Synopsis
"Primavera Temprana" es una obra representativa del poeta Meng Haoran de la dinastía Tang y también uno de los poemas más famosos de China que describe la primavera. "En primavera duermo sin sentir el amanecer, por todas partes se oye el canto de los pájaros", casi todos los chinos pueden recitarlo.
Resumen
"Primavera Temprana" es una de las obras representativas del poeta Meng Haoran de la dinastía Tang. Meng Haoran (689-740), natural de Xiangyang, Hubei, fue una figura representativa de la escuela poética de paisajes y campos durante el apogeo de la dinastía Tang, conocido junto con Wang Wei como "Wang-Meng". Este poema describe las sensaciones al despertar en una mañana primaveral, con un lenguaje sencillo pero de profundo significado.
Texto Original
En primavera, duermo sin notar el amanecer,
por doquier se oye el canto de los pájaros.
Anoche, el sonido del viento y la lluvia,
¿cuántas flores habrán caído?
Análisis
El sueño en primavera es especialmente dulce; sin darse cuenta, ya ha amanecido y por todas partes se escucha el canto de los pájaros. Al recordar el sonido del viento y la lluvia de la noche anterior, uno se pregunta cuántos pétalos habrán sido derribados. Con solo veinte caracteres, el poema traza un cuadro completo de una mañana primaveral, pasando de la audición (canto de pájaros, viento y lluvia) a la imaginación (cuántas flores han caído).
Biografía del Autor
| Ítem | Contenido |
|---|---|
| Nombre | Meng Haoran (689-740) |
| Dinastía | Tang |
| Lugar de origen | Xiangyang, Hubei |
| Estilo | Poesía de paisajes y campos |
Referencias
- "Poesía Completa de la Dinastía Tang", Volumen 160
- Peng Dingqiu, "Poesía Completa de la Dinastía Tang"
Comments (0)