Chińskie hafty

Synopsis

Chińskie haftowanie ma wielotysięczną historię, cztery słynne szkoły haftu to haft Suzhou, haft Hunan, haft Guangdong i haft Syczuan. Haft Suzhou słynie z precyzyjnych ściegów, a technika dwustronnego haftu jest uważana za wyjątkową. Haft Hunan reprezentują wizerunki tygrysów, haft Guangdong cechuje intensywna kolorystyka, a haft Syczuan znany jest z motywów pand i kwiatów hibiskusa. Wiele technik hafciarskich zostało wpisanych na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości UNESCO, stanowiąc klejnot tradycyjnego chińskiego rzemiosła artystycznego.

Przegląd

Chińskie haftowanie jest jedną z najstarszych i najpiękniejszych tradycyjnych rzemiosł w Chinach, z historią liczącą ponad tysiące lat. Haftowanie to sztuka dekoracyjna polegająca na wyszywaniu igłą i nitką różnych wzorów i motywów na tkaninie. W starożytnych Chinach było ono znane również jako "kobieca robota ręczna" i wraz z tkactwem oraz farbowaniem stanowiło jedną z trzech głównych tradycyjnych rzemiosł ręcznych. W Chinach wykształciły się cztery słynne szkoły haftu – haft Suzhou (Su Xiu), haft Hunan (Xiang Xiu), haft Guangdong (Yue Xiu) i haft Sichuan (Shu Xiu), z których każda ma swoje charakterystyczne cechy i odrębny styl. Haft Suzhou słynie z finezji i elegancji, haft Hunan – z realizmu i wiernego oddania, haft Guangdong cechują intensywne i bogate kolory, a haft Sichuan – delikatność i żywość. Wiele technik hafciarskich zostało wpisanych na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości UNESCO.

Historia chińskiego haftu sięga czasów starożytnych. Odkrycia archeologiczne wskazują, że już w okresie dynastii Shang i Zhou istniały w Chinach wyrafinowane wyroby hafciarskie. Fragmenty haftu z okresu Zachodniej Dynastii Zhou, odkryte w Baoji w prowincji Shaanxi w 1974 roku, dowodzą, że ponad trzy tysiące lat temu chińskie techniki hafciarskie były już dość zaawansowane. Od tamtej pory, przez kolejne dynastie, techniki haftu nieustannie się rozwijały i doskonaliły. Od dworu cesarskiego po lud, od odzieży po przedmioty codziennego użytku, haft przeniknął do wszystkich aspektów życia Chińczyków.

Cztery Słynne Szkoły Haftu

Haft Suzhou jest uważany za pierwszą z czterech słynnych szkół haftu i słynie na całym świecie ze swojej finezji i elegancji. Suzhou, kolebka tego haftu, od wieków było ośrodkiem produkcji jedwabiu, a wysokiej jakości nici jedwabne i tkaniny zapewniały idealny materiał dla haftu Suzhou. Techniki ściegów w hafcie Suzhou są niezwykle bogate, liczą ponad czterdzieści rodzajów. Najbardziej zapierającym dech w piersiach jest haft dwustronny – na jedwabiu cienkim jak skrzydło cykady wyszywa się różne wzory po obu stronach, np. kota z jednej strony i psa z drugiej, przy czym nici z obu stron nie przenikają się nawzajem, co jest prawdziwym arcydziełem kunsztu.

Mistrzowskie Techniki Haftu Suzhou

Reprezentatywne techniki haftu Suzhou obejmują:

Haft nieregularnym ściegiem (Luànzhēn Xiù) jest ważną innowacją w hafcie Suzhou w czasach nowożytnych. Tradycyjny haft Suzhou kładł nacisk na równomierne, gęste i płynne ściegi, ale na początku XX wieku mistrzyni haftu Suzhou, Yang Shouyu, przełamała tę tradycję, tworząc haft nieregularnym ściegiem. Zastąpiła tradycyjne równoległe linie krzyżującymi się liniami o różnej długości i kierunku, wykorzystując nakładanie się i przeplatanie nici do oddania zmian światła i cienia, nadając haftowanym dziełom trójwymiarowy efekt i gradację kolorów podobną do malarstwa olejnego. Haft nieregularnym ściegiem uważany jest za jedną z najważniejszych innowacji w historii haftu Suzhou, a nawet całego chińskiego haftu.

Inne Ważne Szkoły Haftu

Oprócz czterech słynnych szkół, w Chinach istnieje wiele innych ważnych szkół haftu:

• Haft Miao (Miao Xiu): Tradycyjny haft ludu Miao z prowincji Guizhou, słynący z przesadnie stylizowanych wzorów i jaskrawych kolorów, przepełniony pierwotną artystyczną witalnością. Haft Miao został wpisany na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
• Haft Włosami Końskimi Shui (Shuǐzú Mǎwěi Xiù): Unikalna technika hafciarska ludu Shui z Guizhou, polegająca na owijaniu białych nici jedwabnych włosami z końskiego ogona, a następnie wyszywaniu ich spiralnie na tkaninie, tworząc wypukłe i masywne wzory. Określany jest jako "żywą skamieliną" haftu.
• Haft Bian (Biàn Xiù): Tradycyjny haft z Kaifeng w prowincji Henan, słynący z haftowania słynnych obrazów z okresu dynastii Song, o niezwykle precyzyjnej technice.

Współczesne Dziedzictwo

Współczesne Chiny stawiają czoła wyzwaniom związanym z przekazywaniem tradycyjnego rzemiosła, co dotyczy również haftu. Wykonanie jednego pięknego dzieła haftu Suzhou zwykle zajmuje miesiące, a nawet lata, podczas gdy cena rynkowa często nie odzwierciedla jego prawdziwej wartości rzemieślniczej. Wiele starszych hafciarek jest w podeszłym wieku, a liczba młodych ludzi chętnych do nauki tradycyjnego haftu maleje.

Jednak w ostatnich latach pojawiły się również pewne pozytywne zmiany. Niektórzy projektanci włączają tradycyjne elementy hafciarskie do współczesnej mody i projektowania wnętrz, pozwalając, by starożytny haft wkroczył w życie młodych ludzi w nowej formie. Platformy e-commerce i transmisje na żywo zapewniły hafciarkom z odległych regionów bezpośredni kanał dotarcia do konsumentów. Hafty mniejszości etnicznych, takie jak haft Miao, przyciągają coraz większą uwagę na międzynarodowej scenie mody. Haft przekształca się z tradycyjnego rzemiosła w współczesną formę ekspresji artystycznej i symbol kulturowy.

Źródła

1. Chińska strona internetowa ds. niematerialnego dziedzictwa kulturowego: https://www.ihchina.cn
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/刺绣
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国刺绣
4. Instytut Haftu Suzhou: https://www.suzhouembroidery.com