🎬

제육볶음

回锅肉
Views
4

Synopsis

회고육은 천채의 으뜸으로, 쓰촨에서 가장 고전적인 가정식 요리입니다. 껍질이 있는 돼지 뒷다리 살코기를 삶은 후 볶아서, 피셴 두반장과 부추와 함께 조리합니다. 고기 조각을 볶아서 말려 등잔 모양이 되면, 기름지지만 느끼하지 않고, 향이 나며 매콤해서 밥과 잘 어울립니다. 쓰촨 민간의 명절 제사 후 남은 돼지고기를 다시 볶아 먹던 전통에서 유래하여, 천채의 왕으로 불립니다.

개요

회과육(回锅肉)은 쓰촨 요리 중 가장 대표적인 고전 요리로, 쓰촨 요리의 으뜸이자 왕으로 불린다. 쓰촨에는 이런 속담이 있다——"쓰촨 사람 집집마다 회과육 한 접시가 있다"——이 요리가 쓰촨 사람 마음속에서 차지하는 지위를 알 수 있다. 회과육은 껍질이 붙은 돼지 뒷다리살(속칭 '이도육(二刀肉)')을 선택해, 먼저 통째로 80% 정도 익을 때까지 삶은 후 얇게 썰어 다시 팬에 볶으며, 피현(郫县) 두반장(豆瓣酱)과 부추(蒜苗)를 넣어 완성한다. 완성된 요리는 붉은 빛이 도는 윤기, 살짝 말린 고기 조각, 느끼하지 않으면서도 고소하고, 매콤하고 향기롭다.

회과육이 '회과(回锅, 다시 팬에 넣는다)'라고 불리는 이유는 조리 과정이 정말로 두 번 팬에 들어가기 때문이다——첫 번째는 통째 돼지고기를 물에 넣어 삶는 것이고, 두 번째는 삶은 고기 조각을 팬에 넣어 볶는 것이다. 이렇게 삶은 후 볶는 조리 방식은 돼지고기의 지방 기름이 충분히 빠져나가게 하여, 식감이 느끼함에서 바삭하고 고소함으로 변하게 한다. 이렇게 지방을 향기로 변화시키는 조리의 지혜는 쓰촨 요리가 중화 요리에 기여한 중요한 공헌이다.

역사적 연원

회과육의 역사는 북송 시기까지 거슬러 올라간다. 고증에 따르면, 쓰촨 민간에는 예로부터 명절에 제사를 지낸 후 삶은 돼지고기를 썰어 다시 팬에 볶는 풍습이 있었다. 제사용으로 쓴 흰 고기를 2차 가공하는 이 방식이 회과육의 최초 형태였다. 청나라 말기에서 민국 초기에 이르러, 피현 두반장의 등장과 보급과 함께 회과육의 요리법이 점차 정형화되어 오늘날 우리가 알고 있는 고전 쓰촨 요리가 되었다.

회과육은 쓰촨 사람들의 일상생활에서 중요한 역할을 한다. 가족 모임이든, 친구 초대든, 길가의 작은 식당이든, 회과육은 빠질 수 없는 한 가지 요리다. 쓰촨 사람들은 한 식당의 쓰촨 요리 수준을 평가할 때, 종종 회과육 한 접시를 시켜 시험해 본다——회과육을 잘 하면, 그 가게의 다른 요리도 나쁘지 않을 것이다. 이 요리는 이미 쓰촨 요리의 시금석이 되었다.

