🎬

Cascade de Detian

德天瀑布
Views
15

Synopsis

Aperçu

Les chutes de Detian, situées dans le village de Detian, commune de Shuolong, district de Daxin, ville de Chongzuo, région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, sont reliées aux chutes de Ban Gioc voisines au Vietnam, formant ensemble le plus grand ensemble de chutes transfrontalières d'Asie et le quatrième au monde. Les chutes s'étendent sur les deux pays, Chine et Vietnam, et tombent en trois niveaux, avec une largeur totale d'environ 200 mètres et une profondeur de plus de 60 mètres, ...

Aperçu

La cascade de Detian, située dans le village de Detian, commune de Shuolong, district de Daxin, ville de Chongzuo, région autonome Zhuang du Guangxi en Chine, est reliée à la cascade de Ban Gioc au Vietnam voisine, formant ensemble le plus grand groupe de cascades transfrontalières d'Asie et le quatrième au monde. La cascade s'étend sur les deux pays, la Chine et le Vietnam, et tombe en trois niveaux, avec une largeur totale d'environ 200 mètres, une profondeur de plus de 60 mètres et une dénivellation de plus de 70 mètres. Son débit annuel moyen est environ trois fois supérieur à celui des chutes de Huangguoshu au Guizhou. Sa puissance imposante et ses apparences changeantes, intégrées au relief karstique environnant, aux paysages champêtres et à l'atmosphère frontalière, forment une toile naturelle majestueuse et splendide. En tant que site touristique national de catégorie 5A, la cascade de Detian est non seulement un joyau étincelant sur la frontière sino-vietnamienne, mais aussi un lieu de tournage important pour des productions cinématographiques et télévisuelles comme The Journey of Flower, attirant d'innombrables visiteurs nationaux et internationaux.

Histoire

La région de la cascade de Detian a une longue histoire et a toujours été un lieu stratégique dans le sud-ouest frontalier de la Chine. La rivière Guichun, sur laquelle elle se trouve, sert de frontière naturelle entre la Chine et le Vietnam, faisant de la cascade une limite nationale naturelle. Au fil du temps, elle a été le témoin des changements frontaliers et des échanges ethniques. Avant les années 1990, la cascade de Detian restait largement "cachée et inconnue", existant principalement à l'état naturel. Avec la normalisation des relations sino-vietnamiennes et le développement du tourisme dans les régions frontalières, la splendeur de Detian a progressivement été révélée au monde extérieur. Une planification et une construction touristiques systématiques ont commencé à la fin des années 1990, faisant rapidement grimper sa notoriété. En 2005, lors de la sélection des "Plus Beaux Lieux de Chine" organisée par le magazine Chinese National Geography, la cascade de Detian a été élue l'une des "Six Plus Belles Cascades de Chine", gagnant ainsi une renommée nationale et devenant une destination touristique emblématique du Guangxi et du sud-ouest de la Chine.

Principales attractions

Le site de la cascade de Detian n'est pas seulement centré sur la cascade, c'est une zone de visite complète intégrant la nature, la culture humaine et les caractéristiques frontalières.

  1. La cascade transfrontalière de Detian : C'est l'âme du site. Les visiteurs peuvent prendre un radeau en bambou pour ressentir de près la puissance de la chute d'eau et l'embrun. Pendant la saison des hautes eaux (de juin à novembre), le débit est abondant et la cascade déferle comme un galop de dix mille chevaux ; pendant la saison sèche, elle apparaît plus élégante et gracieuse, avec des niveaux distincts. Sur la rivière, les cascades chinoise de Detian et vietnamienne de Ban Gioc se dressent côte à côte, formant un spectacle unique.
  2. La borne frontalière n°836 : Située au-dessus de la cascade, c'est une borne frontalière érigée à l'époque de la dynastie Qing, portant l'inscription "Frontière du Guangxi, Chine". Témoin de l'histoire, c'est un point de photo incontournable où les visiteurs peuvent vivre la sensation unique de "franchir deux pays d'un pas".
  3. Le temple de Detian : Situé près de la cascade, c'est un temple aux caractéristiques locales, ajoutant une touche culturelle au site.
  4. L'observation en hauteur : Le site dispose de plusieurs plates-formes d'observation et de sentiers de randonnée à différents niveaux. En montant les marches, on peut admirer une vue panoramique de la cascade et des paysages montagneux, aquatiques et champêtres de la frontière sino-vietnamienne sous différents angles, avec une vue extrêmement dégagée.
  5. La rue transfrontalière sino-vietnamienne : Dans des zones spécifiques, les visiteurs peuvent brièvement découvrir l'ambiance vietnamienne, acheter des spécialités locales et ressentir la culture frontalière unique.
  6. Le tapis magique et le toboggan : Le site a récemment introduit des expériences comme le "tapis volant magique" (tapis roulant ascendant) et le toboggan en verre en hauteur, permettant aux visiteurs de profiter des paysages montagneux et de la vue sur la cascade de manière plus détendue et plus excitante.

