Ukryty kącik

Synopsis

Trójka dzieci z nadmorskiego miasteczka przypadkowo filmuje morderstwo i zostaje wciągnięta w tajemniczą przygodę. Serial jest adaptacją powieści Zǐ Jīnchén "Złe dzieci", ma ocenę 8,8 w serwisie Douban i jest fenomenalnym chińskim serialem kryminalnym z 2020 roku.

Przegląd

"Ukryty zakątek" to chiński serial kryminalny z gatunku thriller, który miał swoją premierę w 2020 roku. Wyreżyserowany przez Xin Shuang, ze scenariuszem autorstwa Pan Yiran i Sun Haoyang, jest adaptacją powieści kryminalnej Zijing Chena "Złe dzieci". Serial miał premierę na platformie iQiyi 16 czerwca 2020 roku. Składa się z 12 odcinków, każdy trwający około 50 minut. Historia opowiada o trójce dzieci z nadmorskiego miasteczka, które podczas wycieczki do parku krajobrazowego przypadkowo nagrywają morderstwo, co wciąga je w tajemniczą przygodę. Skomplikowana sprawa angażuje również kilka rodzin.

Serial został wyprodukowany pod nadzorem Hana Sanpinga. W głównych rolach wystąpili Qin Hao i Wang Jingchun, a w rolach drugoplanowych Zhang Songwen i Liu Lin. Młodzi aktorzy, tacy jak Rong Zishan, Shi Pengyuan i Wang Shengdi, zagrali role specjalne. Po premierze serial uzyskał na portalu Douban ocenę 9,2, która ostatecznie ustabilizowała się na poziomie 8,8. Ponad 990 tysięcy użytkowników wzięło udział w ocenie, czyniąc go fenomenalnym dziełem chińskiej telewizji w 2020 roku. Serial nie tylko wywołał ogólnonarodową dyskusję w Chinach, ale także zdobył szerokie uznanie na arenie międzynarodowej, będąc chwalonym w społecznościach zagranicznych, takich jak Reddit, jako "wzorcowe dzieło chińskiego thrillera".

Sukces "Ukrytego zakątka" oznacza jakościowy skok w produkcji chińskich krótkich seriali internetowych. W zaledwie 12 odcinkach opowiedziana została wielowarstwowa, pełna napięcia historia, łamiąc schemat długich, liczących 40-50 odcinków chińskich produkcji i wyznaczając nowy paradygmat dla krajowych krótkich seriali kryminalnych.

Streszczenie fabuły

Akcja rozgrywa się w nadmorskim miasteczku Ningzhou na południu Chin. Zhu Chaoyang (Rong Zishan) jest pilnym i zdolnym, ale introwertycznym uczniem gimnazjum. Po rozwodzie rodziców mieszka z ojcem i macochą, czując się samotny i wrażliwy. Podczas wakacji ojciec Chaoyanga organizuje mu wycieczkę z dwójką przyjaciół – Yan Liangiem (Shi Pengyuan) i Pupu (Wang Shengdi). Troje dzieci w parku krajobrazowym Liufeng Shan przypadkowo rejestruje kamerą morderstwo: nauczyciel matematyki z pałacu młodzieży, Zhang Dongsheng (Qin Hao), zrzuca swoich teściów z klifu.

Aby zdobyć pieniądze na leczenie chorego brata Pupu, dzieci postanawiają szantażować Zhang Dongshenga nagranym filmem, żądając 300 tysięcy yuanów. Jednak Zhang Dongsheng nie jest zwykłym mordercą; to przestępca o skrupulatnym umyśle, a jego interakcje z dziećmi stopniowo przeradzają się w wstrząsającą psychologiczną grę. Tymczasem młoda oficer policji, oficer Ye (Liu Lin), prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa i wyczuwa liczne nieścisłości w sprawie.

