甜蜜蜜

Synopsis

1980年代の香港で出会った二人の中国本土出身者。10年にわたるすれ違いと別々の夢、そしてニューヨークの路上での最後の再会。香港映画賞9部門受賞、マギー・チャンの伝説的な演技。

概要

『甜蜜蜜』（原題：甜蜜蜜、英題：Comrades: Almost a Love Story）は1996年の香港恋愛ドラマ映画。ピーター・チャン（陳可辛）監督、マギー・チャン（張曼玉）とレオン・ライ（黎明）主演。

第16回香港映画賞で作品賞、監督賞、女優賞など9部門を受賞。豆瓣スコア8.9で、中国語映画史上最高のラブストーリーの一つとされています。

あらすじ

1986年、天津から香港に来た朴実な青年・黎小軍（レオン・ライ）と、広州から香港に来た野心的な女性・李翹（マギー・チャン）がマクドナルドで出会う。同じ北京語を話す者として親しくなり、テレサ・テンのカセットテープを路上で売り、寒い夜を寄り添って過ごす。

しかし、黎小軍には故郷の婚約者がおり、李翹には成功への野心がある。二人は友達でいることを約束するが、心はそう簡単には従わない。運命は何度も二人を引き離し、そして再び引き合わせる。

1995年、テレサ・テンの訃報が流れたニューヨークの路上で、「甜蜜蜜」の旋律と共に二人は再会する。

受賞

参考

1. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Comrades:_Almost_a_Love_Story
2. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0117905/
3. 豆瓣: https://movie.douban.com/subject/1305164/