🎬

อาหารซานตง

鲁菜
Views
27

Synopsis

ภาพรวม

อาหารลู่ หรือที่รู้จักกันในชื่ออาหารซานตง เป็นหนึ่งในแปดสำนักอาหารหลักของจีนที่มีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์อันยาวนาน เทคนิคการปรุงที่หลากหลาย รสชาติที่กลมกล่อม และการให้ความสำคัญกับมารยาท อาหารชนิดนี้มีต้นกำเนิดในมณฑลซานตงทางตะวันออกของจีน ซึ่งเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ด้วยภูเขาและทะเล สิ่งนี้ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งต่อการพัฒนาของอาหารลู่ อาหารลู่ให้ความสำคัญกับ "การกิน...

ภาพรวม

อาหารลู่ หรือที่รู้จักกันในชื่ออาหารซานตง เป็นหนึ่งในแปดสำนักอาหารใหญ่ของจีนที่มีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์อันยาวนาน เทคนิคการทำที่หลากหลาย รสชาติที่กลมกล่อม และการให้ความสำคัญกับมารยาท อาหารลู่มีต้นกำเนิดในมณฑลซานตงทางตะวันออกของจีน ซึ่งเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ด้วยภูเขาและทะเล สภาพทางภูมิศาสตร์ที่ได้เปรียบนี้ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาของอาหารลู่ อาหารลู่ให้ความสำคัญกับ "การปรุงอาหารอย่างประณีตและละเอียดอ่อน" เน้นรสชาติแท้ของวัตถุดิบ เชี่ยวชาญในการใช้เครื่องเทศเช่นต้นหอม ขิง และกระเทียมเพื่อเพิ่มกลิ่นหอม เทคนิคการทำอาหารที่โดดเด่นได้แก่ การผัดไฟแรง (ป่าว) การผัด (เฉ่า) การตุ๋น (เชา) การทอด (จา) และการเคี่ยวจนแห้ง (ผา) โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความเชี่ยวชาญในการทำและใช้ซุปใส (ชิงทัง) และซุปขาว (หน่ายทัง) ส่งผลให้มีลักษณะเฉพาะคือรสเค็มและหวานตามธรรมชาติ รสชาติแท้ และคงรสเดิมของวัตถุดิบ อิทธิพลของอาหารลู่แผ่ไกลและกว้างขวาง เป็นพื้นฐานของอาหารจีนทางภาคเหนือ และมีอิทธิพลสำคัญต่ออาหารวังและอาหารชนชั้นสูง

แหล่งที่มาและประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของอาหารลู่สามารถย้อนกลับไปถึงยุคชุนชิวและจ้านกั๋ว วัฒนธรรมการกินการดื่มในแคว้นฉีและแคว้นลู่เริ่มก่อตัวขึ้นแล้ว ใน "หนังสือบทเพลง" (ซือจิง) มีบันทึกว่า "เมื่อจะกินปลา ต้องเป็นปลาหมากรอกจากแม่น้ำ" สะท้อนให้เห็นถึงความพิถีพิถันในการเลือกวัตถุดิบในสมัยนั้น เมื่อถึงสมัยฉินและฮั่น เทคนิคการทำอาหารในภูมิภาคซานตงพัฒนาขึ้นอีกขั้น หลังจากสมัยถังและซ่ง การขุดคลอง Grand Canal ที่เชื่อมปักกิ่งและหางโจวทำให้ซานตงกลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมระหว่างเหนือและใต้ วัฒนธรรมการกินหลอมรวมกัน และระบบอาหารลู่ก็ค่อยๆ เจริญ成熟ขึ้น ในสมัยหมิงและชิง อาหารลู่เข้าสู่ยุคเฟื่องฟู มีพ่อครัวชาวซานตงจำนวนมากเข้าทำงานในห้องครัวหลวง ทำให้ทักษะและมาตรฐานของอาหารลู่บรรลุจุดสูงสุด อาหารขึ้นชื่อคลาสสิกมากมายถูกกำหนดรูปแบบและสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน อาหารจีหนาน อาหารเจียวตง (ฝูซาน) และอาหารขงจื๊อ เป็นสามเสาหลักที่ประกอบกันเป็นอาหารลู่ ซึ่งเป็นตัวแทนของอาหารชนชั้นสูงจากพื้นที่ inland อาหารทะเลจากพื้นที่ชายฝั่ง และวัฒนธรรมการเลี้ยงอาหารอันลึกซึ้งของลัทธิขงจื๊อตามลำดับ

