Семнадцатилетний велосипед

Synopsis

«Велосипед семнадцатилетнего» — драматический фильм 2001 года, снятый режиссером Ван Сяошуаем, в главных ролях Цуй Линь, Ли Бинь, Гао Юаньюань и Чжоу Сюнь. Фильм рассказывает историю пересечения судеб сельского и городского подростков, разворачивающуюся вокруг велосипеда. Картина получила Серебряного медведя (Гран-при жюри) на 51-м Берлинском международном кинофестивале и является представительной работой китайских режиссеров шестого поколения, глубоко отражающей разрыв между городом и деревней и муки взросления в юности.

Обзор

«Велосипед в семнадцать лет» (английское название Beijing Bicycle) — китайская драма 2001 года, снятая режиссером Ван Сяошуаем по сценарию Сюй Сяомина и Цзяо Сюнпина. В главных ролях Цуй Линь и Ли Бинь, с участием Гао Юаньюань и Чжоу Сюнь. Фильм совместного производства Пекинской киностудии и компании Jiguang, продолжительность 113 минут, рейтинг на Douban 7.8. Фильм получил Серебряного медведя (Гран-при жюри) на 51-м Берлинском международном кинофестивале и является одной из знаковых работ режиссера шестого поколения Ван Сяошуая, признанной международным кинематографом классикой китайского молодежного кино.

Фильм, используя велосипед как ключевую деталь, через пересечение судеб двух подростков из разных социальных слоев глубоко раскрывает социальные реалии Китая начала XXI века, такие как разрыв между городом и деревней, социальное расслоение в процессе урбанизации. Ван Сяошуай с помощью тонкого и сдержанного визуального языка вплетает масштабные социальные темы в, казалось бы, простую историю о юности, сочетая глубокую озабоченность трудностями выживания молодежи из низов с правдивым изображением подросткового беспокойства и смятения.

Сюжет

Семнадцатилетний деревенский парень А Гуй (Цуй Линь) приезжает из деревни на заработки в Пекин и находит работу курьера в службе доставки. Компания выдает ему новый горный велосипед, который становится не только рабочим инструментом, но и воплощением его светлых надежд на городскую жизнь. А Гуй усердно трудится, копит деньги понемногу и наконец набирает сумму, чтобы выкупить велосипед, который теперь по-настоящему принадлежит ему.

Однако счастье длится недолго — велосипед крадут. Потеряв его, А Гуй лишается не только работы, но и основы своего существования в городе. Он настойчиво ищет и в конце концов находит свой велосипед в одном из переулков — но к этому времени его уже купил другой подросток, Сяо Цзянь (Ли Бинь).

Сяо Цзянь — городской подросток из Пекина, из бедной семьи, но страстно желающий иметь крутой горный велосипед, чтобы вписаться в компанию одноклассников. На заработанные деньги он покупает этот велосипед на рынке подержанных вещей, для него он — символ признания сверстников и возможность ухаживать за симпатичной ему девушкой Сяо Сяо (Гао Юаньюань).

Из-за этого велосипеда между подростками возникает острый конфликт. А Гуй настаивает, что это его украденный велосипед, Сяо Цзянь считает, что честно купил его, и никто не хочет уступать. В ходе повторяющихся стычек и переговоров двое подростков из разных миров вынуждены столкнуться с существованием друг друга и с трудностями собственной жизни. В конечном итоге спор из-за велосипеда перерастает в более жестокий и беспощадный конфликт, обнажающий хрупкость юности и суровость общества.

Актёры

Культурное влияние

«Велосипед в семнадцать лет» — одна из важных работ режиссеров шестого поколения Китая. Ван Сяошуай снял этот фильм с крайне скромным бюджетом, но создал художественное высказывание, обладающее значительной социальной проницательностью. Велосипед, мелькающий в пекинских переулках и на улицах, стал метафорой судьбы молодежи из низов в процессе урбанизации Китая.

Получение фильмом Серебряного медведя (Гран-при жюри) на 51-м Берлинском международном кинофестивале стало еще одной важной наградой для китайского кино в Берлине после «Красного гаоляна» Чжан Имоу, получившего Золотого медведя. Эта награда ознаменовала начало признания и внимания международного кинематографа к режиссерам шестого поколения Китая.

Городские пейзажи Пекина в фильме также имеют важную ценность как документ эпохи. В 2001 году Пекин переживал период огромных перемен после успешной заявки на проведение Олимпиады: переулки сносились, небоскребы росли как грибы. Ван Сяошуай запечатлел на пленке подлинный облик города в переходный период. Узкие переулки, переполненные общие дворы, пыльные строительные площадки составляют память об исчезающем Пекине.

Гао Юаньюань и Чжоу Сюнь, хотя их роли в фильме невелики, оставили запоминающиеся образы. Особенно Гао Юаньюань, которая на тот момент была еще начинающей актрисой. Сыгранная ею Сяо Сяо, свежая и естественная, стала одной из отправных точек в ее актерской карьере.

Ссылки

1. Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/1291847/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/十七岁的单车/6016741
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/十七岁的单车