重慶森林

Synopsis

『重慶森林』はウォン・カーウァイ監督による1994年のクラシックな都会ラブストーリーで、ブリジット・リン、金城武、トニー・レオン、フェイ・ウォンが主演を務めています。香港の重慶大厦をインスピレーションとして、二つの交錯する都会の恋物語を描き、断片的な叙事と独特な映像スタイルで中国語映画史における画期的な作品となり、豆瓣の評価は8.8です。

概要

『チャンキン・エクスプレス』は1994年にウォン・カーウァイが監督・脚本を務めた香港の都市ラブストーリー映画で、ジェットトーン・フィルムが製作した。ブリジット・リン、テケシ・カネシロ、トニー・レオン、フェイ・ウォンが主演し、ヴァレリー・チョウが出演している。香港の有名な重慶大厦をインスピレーションの源としており、タイトルはこのエキゾチックな建物に由来する。豆瓣での評価は8.8点で、ウォン・カーウァイの最も代表的な作品の一つであり、中国語映画史上の古典的作品でもある。

本作は独特の断片的な語り口で、二つの交錯する都市の恋物語を描いている。ウォン・カーウァイは、そのトレードマークである手持ちカメラ、鮮やかな色彩、そして憂いを帯びたサウンドトラックを用いて、幻想的でロマンチックな都市の雰囲気を創り出している。登場人物の多くは名前を持たず、あるいは番号で呼ばれ、香港という混雑しながらも孤独な都市で出会い、すれ違い、都会人の愛と孤独を演じている。

あらすじ

映画は、互いに独立しながらも微妙に関連する二つの物語から構成されている。

最初の物語では、番号223の警察官ホー・チーウー（テケシ・カネシロ）が失恋したばかりで、失恋症候群に陥っている。彼は毎日、5月1日に期限切れとなるパイナップルの缶詰を買う。なぜなら、彼のガールフレンドのアメイが5月1日に彼の元を去ったからだ。ある深夜、彼は謎の金髪の女（ブリジット・リン）とすれ違う。彼女は重慶大厦に潜むアウトサイダーで、暗がりを歩き回り、金のカツラとサングラスを着用しており、その名前や経歴を知る者はいない。二人はバーで出会い、温かくも短い一夜を共に過ごす。ホー・チーウーは、愛も缶詰のように賞味期限があると思っていたが、この一夜は彼に再び温かさを感じさせた。

二つ目の物語は、別の警察官（トニー・レオン）とファーストフード店の店員フェイ（フェイ・ウォン）との間の微妙でロマンチックな恋を描いている。この警察官は毎日、フェイの働くファーストフード店でチキンサラダを買うが、フェイが密かに彼に恋をしていることに気づいていない。フェイは警察官の留守中に彼のアパートに忍び込み、部屋のインテリアをそっと変え、この独特な方法で彼の生活に入り込む。警察官がついにフェイの存在に気づいた時、新鮮で可能性に満ちた感情が始まる。

キャスト

文化的影響

『チャンキン・エクスプレス』は、ウォン・カーウァイの映画美学の集大成である。映画では手持ちカメラやスローシャッター技術を多用し、夢のような視覚効果を生み出している。サウンドトラックでは、「California Dreamin'」という曲が全編を通して使用され、映画で最も認識度の高い音楽的シンボルとなった。フェイ・ウォンがこの曲に合わせて体を揺らすシーンは、中国語映画の最も象徴的な映像の一つとなっている。

時間への執着は、本作の中心的なテーマの一つである。テケシ・カネシロ演じるホー・チーウーの缶詰の賞味期限へのこだわりは、現代の都市人が感じる時間の経過への不安と永遠への憧れを反映している。映画の台詞「いつの間にか、すべてのものに賞味期限がつくようになった」は、中国語映画で最も広く知られる古典的な台詞の一つとなった。

ウォン・カーウァイは意図的にキャラクターの名前を消している：ブリジット・リンは名前がなく、トニー・レオンも名前がなく、テケシ・カネシロは番号のみで、フェイ・ウォンはフェイと呼ばれる——彼らは映画の中で、都市に生きる普通で孤独な魂の一人一人を演じている。このようなキャラクターのアイデンティティを希薄化する処理により、映画は個人の物語を超え、現代の都市人の生存状態に対する普遍的なメタファーとなっている。

本作は国際的にも高い評価を得ており、カンヌ国際映画祭にノミネートされ、クエンティン・タランティーノなどの国際的な映画監督から強く賞賛され、西洋の映画ファンが中国語のアート映画を理解するための重要な窓口となった。

参考文献

1. 豆瓣電影：https://movie.douban.com/subject/1291999/
2. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/重庆森林/35477
3. ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/重庆森林