非誠勿擾

Synopsis

『ノンストップ・ラブ』は2008年に馮小剛が監督した賀歳コメディ映画で、葛優、舒淇、范偉が主演を務めている。帰国子女の秦奮がインターネット婚活でスチュワーデスの笑笑と出会うロマンチックなストーリーを描いている。豆瓣の評価は7.3点、興行収入は3.25億元で、馮小剛が賀歳コメディに回帰した力作である。

概要

『狙った恋の落とし方』は、2008年12月に公開された中国の旧正月コメディ映画で、馮小剛が監督を務めた。葛優、シュウ・チーが主演し、范偉、方中信、胡可、馮遠征らが出演している。上映時間は130分、豆瓣（ダウバン）での評価は7.3点、中国本土での興行収入は約3.25億元に達し、2008年から2009年にかけての旧正月シーズンの興行収入チャンピオンとなった。この作品は、馮小剛が『夜宴』と『集結号』の後、旧正月コメディのスタイルに回帰したことを示す作品である。

本作は、帰国子女の発明家がインターネットでお見合いをするという滑稽な経験を描きながら、愛と執着に関する感動的な物語を織り交ぜている。馮小剛は、彼特有の北京風ユーモアで、現代都市生活者の感情的なジレンマとお見合い文化を生き生きと描き出している。

あらすじ

帰国子女の秦奮（葛優）は、「ディベート終端機」という滑稽な製品を発明し、思いがけずベンチャーキャピタルに200万ポンドで買い取られ、一夜にして大金持ちになる。金を得た秦奮は人生の一大事を解決しようと決意し、インターネットにお見合い広告を掲載し、笑いと涙の混じったお見合いの旅を始める。

お見合いの過程で、秦奮は様々な女性と出会う——墓地のセールスマン、記憶喪失の女性、他人の子供を身ごもった妊婦、そして昔の男子同級生まで。それぞれのお見合い相手が、腹を抱えて笑えるコメディの一幕を提供する。

あるパーティーで、秦奮は美しい客室乗務員の笑笑（シュウ・チー）と出会う。笑笑には深く愛する既婚者の恋人がいたが、長年苦しい恋をしながらも正式な関係になることができず、心に大きな痛みを抱えていた。秦奮は笑笑の美しさと誠実さに心を打たれるが、笑笑は彼に対して友情しか感じておらず、愛情はなかった。

二人はある取り決めを結ぶ：秦奮が笑笑に付き添って北海道へ旅行し、彼女がその苦しい恋愛に決着をつけるのを手伝うというものだ。北海道の旅の中で、秦奮はユーモアと誠実さで次第に傷ついた笑笑の心を温めていく。崖の上で海を前にした時、笑笑はついに過去への執着を手放す。映画の終盤、二人は結ばれるが、その過程はまだ終わっていない。

キャスト

文化的影響

『狙った恋の落とし方』は公開後、国内のお見合い文化に関する議論の高まりを牽引した。秦奮のお見合い経験は誇張されているものの、多くの現代都市生活者の現実的なジレンマ——仕事では成功しているが、適切なパートナーが見つからない——を反映している。映画の中の多くの名台詞やシーンは、その年の流行語となった。

また、この映画は予想外に北海道観光を促進した。作中で秦奮と笑笑が訪れた北海道のロケ地——小樽運河、美瑛青い池など——は、公開後に多くの中国人観光客を迎え入れた。このような映画が観光を促進する現象は、「狙った恋の落とし方効果」と呼ばれた。

葛優の演技は、馮小剛作品で一貫して見られる水準——熱くも冷たくもなく、絶妙なユーモア——を保っている。シュウ・チーの演技は予想以上に素晴らしく、恋愛に悩む都会の女性を観客の胸を痛めるように演じた。范偉の役は出番は多くないが、登場するたびに観客を笑わせた。

この作品は後に2つの続編が撮影された：『狙った恋の落とし方2』（2010年、豆瓣6.6点）と『狙った恋の落とし方3』（2023年、豆瓣5.4点）で、評価は作品を追うごとに低下したが、第1作の古典的な地位は揺るがない。

参考文献

1. 豆瓣電影：https://movie.douban.com/subject/3313801/
2. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/非诚勿扰
3. ウィキペディア：https://zh.wikipedia.org/zh-cn/非诚勿扰_(电影)