平遥古城

Synopsis

平遥古城は山西省晋中市平遥県に位置し、中国に現存する最も完全な明清時代の古城の一つです。1997年にユネスコの世界文化遺産リストに登録され、「保存状態が最も良好な四大古城」の一つと称されています。古城壁、古民家、古い街並み、古寺が共に晋商の往時の輝きと変遷を物語っています。

平遥古城は山西省晋中市平遥県に位置し、今から2700年以上の歴史を持っています。古城は西周宣王の時代に築かれ、明の洪武三年（1370年）に大規模な拡張が行われ、現在の姿が形成されました。1997年12月3日、平遥古城は周辺の双林寺、鎮国寺とともにユネスコの世界遺産リストに登録され、山西省初の世界文化遺産となりました。

古城池

平遥古城壁は中国に現存する最も完全な明代の城壁の一つで、「三位一体」の防御システム、すなわち城壁、城門、甕城を組み合わせた構造を採用しています。観光客は城壁に登って古城の全景を見渡すことができ、城壁の上部にはランニングコースが設けられており、一周歩いて回ることができます。

主な観光スポット

晋商文化

平遥古城は晋商（山西商人）の発祥地と本拠地です。明清時代、晋商は平遥を中心に、ユーラシア大陸九千里に及ぶ票号ネットワークを築き、「中国のウォール街」と称されました。日升昌票号は1823年に設立され、中国史上初めて預金、貸付、為替業務を専門とする金融機関であり、中国近代銀行業の先駆けとなりました。

票号業の最盛期には、平遥古城内に22の票号があり、支店は全国の主要都市に広がり、日本、ロシア、朝鮮などにも及びました。協同慶、双慶熙などの票号もここで設立され、晋商金融帝国の伝説を共に紡ぎました。

民居建築

古城内には3797棟の伝統的な民居の庭園が保存されており、そのうち400棟以上が完全な状態で残っています。これらの民居は多くが四合院建築で、軸線が明確で左右対称、庭園が奥深く、明清時代の北方民居の典型的な様式を体現しています。有名な喬家大院、王家大院などは古城内にはありませんが、その建築様式は古城の民居と一脈通じるものです。

保護と世界遺産登録

1997年の世界遺産登録時、国際記念物遺跡会議（ICOMOS）は平遥古城を「中国漢民族の都市が明清時代に残した傑出した範例」と評価しました。古城は配置、建築様式、街路のスケールなどにおいて、明清時代の都市計画理念を完全に保持しており、中国漢民族都市の生きた歴史的証人です。

2015年、平遥古城は国家5A級観光地の称号を授与されました。古城は入場制限政策を実施しており、一日の最大収容人数を15000人以内に制限し、古城の真正性と完全性を保護しています。

実用情報

特色グルメ

平遥牛肉：平遥の地元特産の優良種の牛肉を伝統的な製法で塩漬けにしたもので、色は赤みがかり、肉質は柔らかく、味わいは芳醇です。碗脱則はそば粉で作られた特色ある軽食で、ラー油、酢、にんにくペーストなどの調味料を添えて食べ、酸味と辛味が絶妙です。莜面栲栳栳は山西の伝統的な麺料理で、燕麦粉で作られ、形は笆斗（竹かご）に似ており、歯ごたえがあります。

祭り・イベント

平遥国際写真祭：2001年に始まり、毎年9月に開催され、現在中国で開催期間が最も長く、規模が最大で、最も影響力のある写真祭の一つです。平遥中国年：旧正月期間中に開催され、灯籠展、社火（民俗芸能）パフォーマンス、伝統民俗展示などのイベントが行われます。