Ni uno menos

Synopsis

《Ni uno menos》 es una película de temática rural dirigida por Zhang Yimou en 1999, filmada íntegramente con actores no profesionales. Narra la historia de Wei Minzhi, una maestra suplente de 13 años que viaja a la ciudad en busca de un estudiante que ha abandonado la escuela. Ganó el León de Oro en el 56º Festival de Cine de Venecia y tiene una puntuación de 7.8 en Douban. Con un estilo documental, muestra las dificultades reales de la educación rural en China y es una de las obras representativas del cine realista de Zhang Yimou.

Resumen

Not One Less es una película dramática china estrenada en 1999, dirigida por Zhang Yimou y basada en la novela There Is a Sun in the Sky de Shi Xiangsheng. La película fue rodada íntegramente con actores no profesionales; los protagonistas, Wei Minzhi y Zhang Huike, eran niños comunes de zonas rurales, e incluso los nombres de los personajes en la película son sus nombres reales. Con una duración de 106 minutos y una calificación de 7.8 en Douban, la película ganó el máximo honor, el León de Oro, en el 56º Festival Internacional de Cine de Venecia, y es una de las obras representativas del cine realista de Zhang Yimou.

Esta película documenta de manera casi documental las dificultades de la educación rural en China. Sin maquillaje, sin escenografía, sin las habilidades interpretativas de actores profesionales, solo muestra la condición de vida más auténtica de la China rural y el brillo más simple de la humanidad. Zhang Yimou, con este enfoque extremadamente realista, filmó una historia simple sobre promesas y perseverancia con un poder conmovedor.

Trama

La Escuela Primaria Shuiquan es una escuela en una zona montañosa pobre, con solo un maestro, el Sr. Gao. Debido a un asunto familiar urgente, el Sr. Gao debe tomarse un permiso temporal. El jefe de la aldea busca a una niña de trece o catorce años, Wei Minzhi, de un pueblo vecino, para que sea la maestra sustituta. Antes de irse, el Sr. Gao le repite a Wei Minzhi que lo más importante es contar a los estudiantes todos los días: no puede faltar ni uno.

Aunque es joven, Wei Minzhi recuerda bien las instrucciones del Sr. Gao. Todos los días toma asistencia cuidadosamente, asegurándose de que cada estudiante esté presente. Sin embargo, el estudiante Zhang Huike, debido a la pobreza de su familia, se va a la ciudad con adultos para trabajar y ganar dinero. Al enterarse, Wei Minzhi decide ir a la ciudad para traer de vuelta a Zhang Huike.

Una niña rural que nunca había salido de su pueblo, sin dinero, llega sola a una ciudad desconocida en busca de un estudiante. No sabe dónde está Zhang Huike ni cómo encontrarlo. Agota todos los métodos posibles: caminar, hacer autostop, pedir ayuda a una estación de televisión. Finalmente, con su perseverancia y bondad, conmueve al director de la estación de televisión y encuentra a Zhang Huike a través de un programa de televisión.

Esta historia, aparentemente simple, contiene una profunda preocupación humanitaria. La perseverancia de Wei Minzhi no es solo una promesa al Sr. Gao, sino también una defensa del derecho a la educación de cada niño. Su determinación y coraje son especialmente valiosos y conmovedores frente a la pobreza y las dificultades.

Reparto y Producción

La característica más destacada de la película es el uso exclusivo de actores no profesionales. Zhang Yimou eligió este método deliberadamente: deseaba que la película mostrara la situación más real de la educación rural china. En la película, los estudiantes son estudiantes reales, el jefe de la aldea es un jefe de aldea real, el director de la televisión es un director real; el comportamiento y las palabras de los personajes mantienen su apariencia original de la vida real. Este estilo documental otorga a la película una sensación de autenticidad y fuerza inalcanzable para actores profesionales.

La actuación de Wei Minzhi es considerada una de las interpretaciones más conmovedoras de actores no profesionales en la historia del cine chino. Ella no conoce técnicas de actuación, pero cada una de sus expresiones y movimientos está llena de emociones genuinas: la ansiedad al buscar al estudiante, la desesperación al pedir ayuda, el alivio al encontrarlo finalmente. Estas emociones son especialmente conmovedoras precisamente por su autenticidad.

Impacto Cultural

Not One Less obtuvo una gran reputación internacional. El León de Oro en el 56º Festival de Cine de Venecia es el máximo reconocimiento a los logros artísticos de esta película. Los críticos de cine internacionales generalmente consideran que esta película, con su narrativa simple pero poderosa, muestra las dificultades reales de la educación rural en China y posee una preocupación humanitaria que trasciende fronteras.

La película también generó un amplio debate social en China sobre los problemas de la educación rural. En la China rural de la década de 1990, el problema de los niños que abandonaban la escuela era muy grave; los niños de familias pobres a menudo se veían obligados a dejar los estudios para trabajar. Not One Less utilizó el poder de las imágenes para presentar este problema ante la audiencia nacional, impulsando la atención y el debate social sobre la inversión en educación rural.

Esta película también representa un giro importante en la carrera del director Zhang Yimou. Desde el esplendor visual y la intensidad de Sorgo rojo y ¡Vivir!, hasta la simplicidad y el realismo de Not One Less, Zhang Yimou demostró que no solo es hábil para crear espectáculos visuales, sino que también puede contar las historias más conmovedoras con las técnicas más sencillas. Esta transformación artística consciente refleja la madurez y profundidad de Zhang Yimou como director.

Referencias

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1294963/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/一个都不能少/56119
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/一个都不能少