天下に賊なし

Synopsis

『天下無賊』は2004年に馮小剛が監督した旧正月アクションコメディ映画で、アンディ・ラウ、レネ・リウ、ユー・ゲー、ワン・バオチャンが主演を務めました。趙本夫の同名小説を原作とし、列車の中で善良な農村青年を守ろうとする泥棒コンビの物語を描いています。豆瓣（Douban）での評価は8.2点で、ワン・バオチャンの出世作であり、ユー・ゲーが演じた黎叔は古典的な悪役キャラクターとして知られています。

概要

『天下無賊』は2004年末に公開された中国の旧正月映画で、馮小剛が監督を務め、王剛、林黎勝、張家魯、馮小剛が脚本を担当し、趙本夫の同名小説を原作としている。主演は劉徳華と劉若英で、葛優、王宝強、李冰冰、張涵予、尤勇智、徐帆などが出演している。上映時間は121分、豆瓣（ダウバン）での評価は8.2点で、2004年から2005年の旧正月シーズンで最も影響力のある映画の一つである。

映画は北京から西北へ向かう列車を舞台に、一組の熟練した泥棒夫婦が、純真で善良な田舎の青年を守るために、プロの窃盗団と対決する物語を描いている。馮小剛はこの作品で、旧正月コメディの軽快なユーモアと犯罪サスペンスの緊張感を見事に融合させ、中国語映画における新たなジャンルの体験を創り出した。映画は興行的にも大成功を収め、全国興行収入は1億2千万元を超えた。

あらすじ

王薄（劉徳華）と王麗（劉若英）は息の合った泥棒コンビで、長年連携して窃盗を働いてきた。しかし、王麗は自分が妊娠していることに気づき、子供に清潔な人生を送らせるために足を洗い、罪を償おうと決意する。だが、王薄はこれに同意せず、二人は深刻な対立を生じる。

駅で、王麗は都会で6万元を稼ぎ、故郷に家を建てて嫁を娶るために帰郷しようとしている傻根（王宝強）に出会う。河北省の田舎から来たこの純朴な青年は、世の中に賊はいないと天真爛漫に信じ、周囲の危険に全く無防備だった。王麗は彼の善良さと純真さに深く心を動かされ、密かに彼の金を守ることを決める。

しかし、列車の中は有能な人材が潜んでいる。黎叔（葛優）を首領とするプロの窃盗団も、傻根の6万元に目をつけていた。黎叔は陰険で残忍だが、一方で規律を重んじる賊のボスで、訓練された窃盗の達人たちを手下に従えている。王薄は口では自分には関係ないと言いながらも、結局は王麗の側に立つ。

長い列車の旅の中で、王薄と王麗は黎叔一味と緊迫した暗闘を繰り広げる。双方は車内で知恵と力を駆使して渡り合い、それぞれの対決はサスペンスと危機に満ちていた。最終的に傻根を守るために、王薄は命を落とす。傻根は6万元を無事に故�へ持ち帰り、自分が危険にさらされていたことを知ることはなかった——天下に賊無しという美しい願いは、誰かが命をかけて守ってくれたものだった。

キャスト

文化的影響

『天下無賊』は、馮小剛が純粋なコメディからジャンル映画へと展開する上での重要な作品である。これ以前、馮小剛の旧正月映画は都市コメディが中心だったが、『天下無賊』は初めて犯罪サスペンス要素を旧正月シーズンに取り入れ、評価と興行収入の両面で成功を収めた。このジャンル融合の創作手法は、後の中国商業映画に積極的な影響を与えた。

王宝強の出世は、この映画がもたらした最も注目すべき文化的現象である。当時の王宝強はまだ無名の北京漂浪者だったが、馮小剛が彼を傻根役に選んだのは慧眼であった。王宝強は傻根の天真爛漫さを演技の痕跡なく演じ切り、心からの善良さと信頼が多くの観客の心を動かした。傻根は中国映画における最も古典的な小人物像の一つとなり、王宝強もここからスターへの道を歩み始めた。

葛優が演じた黎叔も同様に印象的である。彼は陰険で残忍な賊のボスを、焦らず慌てず、小さな力で大きな効果を上げるように演じ、一見軽く流すような台詞の下に人を震え上がらせる威圧感を潜ませた。黎叔が言った「何が一番大事か？人材だ」という台詞は今でも広く引用され、中国インターネット文化の一部となっている。

劉徳華と劉若英のスクリーン上の組み合わせも古典的と言える。劉若英は王麗を、冷酷な女賊から優しい未来の母親への変化を繊細に感動的に演じた。彼女が映画の終盤で王薄の死を知り、黙って北京ダックを食べるシーンは、一言の台詞もないが千言万語に勝り、中国語映画で最も涙を誘うシーンの一つとなった。

参考文献

1. 豆瓣電影：https://movie.douban.com/subject/1291550/
2. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/天下无贼/15916
3. ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/天下无贼