毒戦

Synopsis

『ドラッグ・ウォー』は2012年に杜琪峰が監督した警察と犯罪者のアクション映画で、孫紅雷と古天楽が主演を務めている。麻薬取締隊長の張雷が逮捕した麻薬密売人の蔡添明を利用して麻薬ネットワークに深く潜入し、真偽を見極めがたい協力関係の中で両者が死闘を繰り広げる物語を描いている。杜琪峰が中国本土で撮影した初の作品であり、豆瓣（Douban）での評価は7.6点、冷徹でリアリズムに徹した作風が印象的だ。

概要

『ドラッグ・ウォー』は2012年にジョニー・トー監督によって制作された警察と犯罪者を題材としたアクション映画で、ウェイ・カーファイとヤウ・ナイホイが脚本を担当した。孫紅雷とルイス・クーが主演し、ホアン・イー、ウォレス・チョン、リー・グアンジエ、ミシェール・イェ、ラム・スエなどが出演している。本作は北京海潤影業によって制作され、2012年11月にローマ映画祭で初上映された。中国大陸での公開版の上映時間は106分で、豆瓣（Douban）での評価は7.6点である。

この映画はジョニー・トーが初めて中国本土で撮影した作品であり、ギャラクシー・イメージのスタイルを持つ警察と犯罪者を題材とした映画が正式に中国本土市場に進出したことを示している。ジョニー・トーは従来の華やかな構図スタイルを改め、冷徹で写実的な映像で緊迫感あふれる麻薬取締りの戦いを描き、中国語圏の警察・犯罪映画の巨匠が帰ってきた力作と称賛された。

あらすじ

津海市の麻薬取締り大隊長である張雷（孫紅雷）は、危険な麻薬取締り任務を終えたばかりで、病院で交通事故により入院した香港人、蔡添明（ルイス・クー）と偶然出会う。豊富な経験を持つ張雷は鋭い職業的直感により、蔡添明が麻薬犯罪に関与していると迅速に判断する。

取り調べの結果、蔡添明は確かに大量の麻薬を製造・販売する麻薬密売人であることが判明する。自身を守り、量刑を軽減するために、蔡添明は自ら警察と協力し、麻薬取締り大隊がより大きな麻薬犯罪ネットワークを壊滅させるのを支援することを申し出る。張雷は計略を用い、蔡添明をおとりとして麻薬ネットワークの深部に潜入させることを決断する。

しかし、蔡添明は心から協力しているわけではなかった。この狡猾な麻薬密売人は表面上は警察の行動に協力するふりをしながら、密かに逃げる機会を探し続けていた。警察が蔡添明に麻薬王を装わせて麻薬密売人と接触させる作戦では、さまざまな危険な場面が次々と繰り広げられる。蔡添明は麻薬密売人の前で演技とはいえ実際に麻薬を吸引することを強いられ、張雷はその傍らで怒りをこらえながら演技に協力せざるを得なかった。

作戦が進むにつれ、粤江と津海の両地域の麻薬取締り警察が連携して行動し、麻薬販売ネットワーク全体を一挙に壊滅させようとする。しかし、蔡添明は決定的な瞬間に裏切りを選択し、壊滅的な結果を招く。最終的に双方は学校の近くで凄惨な銃撃戦を繰り広げ、張雷隊長は壮烈な死を遂げ、多くの警察官が死傷した。蔡添明は一時的に逃げ延びたものの、最終的に逮捕され死刑判決を受けた。

キャスト

文化的影響

『ドラッグ・ウォー』はジョニー・トーの映画キャリアにおいて特別な作品である。初めて中国本土で撮影された作品として、ジョニー・トーは検閲の枠組みの中で自身の創作スタイルを発揮する必要があった。彼はギャラクシー・イメージの象徴的な華やかな構図の代わりに、冷徹で抑制の効いた映像言語を用い、より素朴な写実スタイルで麻薬取締り戦争の残酷さと絶望を表現した。

映画の最後にある学校での銃撃戦は、作品全体で最も衝撃的な場面である。遮蔽物のない広い校庭で、警察官と麻薬密売人が至近距離での死闘を繰り広げ、英雄主義的なスローモーションはなく、血肉が飛び散る現実的な凄惨さだけが描かれている。張雷が被弾した後もなお蔡添明を離さずに抱きしめ続けるシーンは、麻薬取締り警察官の執念と悲壮さを余すところなく表現している。

ルイス・クーは本作で従来のイメージを覆し、蔡添明の陰険で狡猾な性格を見事に演じきった。孫紅雷は抑制の効いた演技で、麻薬取締りの任務に身を捧げた鉄の警察官を表現した。二人の俳優の共演は緊張感に満ちており、映画の最も見どころの一つである。

参考文献

1. 豆瓣電影：https://movie.douban.com/subject/10344754/
2. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/毒戦
3. ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/毒戦