피영시(皮影戯): 중국 전통 연극 예술의 보물

Synopsis

피영시(皮影戯)는 중국 민간의 오래된 전통 연극 형식으로, 2011년 유네스코 인류무형문화유산 대표 목록에 등재되었습니다. 이 예술 형태는 가죽이나 종이로 만든 조각 인형을 광원 뒤에 놓아 그림자를 만들어 시각 효과를呈现합니다.

역사적 기원

중국 피영시의 역사는 서한 시대(기원전 200년경)로 거슬러 올라갑니다. 『한서』의 기록에 따르면, 한무제의 측실 이부인이 돌아가신 후, 황제는 깊은 슬픔에 빠졌습니다. 도사 이소흥이 등불의 빛으로 이부인의 그림자를投影하여 마치 그녀가 다시 나타난 것처럼 보이게 했다고 합니다. 이것이 피영시의 기원과 관련된 중요한 전설로 여겨집니다.

피영시는 당송 시대에 널리 발전하여 궁정과 민간의 중요한 오락 형태로 자리 잡았습니다. 명청 시대에는 여러 지역의流派가 형성되어 각기 독특한 스타일을 발전시켰습니다.

제작 기술

피영시 인형은 일반적으로 나귀 가죽, 소 가죽 또는 염소 가죽을 사용하여 다음과 같은 공정으로 제작됩니다:

공연 예술

피영시 공연에는 예술가가 여러 기술을 갖추어야 합니다:

1. 발성 기술: 다양한 지방 오페라의 창창을マスター해야 합니다
2. 조작 기술: 가는 조작봉으로 인형의 관절을 조절
3. 반주 협주: 문장과 무장 반주자와의 협조
4. 각본 창작: 전통 연극은 주로 역사 이야기와 신화 전설에서 영감을 받음

대표 작품

피영시의 전통 레퍼토리는 풍부하고 다양합니다:

流派와 분포

중국 피영시는 널리 분포되어 있으며 주요流派는 다음과 같습니다:

• 산시 피영시: 시안을 중심으로, 고풍스럽고 대범한 양식
• 하북 피영시: 당산 피영시를 대표로, 아름다운 노래
• 하남 피영시: 영양 오페라 스타일이 주를 이룸
• 광둥 피영시: 영남 문화 특색을 융합

보존과 보호

2011년 11월, 중국 피영시는 유네스코 인류무형문화유산 대표 목록에 등재되었습니다. 이 인정은 피영시의 보존과 전수 활동에 크게 기여했습니다.

현재 많은 피영시 전습소와 박물원이 이 소중한 예술의 보존에 힘쓰고 있습니다.

참고 문헌

1. 위력군『중국 피영시사 개요』문화예술출판사, 2015.
2. 유네스코『무형문화유산 - 중국 피영시』유네스코, 2011.
3. 중국예술연구원 연극연구소『중국연극지』중국ISBN센터, 2005.
4. 국가무형문화유산보호업무전문가위원회『중국무형문화유산』상무인서관, 2018.