วัตถุดิบและวิธีการทำ

อาหารลู่มีการเลือกใช้วัตถุดิบที่หลากหลาย พื้นที่ inland เชี่ยวชาญในการใช้สัตว์ปีก สัตว์เลี้ยง เห็ดป่า และสัตว์น้ำจากแม่น้ำ ในขณะที่พื้นที่เจียวตงมีชื่อเสียงในการปรุงอาหารทะเล เทคนิคหลักอยู่ที่การควบคุมความร้อนได้อย่างแม่นยำและการแสวงหาซุปที่สมบูรณ์แบบ ซุปใส (ชิงทัง) ใสสะอาดเห็นก้นถ้วย หอมหวานกลมกล่อม ซุปขาว (หน่ายทัง) สีขาวเหมือนนม หนาและหอม醇 เป็นฐานสำคัญในการทำอาหารขึ้นชื่อมากมาย

ตารางด้านล่างแสดงรายการอาหารลู่ที่เป็นตัวแทนบางส่วน พร้อมวัตถุดิบและเทคนิคการทำหลัก:

ชื่ออาหาร วัตถุดิบหลัก เทคนิคและลักษณะการทำอาหารหลัก
หอยเม่นตุ๋นต้นหอม (ชงเชา ไห่เชิน) หอยเม่นแห้งแช่น้ำ (ฉือเชิน) ต้นหอมจางชิว ตุ๋นกับต้นหอม (ชงเชา): ใช้ต้นหอมที่ผัดจนเหลืองทองหอมฟุ้งตุ๋นกับหอยเม่น ใช้น้ำมันต้นหอมปริมาณมาก อาหารสำเร็จรูปได้หอยเม่นนุ่มหนึบ กลิ่นต้นหอมหอม浓郁 สีแดงสว่าง
ไส้หมูเก้าผัน (จิ่วจ้วน ต้าฉาง) ไส้หมูใหญ่ ตุ๋น (เชา), เคี่ยวจนแห้ง (เข่า): ไส้หมูลวก ต้ม ทอด จากนั้นเคี่ยวด้วยไฟอ่อนด้วยเครื่องเทศหลายชนิด รสชาติครบเปรี้ยว หวาน ขม เผ็ด เค็ม สีแดงสด
ปลาคาร์ปเป้าหวานเปรี้ยว (ถังฉู หลี่หยู) ปลาคาร์ปแม่น้ำฮวงโห ทอดกรอบแล้วราดซอส (ชุ่ยหลิว): ปลาคาร์ปแล่เป็นลายดอกโบตั๋น ชุบแป้งทอดจนหัวและหางชูขึ้น รูปร่างคล้าย "ปลาคาร์ปกระโดดประตูมังกร" ราดด้วยซอสหวานเปรี้ยว ภายนอกกรอบ ภายในนุ่ม
ผัดเครื่องในสองอย่างไฟแรง (โหยวป้าว ชวงชุ่ย) กระเพาะหมูส่วนบน (ตู้โถว) กึ๋นไก่ ผัดไฟแรงในน้ำมัน (โหยวป้าว): วัตถุดิบแล่เป็นชิ้นแล้วผัดไฟแรงในน้ำมันร้อนจัดในเวลาชั่วพริบตา ใส่แป้งผสมน้ำให้ข้นเร็วๆ อาหารสำเร็จรูปมีความกรอบนุ่ม ต้องการการควบคุมความร้อนที่สูงมาก
ซุปขาวผักกก (หน่ายทัง ผูช่าย) ผักกก (หน่ออ่อนของต้นกก) ซุปขาว (หน่ายทัง) ตุ๋น (ฮุ่ย): ใช้ซุปขาวสีเหมือนนมตุ๋นกับผักกกอ่อนสด ซุปหอมหวาน ผักกกหอมสด เป็นซุปแบบดั้งเดิมของจีหนาน
ไก่扒เต๋อโจว (เต๋อโจว ผาจี) ไก่เนื้ออ่อน เคี่ยวจนแห้ง (ผา), ตุ๋นไฟอ่อน (เมิ่น): นำไก่ที่ทอดแล้วใส่ลงในซุปเก่า ตุ๋นด้วยไฟอ่อนเป็นเวลานานจนกระดูกและเนื้อแยกจากกัน กลิ่นหอมซึมเข้าไปในกระดูก รูปร่างสมบูรณ์

