さらば、わが愛/覇王別姫

Synopsis

チェン・カイコー監督、レスリー・チャン主演のカンヌ金パルム賞受賞作。京劇俳優二人の半世紀にわたる運命を中国の激動の歴史と共に描く傑作。

概要

『さらば、わが愛/覇王別姫』は1993年の中国映画。チェン・カイコー監督、レスリー・チャン（張国栄）、チャン・フォンイー（張豊毅）、コン・リー（鞏俐）主演。

第46回カンヌ国際映画祭で最高賞のパルム・ドールを受賞（『ピアノ・レッスン』と同時受賞）。中国映画として初の快挙であった。

あらすじ

1924年の北京。貧しい母親が息子を厳しい京劇の修行所に入れる。小豆子は程蝶衣の芸名を与えられ、女性役（旦角）を学ぶ。小石頭は段小楼と名乗り、男性役（生角）を演じる。

二人は成長して京劇のスターとなり、『覇王別姫』の共演で名声を得る。蝶衣の虞姫への感情的同化は深く、舞台と現実の境界が曖昧になっていく。

小楼が元花魁の菊仙と結婚したことで、三人の関係は複雑なものとなる。日中戦争、国共内戦、文化大革命と時代が激変する中、三人の運命は翻弄される。

キャスト

参考文献

1. Wikipedia: Farewell My Concubine
2. 豆瓣: 霸王别姬