صفارة التجمع

Synopsis

"Assembly" هو فيلم حرب أخرجه فنغ شياوغانغ في عام 2007، بطولة تشانغ هانيو ودينغ تشاو، وسيناريو من تأليف ليو هنغ. يحكي الفيلم قصة قوتزي دي الذي يكافح خلال حرب التحرير للحصول على التكريم والاعتراف لزملائه الجنود الذين سقطوا. حصل الفيلم على تقييم 8.1 على موقع Douban، وفاز تشانغ هانيو بجائزة الحصان الذهبي وجائزة المئة زهرة لأفضل ممثل رئيسي، وهو أحد أفضل أعمال فنغ شياوغانغ تقييمًا.

نظرة عامة

فيلم "بوق التجمع" هو فيلم حرب صيني صدر عام 2007، من إخراج فنغ شياوغانغ وتأليف ليو هنغ. الفيلم من بطولة تشانغ هانيو، مع مشاركة دينغ تشاو، ويوان وينكانغ، وتانغ يان، ولياو فان وآخرين. مدة الفيلم 124 دقيقة، وحصل على تقييم 8.1 على موقع دوبان. هذا هو أول فيلم حربي للمخرج فنغ شياوغانغ، وهو أيضًا أحد أفضل أعماله تقييمًا. فاز تشانغ هانيو بجائزة أفضل ممثل في الدورة الـ45 لمهرجان الحصان الذهبي السينمائي وجائزة أفضل ممثل في الدورة الـ29 لمهرجان الزهور الجماهيرية السينمائي عن دوره كقائد الفصيل غوزيدي.

الفيلم مقتبس من رواية يانغ جين يوان "القضية"، ويحكي قصة الجندي العادي غوزيدي الذي تلقى أمرًا خلال حرب التحرير بالتمسك بموقعه والانتظار حتى يُسمع بوق التجمع للانسحاب. لكن البوق لم يُسمع أبدًا، واستشهد جميع رفاقه في الفصيل، وبقي هو الناجي الوحيد. على مدى العقود التالية، ظل غوزيدي مصرًا على نيل رفاقه الشهداء الشرف والاعتراف الذي يستحقونه.

الحبكة

خلال حرب التحرير عام 1948، يتلقى قائد الفصيل التاسع في الكتيبة 139 من الفرقة الثانية المستقلة للجيش الميداني الأوسط، غوزيدي (تشانغ هانيو)، أمرًا من قائد الكتيبة: يقود فصيله التاسع لصد العدو على ضفة نهر ون وتغطية انسحاب القوات الرئيسية. وعد قائد الكتيبة بأن يكون بوق التجمع هو الإشارة، وعند سماعه يمكنهم الانسحاب.

يقود غوزيدي جميع جنود فصيله البالغ عددهم 47 جنديًا للتمسك بالموقف، ويخوضون قتالًا مريرًا ضد عدو يفوقهم عددًا. كانت المعركة شرسة بشكل غير عادي، وسقط الجنود واحدًا تلو الآخر. ظل غوزيدي ينتظر سماع بوق التجمع، لكن الصوت لم يأت أبدًا. في النهاية، استشهد جميع الـ47 جنديًا في الفصيل باستثناء غوزيدي.

أصيب غوزيدي بجروح خطيرة في المعركة، واعتُقد خطأ أنه أسير حرب للعدو. بعد شفائه، اكتشف أن وحدته الأصلية أعيد تنظيمها وتم إلغاء رقمها، كما استشهد قائد الكتيبة في المعركة. لا أحد يعرف قصة الفصيل التاسع، ولم يترك الـ47 رفيقًا شهداء أسماء، وصُنفوا كمفقودين.

من أجل استعادة الحق لرفاقه، بدأ غوزيدي رحلة بحث طويلة وشاقة. أراد العثور على قائد الكتيبة آنذاك لإثبات ما إذا كان بوق التجمع قد دُوّي حقًا، وأراد نيل لقب الشهيد لرفاقه الـ47. مرت عقود، وتحول غوزيدي من شاب إلى رجل عجوز، لكن إصراره لم يتغير أبدًا.

في النهاية، اتضحت الحقيقة - لم يأمر قائد الكتيبة آنذاك بدق بوق التجمع على الإطلاق. لقد ضحى بالفصيل التاسع لكسب المزيد من الوقت لانسحاب القوات الرئيسية. فهم غوزيدي اختيار قائد الكتيبة، لكنه ظل مصرًا على نيل رفاقه الشرف الذي يستحقونه.

الممثلون

التأثير الثقافي

يحمل فيلم "بوق التجمع" أهمية رائدة في تاريخ أفلام الحرب الصينية. على عكس أفلام الحرب المحلية السابقة التي كانت تتمحور حول السرديات الكبرى، يركز الفيلم على المصير الفردي للجنود العاديين. غوزيدي ليس بطلًا مثاليًا، إنه مجرد جندي عجوز عنيد، وأخ لا يريد أن يضيع تضحية رفاقه سدى. هذه الطريقة في إعادة النظر إلى الحرب من منظور فردي أحدثت صدى واسعًا في ذلك الوقت.

كانت مشاهد الحرب في الفيلم غير مسبوقة في السينما الصينية آنذاك. استعان فنغ شياوغانغ بفريق مؤثرات خاصة كوري للمشاركة في الإنتاج، وكانت واقعية وقوة مشاهد القتال تفوق بكثير أفلام الحرب المحلية المعاصرة. معركة الموقع الكبيرة في البداية ومعركة القتال اليدوي في النهاية لا تزال حتى اليوم من أكثر المشاهد إثارة للصدمة في أفلام الحرب الصينية.

كان أداء تشانغ هانيو هو أبرز نقاط الفيلم. جسد غوزيدي ببراعة من بطولته في شبابه إلى عناده وعناده وحزنه في شيخوخته. خاصة في مشهد المقبرة، حيث يصرخ غوزيدي أمام شواهد قبور رفاقه، أصبح ذلك أحد أكثر المشاهد إثارة للدموع في السينما الصينية.

المراجع

1. دوبان للسينما: https://movie.douban.com/subject/1950335/
2. بايدو بايك: https://baike.baidu.com/item/集结号
3. ويكيبيديا: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/集结号_(电影)