🎬

Dunhuang Mingsha Shan

敦煌鸣沙山
Views
24

Synopsis

Przegląd

Góry Mingsha w Dunhuang, położone około 5 kilometrów na południe od miasta Dunhuang w prowincji Gansu w Chinach, stanowią strefę przejściową między pustynią Badain Jaran a pustynią Taklamakan. Nie jest to odosobniony szczyt, lecz rozległa grupa wydm ruchomych, rozciągająca się na około 40 kilometrów długości i około 20 kilometrów szerokości z północy na południe. Jej najbardziej magiczną cechą jest to, że gdy turyści schodzą z góry...

Przegląd

Góra Śpiewających Piasków Dunhuang znajduje się około 5 kilometrów na południe od miasta Dunhuang w prowincji Gansu w Chinach, w strefie przejściowej między pustynią Badain Jaran a pustynią Taklamakan. Nie jest to odosobniony szczyt, lecz rozciągająca się na 40 km długości i około 20 km szerokości (z północy na południe) grupa ruchomych wydm. Jej najbardziej magiczną cechą jest to, że gdy turyści zjeżdżają ze szczytu lub gdy wiatr porusza piaski, góra wydaje grzmiący huk, stąd nazwa „Góra Śpiewających Piasków”. U jej podnóża znajduje się źródło o kształcie półksiężyca – Źródło Księżycowe (Yueyaquan), które przez tysiąclecia nie zostało zasypane przez piaski, tworząc wraz z Górą Śpiewających Piasków pustynny cud „współistnienia góry i źródła, piasku i wody”, okrzyknięty „najwspanialszym widokiem poza Wielkim Murem”. Obszar krajobrazowy Góry Śpiewających Piasków i Źródła Księżycowego jest nie tylko krajowym kluczowym obszarem krajobrazowym, ale także światowym geoparkiem oraz krajową atrakcją turystyczną kategorii 5A, stanowiąc jeden z najbardziej naturalnie urzekających punktów orientacyjnych na Jedwabnym Szlaku.

Historia

Historia Góry Śpiewających Piasków i Źródła Księżycowego jest ściśle związana z rozkwitem i upadkiem Dunhuang. Według zapisów historycznych, góra była już nazywana „Górą Piaskowego Rogu” (Shajiao Shan) w czasach dynastii Han, a jej niezwykły widok „Słonecznego Grzmotu na Piaskowym Grzbiecie” (Shaling Qingming) był znany już w okresie Wei i Jin. Źródło Księżycowe było już atrakcją turystyczną w czasach dynastii Han. Za dynastii Tang wzniesiono przy nim świątynie, a po źródle można było pływać łodziami; stało się ono miejscem odpoczynku i modlitwy dla kupców podróżujących Jedwabnym Szlakiem. Literaci i poeci z różnych epok, tacy jak Xin Shi z dynastii Wschodniej Han czy Su Lüji z dynastii Qing, pozostawili tu swoje wiersze. Nie potrafiąc wyjaśnić ich powstania, starożytni stworzyli wiele pięknych legend, takich jak ta o „walce armii Han z Xiongnu, gdy nagle zerwał się wiatr, żółty piasek pogrzebał żołnierzy i odtąd góra wciąż śpiewa”. Z naukowego punktu widzenia zjawisko śpiewających piasków tłumaczy się rezonansem powstałym w wyniku tarcia ziaren piasku ślizgających się przy określonej wilgotności, temperaturze i nachyleniu. Tysiącletnie istnienie Źródła Księżycowego zawdzięcza się natomiast szczególnej strukturze terenu i stabilnemu zasilaniu przez podziemny przepływ, co pozwoliło mu przetrwać otoczonemu przez piaszczyste góry, czyniąc je cudem natury.

