水调歌头 明月几时有 - 苏轼

Synopsis

水调歌头·明月几时有 es un poema de la Fiesta del Medio Otoño escrito por el poeta Su Shi de la dinastía Song, considerado el mejor poema de la Fiesta del Medio Otoño de todos los tiempos.

Texto Original

¿Cuándo habrá una luna brillante?
Con una copa de vino en mano, pregunto al cielo azul.
No sé qué año es esta noche
en los palacios celestiales.
Los hombres tienen alegrías y penas, reuniones y separaciones;
la luna tiene claridad y oscuridad, plenitud y menguante.
Esto ha sido difícil de lograr desde la antigüedad.
Solo deseo que todos los seres vivan mucho tiempo
y compartan la belleza de la luna a través de los miles de li.

Biografía del Autor

Su Shi (1037-1101), también conocido como Zizhan y con el seudónimo de Dongpo Jushi, fue un gran literato de la dinastía Song del Norte y un representante destacado de la escuela de poesía "háofàng" (libre y desinhibida).

Referencias

1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/水调歌头
2. Gushiwen: https://www.gushiwen.cn/
3. Estudios sobre Su Shi