CUCH › Travel › 承德避暑山庄
🎬

承德避暑山庄

Views
27

Synopsis

概要

承德避暑山庄は、「承德離宮」または「熱河行宮」とも呼ばれ、中国河北省承徳市に位置し、中国に現存する最大規模の皇室庭園と寺院建築群です。清朝の康熙42年（1703年）に建設が始まり、康熙、雍正、乾隆の三代にわたり、約90年の歳月をかけて完成されました...

概要

承德避暑山庄は、「承德離宮」または「熱河行宮」とも呼ばれ、中国河北省承徳市に位置する、中国現存最大の皇室庭園と寺廟建築群です。清朝の康熙42年（1703年）に建設が始まり、康熙、雍正、乾隆の三代にわたり、約90年をかけてほぼ完成しました。避暑山庄は、清代の皇帝が夏季に避暑と政務を執り行う場所であるだけでなく、清朝が国家統一を固め、辺境の少数民族を団結させる政治的中心地でもありました。1994年、承德避暑山庄及び周囲の寺廟は、ユネスコの世界遺産リストに登録されました。山庄は中国南北の庭園芸術の集大成であり、宮殿の荘厳さと庭園の優美さを兼ね備えており、清代の歴史、政治、建築、庭園芸術を知る絶好の場所です。

歴史

避暑山庄の建設は、清朝の辺境政策と密接に関連しています。清朝前期、康熙皇帝は北部の辺防を固め、モンゴルなどの少数民族との関係を強化するため、長城の北側、気候の涼しい承徳に行宮を建設することを決めました。この地はもともと熱河と呼ばれ、地理的に優れ、首都とモンゴル草原を結ぶ要衝でした。山庄の建設は1703年に始まり、康熙皇帝自らが場所を選定、測量し、「三十六景」と命名しました。乾隆皇帝が即位後、大規模な拡張工事を行い、新たな宮殿や庭園景観を増築し、「康乾七十二景」という宏大な構造を形成しました。清代を通じて、多くの皇帝が年に約半年間ここに滞在し、軍政の重要事項を処理し、モンゴルの王公、チベットの活仏、外国使節を接見しました。有名な「木蘭秋狝」の大典もここを拠点に行われました。避暑山庄は、清朝の「内外の心を合わせ、固い基盤を成す」という民族政策を体現し、統一された多民族国家が形成される過程における重要な歴史的証人です。

主な見どころ

避暑山庄は広大な面積を持ち、宮殿区、湖沼区、平原区、山岳区の四つの主要部分に分かれており、それぞれ異なる景色を楽しめます。

  1. 宮殿区：山庄の南部に位置し、皇帝が政務を執り、儀式を行い、生活した場所です。主な建築物は以下の通りです：

    • 澹泊敬誠殿：山庄の正殿で、すべて貴重な楠の木で建てられているため、「楠木殿」とも呼ばれます。重要な儀式や重要な使臣の接見が行われた場所で、質素で典雅、厳粛な風格を持っています。
    • 四知書屋：皇帝が側近や各民族の王公を召見し、日常の政務を処理した便殿です。
    • 煙波致爽殿：皇帝の寝宮で、1860年に咸豊皇帝がここで『北京条約』を批准しました。

  2. 湖沼区：宮殿区の北側に位置し、江南の庭園と水系の風景を模して造られており、島々が点在し、あちこちに亭台楼閣が配され、水郷の景色が広がっています。主な見どころには「月色江声」、「如意洲」、「煙雨楼」（嘉興南湖の煙雨楼を模倣）などがあり、精巧で趣があり、一歩進むごとに景色が変わります。

  3. 平原区：湖沼区の北側に位置し、地勢が開け、緑の草原が広がっています。かつては皇帝が競馬や相撲などの行事を行った場所でした。ここにはモンゴル草原を模した万樹園や、チベットのサムイェ寺を模した永佑寺舎利塔があり、多民族文化の融合という特色を体現しています。

  4. 山岳区：山庄の約5分の4の面積を占め、山々が起伏し、谷が縦横に走っています。山中には多くの亭、寺廟、小道が点在し、高台に登れば山庄全体と外八廟の壮麗な景色を一望できます。主な展望スポットには「四面雲山」、「南山積雪」などの亭があります。

さらに、避暑山庄を取り囲む「外八廟」（実際は12寺あり、そのうち8寺が朝廷の理藩院の管理下にあったためこう呼ばれる）は、山庄と切り離せない一体の存在です。これらの寺廟は月を囲む星々のように、壮大な気勢を持ち、漢、チベット、モンゴルなどの民族の建築様式を融合しており、国家の統一と民族の団結を象徴しています。中でも普寧寺と普陀宗乗之廟（小布達拉宮）が最も有名です。

実用情報

以下の情報は現在の一般的な情報です。旅行前には公式サイトや電話で最新情報を確認することをお勧めします。

項目 詳細情報
入場料金 避暑山庄景区：繁忙期（4月1日-10月31日）130元/人；閑散期（11月1日-翌年3月31日）90元/人。
景区連絡券：避暑山庄、普寧寺、普陀宗乗之廟、須弥福寿之廟を含む。繁忙期260元/人、閑散期190元/人（価格は変動する可能性がありますので、チケット売り場での表示に準じてください）。
営業時間 避暑山庄：繁忙期 7:00-18:00；閑散期 8:00-17:30。
外八廟各寺廟：営業時間は若干異なりますが、おおむね8:00-17:30です。
おすすめ観光時間 少なくとも丸一日は必要です。山庄と主要な外八廟を深く観光するには、2-3日の日程をお勧めします。
交通手段 列車：承徳には承徳駅と承徳南駅（高速鉄道駅）があります。北京から高速鉄道で約1時間で承徳南駅に到着します。
バス：承徳市内から5路、6路、7路、10路、15路、28路、29路など多くのバス路線で「避暑山庄」駅まで直通できます。
レンタカー：「承德避暑山庄」にナビゲーションを設定すれば到着できます。景区周辺に駐車場があります。
ベストシーズン 夏季（6-8月）は避暑に最適で、木陰が多く涼しく快適です。秋季（9-10月）は空が高く爽やかで、色彩豊かであり、写真撮影にも良い時期です。
注意事項 1. 山庄は広大で、山岳部の歩行距離が長いため、歩きやすい靴を履いてください。
2. 景区内では周遊バス、湖周遊船、観光車を利用できますが、別途チケット購入が必要です。
3. 文化財を保護し、建築物への落書きや刻み込みはしないでください。
4. 山岳部での観光は安全に注意し、景区の規定を守ってください。

参考資料

  1. 承德避暑山庄及周围寺庙景区公式ウェブサイト。最も権威ある景区紹介、お知らせ、実用情報を提供しています。http://www.cdmountainresort.com/
  2. ユネスコ世界遺産センター - 承德避暑山庄及周围寺庙。その世界遺産としての価値と評価報告を紹介しています。https://whc.unesco.org/en/list/703
  3. 中華人民共和国文化・観光部 - 国家5A級観光地リストと紹介。避暑山庄が国家最高等級の観光地としての公式情報を検索できます。https://www.mct.gov.cn/ （サイト内で「承德避暑山庄」を検索して関連ページを確認できます）

Available in other languages

English 日本語 한국어

Comments (0)