Główne atrakcje

  1. Góra Śpiewających Piasków (Mingsha Shan): Turyści mogą wspiąć się na wydmę pieszo lub na grzbiecie wielbłąda. Ze szczytu roztacza się rozległy widok, stanowiąc doskonałe miejsce do podziwiania pustynnego zachodu i wschodu słońca. Zjeżdżanie na piasku (huasha) to obowiązkowa atrakcja – zjazd ze szczytu zapewnia nie tylko dreszczyk emocji, ale także możliwość usłyszenia na własne uszy „śpiewu” piasku.
  2. Źródło Księżycowe (Yueyaquan): Źródło ma kształt niemal identyczny z półksiężycem, jego woda jest krystalicznie czysta i nie wysycha od tysiącleci. Brzeg źródła jest zacieniony zielenią, tworząc wyraźny kontrast z otaczającym żółtym piaskiem. Klasyczna zabudowa na południowym brzegu (m.in. Pawilon Źródła Księżycowego - Yuequange, Pawilon Śpiewającego Księżyca - Mingyuege) dodaje temu naturalnemu cudowi kulturowego smaku.
  3. Przejażdżka na wielbłądzie: Przejażdżka na wielbłądzie przez wydmy to klasyczny sposób zwiedzania. Karawana wielbłądów wędrująca grzbietami wydm przenosi w czasy starożytnych karawan Jedwabnego Szlaku.
  4. Zachód słońca i gwiazdy na wydmach: Zachód słońca nad Górą Śpiewających Piasków jest wspaniały i majestatyczny. Po zmroku, dzięki oddaleniu od miejskiego zanieczyszczenia światłem, jest to również idealne miejsce do obserwacji rozgwieżdżonego nieba.
  5. Muzeum Folkloru i Świątynia Leiyin: W pobliżu obszaru krajobrazowego znajduje się Muzeum Folkloru Dunhuang, gdzie można poznać lokalne zwyczaje. Niedaleko położona Świątynia Leiyin (Leiyin Si) to jedna z większych świątyń buddyjskich w Dunhuang, dostępna do zwiedzania.

Informacje praktyczne

Poniższe informacje przedstawiają standardowe ustalenia obszaru krajobrazowego. Przed podróżą zaleca się ich ponowne sprawdzenie w oficjalnych kanałach.

Pozycja Szczegółowe informacje
Cena biletu Sezon szczytowy (1 kwietnia - 31 października): 110 CNY/osoba; sezon poza szczytowym (1 listopada - 31 marca następnego roku): 55 CNY/osoba. Bilet jest ważny przez trzy dni, przy pierwszym wejściu wymagane jest zarejestrowanie informacji twarzy.
Godziny otwarcia Sezon szczytowy: 05:00 - 20:30; sezon poza szczytowym: 07:30 - 19:30. Godziny mogą ulegać niewielkim korektom w zależności od pory roku, prosimy kierować się ogłoszeniami z danego dnia.
Dojazd 1. Samolot: Po przylocie na międzynarodowe lotnisko Dunhuang Mogao, taksówką około 30 minut.
2. Pociąg: Po przyjeździe na stację Dunhuang, taksówką lub autobusem miejskim (z centrum miasta autobusem linii 3 do przystanku „Mingshashan Yueyaquan”).
3. Z centrum miasta: Z centrum Dunhuang taksówką około 15 minut, koszt około 20-30 CNY.
Wskazówki 1. Najlepszy sezon: Od maja do października, jesień jest najbardziej komfortowa.
2. Niezbędne przedmioty: Krem z filtrem przeciwsłonecznym, okulary przeciwsłoneczne, kapelusz, chusta na twarz, wystarczająca ilość wody do picia, ochrona na telefon przed piaskiem. Zaleca się noszenie wysokich ochraniaczy na buty (lub specjalnych skarpet) przeciw piaskowi.
3. Transport wewnątrz obszaru: Wózki widokowe (10 CNY w jedną stronę), przejażdżki na wielbłądach (około 100 CNY/osoba, stała trasa), quady, motolotnie itp. (wszystkie są płatne dodatkowo).
4. Uwagi: Prosimy chronić środowisko, nie wyrzucać śmieci; przestrzegać wyznaczonych obszarów aktywności, zachować ostrożność; najlepszy punkt do zrobienia panoramicznego zdjęcia Źródła Księżycowego znajduje się na wydmie.

Materiały referencyjne

  1. Oficjalna strona internetowa obszaru krajobrazowego Góry Śpiewających Piasków i Źródła Księżycowego w Dunhuang (platforma publikacji informacji zarządcy):
    http://www.mssyyq.com/
  2. Oficjalna strona informacyjna Departamentu Kultury i Turystyki prowincji Gansu (autorytatywne informacje turystyczne):
    https://wlt.gansu.gov.cn/gansuzhiliang/lyms/2023/07/17141548555.html
  3. Artykuł naukowy Instytutu Nauk Geograficznych i Badań nad Zasobami Naturalnymi Chińskiej Akademii Nauk wyjaśniający przyczyny geograficzne istnienia Góry Śpiewających Piasków i Źródła Księżycowego:
    http://www.igsnrr.cas.cn/news/kyjz/202108/t20210827_6162445.html

Available in other languages

Comments (0)