ความสำคัญทางวัฒนธรรม

อาหารลู่ไม่เพียงแต่เป็นระบบการกินการดื่ม แต่ยังเป็นตัว承载วัฒนธรรมฉี-ลู่ที่ลึกซึ้งอีกด้วย สะท้อนให้เห็นถึงแนวคิด "ความสมดุลและความกลมกลืน (จงเหอ)" และ "ระบบจารีต (ลี่จื้อ)" ของวัฒนธรรมขงจื๊อ การเลี้ยงอาหาร注重ความโอ่อ่าและลำดับขั้นตอน มีลำดับความอาวุโสและตำแหน่ง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากธรรมเนียมการกินการดื่มในจารีตโจว อาหารขงจื๊อยิ่งผสานการกินการดื่มกับวัฒนธรรมขงจื๊อเข้าด้วยกันอย่างแน่นแฟ้น ชื่ออาหารมีความ典雅และความหมายที่ลึกซึ้ง เช่น "银杏แห่งบทกวีและจารีต (ซือหลี่ อิ้นซิ่ง)" "พาบุตรเข้าวัง (ไต้จื่อ ช่างเฉา)" เป็นต้น ลักษณะ "堂堂正正" (สง่างามและเที่ยงตรง) ของอาหารลู่ สืบเนื่องมาจากวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของแหล่งกำเนิดซึ่งเป็น "รัฐแห่งจารีต" นอกจากนี้ อาหารลู่ยังมีอิทธิพลพื้นฐานต่อนิสัยการกินการดื่มในพื้นที่ปักกิ่ง เทียนจิน ภาคเหนือของจีน และแม้แต่อีสานเฉียงเหนือ ทฤษฎีและเทคนิคการทำอาหารของอาหารลู่เป็นหนึ่งในมาตรฐานสำคัญของอุตสาหกรรม餐饮จีน การลิ้มรสอาหารลู่ไม่เพียงแต่เป็นการเพลิดเพลินทางรสชาติ แต่ยังเป็นการสัมผัสวัฒนธรรมและจารีตประเพณีดั้งเดิมของจีนทางภาคเหนืออีกด้วย

ข้อมูลอ้างอิง

  1. สมาคมการทำอาหารจีน - แนะนำสำนักอาหารจีน: อาหารลู่
    http://www.ccas.com.cn/site/term/102
    (หมายเหตุ: นี่เป็นการแนะนำอย่างเป็นทางการของสมาคมอุตสาหกรรม กล่าวถึงลักษณะเด่นและสำนักย่อยของอาหารลู่)

  2. กรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวมณฑลซานตง - วัฒนธรรมอาหาร: อาหารลู่
    http://whhly.shandong.gov.cn/col/col15753/index.html
    (หมายเหตุ: นี่เป็นเว็บไซต์ทางการของรัฐบาลท้องถิ่น ให้ข้อมูลภูมิหลังวัฒนธรรมท้องถิ่นของอาหารลู่และข้อมูลอาหารที่เป็นตัว代表)

  3. เว็บไซต์มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจีน - ทักษะการทำอาหารลู่
    https://www.ihchina.cn/project_details/14303/
    (หมายเหตุ: ลิงก์นี้เป็นบันทึกอย่างเป็นทางการของทักษะการทำอาหารลู่ในฐานะมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับมณฑล ประกอบด้วยประวัติศาสตร์และคำอธิบายทักษะโดยย่อ)

Available in other languages

Comments (0)