白夜追凶

Synopsis

『白夜追凶』は2017年に豆瓣で8.9点を獲得したサスペンスウェブドラマで、王偉が監督を務め、潘粤明が双子の兄弟・関宏峰と関宏宇の二役を演じている。一家惨殺事件により弟が指名手配犯となり、双子の兄弟は昼と夜に分かれて真犯人を追い詰める。潘粤明の教科書的な二役演技は業界に衝撃を与え、このドラマは中国製ウェブドラマの画期的な作品となった。

概要

『白夜追凶』は2017年8月30日にYoukuで初配信されたサスペンス・犯罪ウェブドラマで、王偉が監督を務め、指紋と顧小白が脚本を担当した。潘粤明は劇中で双子の兄弟・関宏峰と関宏宇の二役を演じ、卓越した演技力で観客と業界の審査員を魅了した。全32話、豆瓣（Douban）での評価は8.9点（70万人以上が評価）で、中国製ウェブドラマの画期的な作品となった。このドラマは国内で視聴ブームを巻き起こしただけでなく、Netflixが海外配信権を獲得し、世界に進出した最初の中国製ウェブドラマの一つとなった。

『白夜追凶』の特徴は、精巧な双子設定にある。兄の関宏峰は刑事警察支隊の隊長で、冷静沈着で論理的。弟の関宏宇は自由奔放な元武装警察で、身体能力が高く、派手な性格。二人の性格は全く異なるが、ある一家惨殺事件をきっかけに一つの身分を共有せざるを得なくなる——昼は兄が警察署で仕事をし、夜は弟が代わって手がかりを追い続ける。潘粤明は二つの役柄を絶えず切り替え、微妙な表情や身体言語の違いだけで、観客に誰が兄で誰が弟かを明確に区別させており、その演技力には感嘆させられる。

あらすじ

物語は、ある衝撃的な一家惨殺事件から始まる。一家四人が自宅で残忍に殺害され、すべての証拠は関宏宇（潘粤明）を指し示していた。関宏宇は全国指名手配の重要犯人となり、彼の双子の兄で刑事警察支隊の隊長である関宏峰は、弟の無実を信じていた。しかし、親族回避の原則により、関宏峰は警察の職を辞さなければならなかった。

真相を究明するため、兄弟は大胆な計画を思いつく。昼は関宏峰が自分の身分で警察署に顧問として赴き、夜は関宏宇が兄に扮して調査を続ける。関宏峰は暗闇恐怖症（一家惨殺事件後に発症したPTSD）を患っており、日が暮れると必ず弟と交代しなければならない。二人の兄弟は警察署の同僚の前で完璧に同一人物を演じ分けなければならず、少しのミスでも正体が露見してしまう。

一家惨殺事件の真相を追う過程で、関宏峰は自身の刑事捜査の専門知識を駆使して一連の事件を解決し、それぞれの事件が一家惨殺事件と複雑に絡み合っているように見えた。調査が進むにつれ、警察組織内部にまで及ぶ巨大な陰謀が徐々に明らかになっていく。

キャスト

潘粤明の演技は本作の核心的な見どころである。一人二役を演じることはそもそも非常に挑戦的だが、さらにこの二つの役柄は互いに相手を演じる必要がある——兄が弟を演じ、弟が兄を演じる——実際には潘粤明は四層の演技を要求された。彼は微細な表情の変化、歩き方、話す速度の違いを用いて二つの役柄を区別し、観客は字幕を見なくても、今が兄なのか弟なのかをはっきりと理解できる。この演技は業界で教科書的な二役演じと称賛されている。

文化的影響

『白夜追凶』は、中国製ウェブドラマが粗製濫造から高品質化へと転換する重要な指標と見なされている。このドラマ以前、ウェブドラマは一般的に制作が粗雑で演技がぎこちない低品質な製品と考えられていた。『白夜追凶』は、確固たる脚本、精巧な制作、優れた演技によって、観客のウェブドラマに対する固定観念を一変させ、中国製ウェブドラマの黄金時代を切り開いた。

このドラマはNetflixが海外配信権を獲得した後、海外市場でも良好な評価を得た。これは中国のサスペンスウェブドラマが国際的なプラットフォームで広く認められた初めての例であり、後に続く『隠秘の角落』『沈黙の真相』などの高品質サスペンスドラマの誕生の道を開いた。

残念ながら、2024年に放送された続編『白夜破暁』（『白夜追凶2』）の豆瓣評価はわずか5.9点で、第1シーズンを大きく下回り、続編失敗の典型的な事例となっている。

参考文献

1. 豆瓣電影：https://movie.douban.com/subject/26883064/
2. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/白夜追凶
3. ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/白夜追凶