주요 재료

재료 역할
이도육(二刀肉) 돼지 뒷다리 꼬리 근처에서 두 번째로 자른 고기, 살코기와 지방이 연결되어 있고, 지방 3:살코기 7 비율
피현 두반장(郫县豆瓣酱) 영혼 같은 양념, 짭조름한 맛과 매운맛 제공
부추(蒜苗) 고전적인 보조 재료, 상큼한 향과 식감 제공
된장(豆豉) 발효된 짭조름한 향미 추가
톈먼장(甜面酱) 은은한 단맛의 풍미 층위 추가
간장(酱油) 색과 맛 조절
조리용 술(料酒) 비린내 제거와 향기 증진

고기 선택은 회과육을 잘 만드는 첫걸음이다. 가장 정통적인 재료 선택은 이도육——돼지 뒷다리 꼬리 근처에서 첫 번째로 자른 후 남은 그 고기다. 이 고기는 살코기와 지방이 연결되어 있고, 층이 분명하며, 삶은 후 썰면 자연스럽게 말린다. 지방과 살코기의 비율은 지방 3:살코기 7이 최고로, 이런 고기 조각은 볶아도 느끼하지 않고 살코기가 퍽퍽하지 않다.

조리 기법

단계 조작 포인트
고기 삶기 통째로 찬물에 넣고, 생강, 산초, 조리용 술을 넣어 80% 익을 때까지 삶음 젓가락으로 찔러 들어갈 정도면 됨, 너무 무르지 않게
식히기 건져내어 자연스럽게 식힘 식으면 얇게 썰기 쉬움
썰기 3-4mm 두께의 얇고 큰 조각으로 썸 얇으면서 끊어지지 않고, 큰 조각이 좋음
볶기 중불로 고기 조각을 기름이 나고 말릴 때까지 볶음 '등잔집(灯盏窝)' 모양이 될 때까지, 가장자리가 살짝 그을릴 정도로
장 넣기 두반장과 된장을 넣고 붉은 기름이 날 때까지 볶음 약불로 천천히 볶아, 장의 향기가 퍼지게
양념하기 톈먼장, 간장, 설탕을 넣음 각종 맛이 융합되고, 붉고 윤기 나게
보조 재료 넣기 부추(蒜苗)를 넣고 강불로 재빨리 볶아 숨이 죽을 때까지 부추가 푸르고 아삭하게 유지되게

'등잔집(灯盏窝)'은 회과육의 가장 상징적인 외관 특징이다. 삶은 고기 조각을 팬에서 볶을 때, 지방 부분이 열을 받아 수축하면서 고기 조각이 자연스럽게 작은 집 모양으로 말리는데, 옛날 기름등잔의 집 모양과 같다. 완벽한 등잔집을 볶아낼 수 있는지는 회과육을 잘 했는지 판단하는 중요한 기준이다.

변형과 혁신

변형 특징
부추 회과육(蒜苗回锅肉) 가장 고전적인 버전, 부추가 기본 구성
부추대 회과육(蒜薹回锅肉) 부추 대신 부추대를 사용, 식감이 더 아삭함
청고추 회과육(青椒回锅肉) 청고추를 추가, 매운맛이 더 두드러짐
궈쿠이 회과육(锅盔回锅肉) 잘게 썬 궈쿠이(구운 빵)를 추가, 고기 국물을 흡수함
롄산 회과육(连山回锅肉) 쓰촨성 광한시(广汉市) 롄산진(连山镇)의 특색, 고기 조각이 더 크고 두꺼움

문화적 지위

회과육은 쓰촨 문화에서의 지위가 평범한 요리를 훨씬 넘어선다. 그것은 집의 맛, 엄마의 솜씨 요리, 먼 타지에 나간 자식이 가장 그리워하는 고향의 맛이다. 쓰촨에서, 만약 젊은이가 자신은 요리를 못하지만 유독 회과육만은 할 줄 안다고 말하면, 사람들은 미소 지으며 고개를 끄덕일 것이다——이것은 아마 가장 기본적인 생활 기술일 것이다. 회과육이 대표하는 것은 한 가지 맛뿐만 아니라, 더 나아가 일종의 생활 태도——평범함 속에 솜씨가 드러나고, 단순함 속에 깊은 뜻이 담겨 있다.

참고 자료

  1. 바이두 백과: https://baike.baidu.com/item/回锅肉
  2. 위키백과: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/回锅肉
  3. 쓰촨 요리 고전: https://www.sichuan-cuisine.com
  4. 피현 두반장: https://baike.baidu.com/item/郫县豆瓣酱

Available in other languages

Comments (0)