Informations pratiques

Les informations suivantes sont valables jusqu'en 2023. Il est recommandé de les vérifier à nouveau via les canaux officiels avant votre voyage.

Article Informations détaillées
Prix du billet Billet adulte : environ 110 RMB. Billet de navette touristique : environ 35 RMB (obligatoire depuis le centre des visiteurs jusqu'au site principal). Billet pour l'expérience en radeau de bambou : environ 30 RMB. Billet combiné (entrée + navette + radeau + tapis magique + toboggan) : environ 199 RMB. Les prix peuvent varier selon la saison ; des réductions sont disponibles pour les étudiants, les seniors, etc.
Horaires d'ouverture Ouvert toute l'année. Généralement : Haute saison (mai-octobre) : 08:00 - 17:30 ; Basse saison (novembre-avril) : 08:00 - 17:00. L'heure d'entrée la plus tardive est soumise à l'annonce du jour du site.
Durée de visite recommandée 3 à 5 heures.
Meilleure période pour visiter De juin à novembre (saison des hautes eaux), lorsque le débit de la cascade est maximal et le spectacle le plus impressionnant. Cependant, il y a beaucoup de visiteurs pendant les jours fériés.
Moyens de transport 1. Voiture personnelle : Depuis Nanning, prendre l'autoroute He-Na et la route provinciale S316, environ 3 heures de trajet. 2. Bus longue distance : Prendre un bus pour le "district de Daxin" à la gare routière de Langdong à Nanning ou à la gare routière de Chongzuo, puis un transport local jusqu'à la commune de Shuolong / cascade de Detian. 3. Navette touristique : Des agences de voyage à Nanning proposent des circuits d'une journée à la cascade de Detian. 4. Train + bus : Prendre un train à grande vitesse jusqu'à la "gare de Chongzuo Sud", puis une navette touristique ou un bus pour s'y rendre.
Suggestions d'hébergement Possibilité de loger à Shuolong (le plus proche du site, plus de choix), ou retourner au chef-lieu du district de Daxin ou au centre-ville de Chongzuo pour des conditions d'hébergement plus complètes.
Conseils importants 1. Il est nécessaire de présenter une carte d'identité pour se rendre à la cascade de Detian ; des contrôles sont effectués dans la zone frontalière. 2. Lors de la promenade en radeau ou près de l'eau, veillez à protéger vos appareils électroniques (téléphone, appareil photo) de l'eau et de l'humidité. 3. Le site comporte de nombreuses marches ; il est recommandé de porter des chaussures de marche confortables. 4. Respectez les règlements de gestion frontalière ; ne pénétrez pas dans des zones non autorisées ou ne franchissez pas la frontière.

Références

  1. Site officiel du Département de la Culture et du Tourisme de la Région autonome Zhuang du Guangxi - Présentation du site de la cascade de Detian : http://www.gxta.gov.cn (rechercher "德天瀑布" sur le site pour des informations officielles)
  2. Bureau de la Culture, de la Radio, de la Télévision, des Sports et du Tourisme de Chongzuo - Site de la cascade transfrontalière de Detian : http://wlt.gxcz.gov.cn (fournit les dernières informations touristiques et politiques locales)
  3. Chinese National Geography - Dossier "Les Six Plus Belles Cascades de Chine" (incluant un commentaire faisant autorité sur la cascade de Detian) : http://www.dili360.com (consulter les articles pertinents sur leur site ou dans les anciens numéros)

Available in other languages

Comments (0)