九寨溝

Synopsis

九寨溝は四川省アバ・チベット族チャン族自治州に位置し、翠海、滝の連なり、彩林、雪峰、チベットの風情が五絶とされています。水は九寨溝の魂であり、108の湖はサファイアのような色彩を呈しています。1992年にユネスコ世界自然遺産に登録され、「童話の世界」と「地上の仙境」と称されています。

概要

九寨溝は四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県に位置し、岷山山脈南端の弓杆嶺の北東側にあり、中国で最も有名な自然景勝地の一つです。九寨溝は「翠海」「疊瀑」「彩林」「雪峰」「蔵情」の五絶で世界的に知られ、中でもサファイアのような色をたたえる「海子」（高山湖）は最も驚くべき景観です。九寨溝には大小108の海子があり、それぞれが独特の色彩と風情を持っています。1992年、九寨溝はユネスコの世界自然遺産に登録され、「童話の世界」「地上の仙境」と称賛されています。

九寨溝の名前は、溝内にあった9つのチベット族村寨に由来します。標高は2000～3100メートルで、高山峡谷地形に属し、原生林の被覆率は85％以上です。九寨溝の最大の魅力は水にあります。湖水が信じられないほどの青や緑を呈するのは、水中に豊富な炭酸カルシウム沈殿物が含まれており、日光の屈折によって幻想的な色彩を放つためです。

主な観光スポット

五絶の美

翠海は九寨溝の核心景観です。五花海は九寨溝で最も美しい海子で、湖底には石灰華沈殿物と様々な色の藻類があり、湖水は日光の下で淡黄、深緑、濃紺、藍色など五彩に輝きます。五彩池は面積が最も小さいものの、色彩が最も濃厚で、濃縮されたサファイアのようです。

疊瀑は九寨溝の水のもう一つの表現です。諾日朗瀑布は中国最幅広の高原瀑布で、落差20m、幅300mに及び、水流が広い崖頂から一気に流れ落ちる様は壮大です。珍珠灘瀑布は飛沫が万顆の真珠のように飛び散ることから名付けられ、86年版『西遊記』のロケ地の一つでもあります。

彩林は秋の九寨溝で最も壮観な景色です。毎年10月中下旬になると、山々に広がるカエデ、カバノキ、マツが赤、橙、黄、緑に彩られ、青緑色の湖水に映り、絶妙な自然の絵巻を構成します。

観光情報

九寨溝景勝地はY字形をしており、樹正溝、日則溝、則査窪溝の三つの谷に分かれ、全長は約60kmです。景勝地内には観光バスが運行しており、1～2日の観光がおすすめです。

九寨溝は2017年8月8日のマグニチュード7.0の地震で大きな被害を受け、諾日朗瀑布や火花海などの景観が損傷しました。数年にわたる修復を経て、景勝地は2019年に一部開放、2021年に全面再開されました。自然の自己修復能力は驚くべきもので、多くの損傷した景観は既に回復し、新たな姿さえ見せています。

ベストシーズンは秋（10月）で、彩林が鮮やかで湖水が最も澄み切っています。春（4～5月）は山花が咲き乱れ、夏（7～8月）は緑が鮮やか、冬（12～2月）は銀世界と、それぞれに美しさがあります。

参考文献

1. ユネスコ世界遺産センター：https://whc.unesco.org/en/list/637
2. 九寨溝公式サイト：https://www.jiuzhai.com
3. 百度百科：https://baike.baidu.com/item/九寨沟