé, les chapitres sans images s'affichent, les chapitres avec images bloquent le programme. Problèmes d'affichage des images, essayé avec le visualisateur de Calibre. Les images sans thumb avec une taille définie en pixels s'affichent bien. Les images avec thumb définies centrées ne sont pas centrées mais calées à gauche. Les dimensions sont respectées. Les images avec thumb définies flottantes à gauche ou à droite s'affichent calées à gauche, et le texte ne se range pas à côté mais dessous. Les dimensions sont respectées. Les images avec thumb avec légende dans l'appel de fichier ne s'affichent pas du tout. Seule la légende est affichée. Un essai de conversion en MOBI avec Calibre, testé sur Kindle for PC, montre que le centrage est respecté, mais que les calages à gauche et à droite sont perdus; tout est calé à gauche. Les images avec thumb et légende ne s'affichent pas, apparemment absentes du fichier. Non testé: une image flottante à gauche ou à droite sans thumb . Je vais faire d'autres variantes d'insertion d'image en mettant au point de l'ouvrage. -- Wuyouyuan discuter 12 janvier 2012 à 13:54 (UTC) répondre Question: La sortie ODT fonctionne-t-elle ? J'ai essayé deux fichiers qui donnent quelque chose en EPUB. Attente indéfinie sur un écran blanc quand on demande la sortie ODT. (XHTML donne quelque chose, je détaillerai après d'autres tests). -- Wuyouyuan discuter 12 janvier 2012 à 13:54 (UTC) répondre Merci. Je vais travailler sur les images. Pour l’ODT la sortie ne fonctionne pas sur le Toolserver qui ne possède pas une extension PHP nécessaire à son fonctionnement. Par contre elle fonctionne sur wsexport.fr.nf. Tpt 12 janvier 2012 à 14:06 (UTC) répondre Testé le 19/01 modifier Tableau de l’instruction primaire en France modifier Deux types de notes : notes "normales" et notes de fin de volume (avec modèles refa et refl) ; les liens vers les notes de fin de volume fonctionnent correctement, mais pas les liens vers les notes de type courant. Problème d'affichage des tableaux (dans le chapitre "des frères") ; des corrections peuvent sans doute être effectuées sur wikisource, mais les accolades (avec les balises