Synopsis
"Fugui" to 33-odcinkowy serial historyczny z 2005 roku, adaptacja powieści Yu Hua "Żyć", wyreżyserowany przez Zhu Zhenga, z Chen Chuangiem i Liu Mintao w rolach głównych. Opowiada historię bogatego młodzieńca Fugui, śledząc jego losy od czasów Republiki Chińskiej przez rewolucję kulturalną, na przestrzeni dziesięcioleci wielkich przemian społecznych w Chinach. Serial zdobył na Douban ocenę aż 9,5 punktów i jest uważany za dzieło, które w budowaniu postaci i głębi emocjonalnej przewyższa nawet filmową adaptację "Żyć" w reżyserii Zhanga Yimou.
Przegląd
"Fugui" to chiński serial telewizyjny z 2005 roku, wyreżyserowany przez Zhu Zhenga, z głównymi rolami granymi przez Chen Chuang i Liu Mintao, z udziałem Li Dinga, Zhang Hongye i innych. Serial jest adaptacją słynnej powieści Yu Hua "Życie". Składa się z 33 odcinków i ma wysoką ocenę 9,5 na Douban. Chociaż nie jest tak znany jak film o tym samym tytule w reżyserii Zhang Yimou, wielu widzów i krytyków uważa, że wersja telewizyjna przewyższa filmową pod względem charakterystyki postaci, rozwoju fabuły i głębi emocjonalnej.
Serial opowiada o życiu głównego bohatera, Fugui, na przestrzeni kilkudziesięciu lat: od młodego panicza z czasów Republiki Chińskiej, przez zwykłego chłopa po powstaniu Nowych Chin, po doświadczonego przez życie starca w okresie Rewolucji Kulturalnej. Życie Fugui stanowi skondensowaną historię ogromnych przemian społecznych w Chinach XX wieku, gdzie osobiste radości i smutki splatają się z losami kraju, tworząc epicką opowieść o przeznaczeniu.
Fabuła
W latach 40. XX wieku w Xujiachuan na południu Chin, bogaty młody pan Fugui (Chen Chuang) od dzieciństwa był krnąbrny i nie myślał o poprawie. Całymi dniami oddawał się hazardowi i przyjemnościom, przegrywając w ciągu jednej nocy rozległe pola i rezydencję odziedziczone po przodkach. Jego ojciec umarł ze złości, a jego ciężarna żona Jiazhen (Liu Mintao) wraz z córką została zabrana przez teścia do jej rodzinnego domu.
Fugui, który z pana w jednej chwili stał się biedakiem, w końcu się opamiętał. Zaczął utrzymywać rodzinę, dzierżawiąc ziemię od dawnych dzierżawców, a Jiazhen wróciła do niego po urodzeniu syna Youqinga. Chociaż życie było ubogie, rodzina była razem, a dni, choć skromne, stały się ciepłe.
Jednak cierpienia losu dopiero się zaczynały. Podczas wojny domowej między Kuomintangiem a Komunistami, Fugui został wcielony do armii Kuomintangu jako poborowy, ledwo przeżywając na polu bitwy. Po powstaniu Nowych Chin, Fugui w końcu wrócił do rodzinnej miejscowości. W kolejnych latach nastąpiła Wielka Skok Naprzód, trzy lata klęsk naturalnych, Rewolucja Kulturalna i inne wydarzenia historyczne. Fugui i jego rodzina zmagali się z prądem czasu.
Syn Youqing zginął w nieszczęśliwym wypadku, córka Fengxia poślubiła lojalnego Erxi, ale zmarła przy porodzie. Jiazhen, pogrążona w smutku po stracie dzieci, zachorowała i ostatecznie odeszła. Na końcu pozostał tylko Fugui i stara krowa, którą kupił, żyjąc razem i starzejąc się powoli w zachodzącym słońcu.
Obsada
| Aktor | Rola | Opis |
|---|---|---|
| Chen Chuang | Fugui | Od rozpieszczonego panicza do doświadczonego przez życie starca |
| Liu Mintao | Jiazhen | Żona Fugui, cnotliwa i wytrwała |
| Zhang Hongye | Youqing | Syn Fugui |
| Li Ding | Ojciec Fugui | Ziemianin, który umarł ze złości na syna |
| Wang Xuejing | Fengxia | Córka Fugui |
Wpływ kulturowy
Chociaż "Fugui" jest telewizyjną adaptacją powieści Yu Hua "Życie", w porównaniu z filmową wersją "Życie" z 1994 roku w reżyserii Zhang Yimou, ma inne cele artystyczne. Wersja filmowa, ograniczona czasowo, skupiała się na najbardziej poruszających fragmentach; natomiast wersja telewizyjna miała wystarczająco dużo czasu na rozwinięcie narracji, w pełni przedstawiając wiele szczegółów i drugoplanowych postaci z powieści, czyniąc historię pełniejszą i bardziej kompletną.
Rola Fugui grana przez Chen Chuang jest powszechnie uznawana za jedną z najbardziej poruszających w chińskich serialach telewizyjnych. Przedstawił on subtelnie przemianę Fugui od młodzieńczej lekkomyślności i ignorancji, przez stateczną wytrwałość w średnim wieku, po spokojną rezygnację na starość. Szczególnie scena, w której stary Fugui rozmawia ze starą krową, bez celowej manipulacji emocjami, sprawiła, że wielu widzów płakało.
Chociaż serial nie przyciągnął dużej uwagi podczas emisji, dzięki wysokiej jakości zdobywał uznanie wśród widzów. Wysoka ocena 9,5 na Douban potwierdza jego wartość artystyczną. Wielu widzów ocenia ten serial jako dzieło, przy którym płacze się za każdym razem. Pozwala on głęboko zrozumieć, że samo życie jest odwagą, a choć bywa gorzkie, wciąż jest warte docenienia.
Źródła
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/2357303/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/福贵/8177841
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/福贵_(电视剧)
Comments (0)