W miarę rozwoju fabuły każda postać ukazuje złożone aspekty ludzkiej natury – dobroć i mrok, ochronę i manipulację, zaufanie i zdradę. Historia, poprzez kolejne zwroty akcji, odsłania przerażającą prawdę o traumach z dzieciństwa, relacjach rodzinnych i mrocznych zakamarkach ludzkiej natury.

Obsada

Cechy produkcji

"Ukryty zakątek" prezentuje bardzo wysoki poziom produkcji, stając się punktem odniesienia dla chińskich krótkich seriali:

Fotografia i styl wizualny: Zastosowano kinematograficzne techniki filmowe. Paleta barw, zestawiająca ciepłe, jasne krajobrazy nadmorskie z mrocznymi, przytłaczającymi scenami wewnętrznymi, tworzy silny kontrast i buduje atmosferę niepokoju i strachu.

Muzyka: W szerokim zakresie wykorzystano stare piosenki kantońskie oraz muzykę oryginalną. Piosenka końcowa "Mała Biała Łódka" ("Xiao Bai Chuan"), pierwotnie wesoła piosenka dziecięca, w serialu zyskała przerażające znaczenie, stając się najbardziej rozpoznawalnym elementem muzycznym.

Struktura narracji: Zastosowano narrację wielowątkową i retrospekcje. Widzowie śledzą wydarzenia z perspektywy różnych postaci, a prawda jest stopniowo odsłaniana, przy czym każdy zwrot akcji jest zaskakujący.

Gra młodych aktorów: Występy trójki młodych aktorów spotkały się z powszechnym uznaniem, zwłaszcza gra Rong Zishana, który ukazał złożoną psychikę Zhu Chaoyanga, uznana za jeden z najlepszych występów młodzieżowych w chińskiej kinematografii.

Wpływ kulturowy

Wpływ kulturowy "Ukrytego zakątka" jest głęboki i szeroki:

Ogólnokrajowy mem "Chcesz iść ze mną w góry?": Scena, w której Zhang Dongsheng zrzuca teściów z klifu, dała początek memowi "Chcesz iść ze mną w góry?" ("Yiqi pa shan ma"), który stał się jednym z najpopularniejszych internetowych memów lata 2020 roku, przenikając do mediów społecznościowych, krótkich filmów wideo i codziennych rozmów.

Ponowna popularność "Małej Białej Łódki": Klasyczna piosenka dziecięca "Mała Biała Łódka" odzyskała popularność dzięki sprytnemu wykorzystaniu w serialu. Kontrast między kołysanką a przerażającą ścieżką dźwiękową stał się zjawiskiem kulturowym.

Punkt odniesienia dla chińskich seriali kryminalnych: Sukces serialu bezpośrednio przyczynił się do fali tworzenia krótkich chińskich seriali kryminalnych/thrillerów. Po nim pojawiły się inne wysokiej jakości produkcje, takie jak "Prawda w milczeniu" czy "Kto jest mordercą?", tworząc markę "iQiyi Light On Theater".

Międzynarodowa dystrybucja: Serial został zakupiony przez Netflix na prawa do dystrybucji zagranicznej i udostępniony w wielu krajach i regionach, zdobywając wysokie oceny od zagranicznej widowni i mediów. Otrzymał nominację do nagrody dla najlepszego miniserialu na Seoul International Drama Awards.

Wartość akademicka: Wielowątkowa struktura narracyjna serialu, eksploracja ludzkiej natury i poruszane kwestie społeczne wywołały liczne dyskusje akademickie, czyniąc go ważnym przypadkiem badawczym w rozwoju chińskich seriali internetowych.

Źródła

1. Douban Movie - Ukryty zakątek https://movie.douban.com/subject/33404425/
2. Baidu Baike - Ukryty zakątek https://baike.baidu.com/item/隐秘的角落/49921901
3. IMDb - The Bad Kids https://www.imdb.com/title/tt12477942/
4. IMDb Awards - The Bad Kids https://www.imdb.com/title/tt12477942/awards/