🎬

ถ้ำมั่วเกา เมืองตุนหวง

莫高窟
Year
366
Views
52

Synopsis

สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 366 ผ่านการก่อสร้างมาหลายพันปี ปัจจุบันมีถ้ำ 735 ถ้ำ ภาพฝาผนัง 45,000 ตารางเมตร และรูปปั้นสี 2,415 องค์ ตั้งอยู่บนหน้าผาของภูเขาทรายดังที่ตงหวง มณฑลกานซู่ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 1987 เป็นคลังศิลปะพุทธศาสนาที่ใหญ่ที่สุดและสมบูรณ์ที่สุดในโลกที่ยังหลงเหลืออยู่

ภาพรวม

ถ้ำมั่วเกาคู หรือที่รู้จักกันในชื่อ ถ้ำพันพระพุทธเจ้า ตั้งอยู่บนหน้าผาของภูเขามิ่งซาซานฝั่งตะวันออกและริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำตังชวน ห่างจากเมืองตุนหวง มณฑลกานซูไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 25 กิโลเมตร เริ่มสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 366 (ปีที่ 2 แห่งรัชศกเจี้ยนหยวนของราชวงศ์ฉินยุคก่อน) และมีการสร้างอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาประมาณ 1,000 ปี ตลอดยุคสิบหกราชอาณาจักร ราชวงศ์เป่ยเฉา ราชวงศ์สุย ราชวงศ์ถัง ยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร ราชวงศ์ซีเซี่ย และราชวงศ์หยวน นับเป็นคลังสมบัติศิลปะพุทธศาสนาที่มีขนาดใหญ่ที่สุด มีประวัติศาสตร์ยาวนานที่สุด มีเนื้อหาอุดมสมบูรณ์ที่สุด และได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ที่สุดในจีนและของโลก

ปัจจุบันมีถ้ำที่หลงเหลืออยู่ 735 ถ้ำ พื้นที่จิตรกรรมฝาผนัง 45,000 ตารางเมตร ประติมากรรมปูนปั้นสี 2,415 ชิ้น และชายคาถ้ำโครงสร้างไม้สมัยราชวงศ์ถัง-ซง 5 แห่ง ในปี ค.ศ. 1987 ถ้ำมั่วเกาคูได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก และเป็นหนึ่งในมรดกโลกแห่งแรกของจีน

ประวัติศาสตร์

ในปี ค.ศ. 366 พระชื่อเล่อจุนเดินทางผ่านภูเขามิ่งซาซาน ทันใดนั้นก็เห็นแสงสีทองส่องประกายราวกับมีพระพุทธเจ้าหลายพันองค์ปรากฏขึ้น จึงได้เริ่มขุดเจาะถ้ำแห่งแรกของมั่วเกาคู หลังจากนั้นเป็นเวลาหนึ่งพันปี ช่างฝีมือ พระสงฆ์ และผู้ศรัทธานับไม่ถ้วนได้ร่วมกันสร้างถ้ำและรูปเคารพบนหน้าผาที่ยาวต่อเนื่อง 2 กิโลเมตรแห่งนี้ เปลี่ยนความศรัทธาให้กลายเป็นศิลปะอันเป็นนิรันดร์

ยุคราชวงศ์ถังเป็นยุคเฟื่องฟูสูงสุดในการสร้างถ้ำมั่วเกาคู ปัจจุบันมีถ้ำสมัยถังหลงเหลืออยู่มากที่สุดและมีผลงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมที่สุด หลังจากราชวงศ์ซ่ง ด้วยความเสื่อมโทรมของเส้นทางสายไหม ถ้ำมั่วเกาคูค่อยๆ ถูกทรายกลบฝังและเงียบหายไปเป็นเวลาหลายร้อยปี

ในปี ค.ศ. 1900 เต๋ออ๋วงหยวนลู่ บังเอิญค้นพบถ้ำเก็บคัมภีร์ (ถ้ำที่ 17) ซึ่งพบโบราณวัตถุประมาณ 50,000 ชิ้น เช่น ม้วนคัมภีร์ เอกสาร จิตรกรรมบนผ้าไหม ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 11 การค้นพบโบราณวัตถุล้ำค่านี้สร้างความตื่นตะลึกไปทั่วโลก และดึงดูดนักสำรวจชาวตะวันตก เช่น เซอร์มาร์ค เอาเรล สไตน์ ของอังกฤษ และ ปอล เปลลิโอต์ ของฝรั่งเศส โบราณวัตถุจำนวนมากสูญหายไปต่างประเทศ นับเป็นหน้าหนึ่งที่น่าเจ็บปวดที่สุดในประวัติศาสตร์การอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมของจีน

ถ้ำหลักและศิลปะ

ถ้ำ ยุคสมัย ลักษณะเด่น
ถ้ำที่ 17 (ถ้ำเก็บคัมภีร์) ปลายราชวงศ์ถัง พบโบราณวัตถุล้ำค่ากว่า 50,000 ชิ้น
ถ้ำที่ 96 (หอเก้าชั้น) ต้นราชวงศ์ถัง สถาปัตยกรรมสัญลักษณ์ของมั่วเกาคู ภายในมีพระพุทธรูปไมเตรยยะสูง 35 เมตร
ถ้ำที่ 148 ราชวงศ์ถังยุคเฟื่องฟู พระพุทธรูปปรินิพพานของพระศากยมุนีพุทธเจ้า ยาว 14.8 เมตร
ถ้ำที่ 257 ราชวงศ์เว่ยเหนือ จิตรกรรมฝาผนังเรื่องชาดก "กวางเก้าสี"
ถ้ำที่ 328 ต้นราชวงศ์ถัง เทพธิดาผู้ถวายของ (供养天女) ประติมากรรมปูนปั้นสีที่งดงาม
ถ้ำที่ 320 ราชวงศ์ถังยุคเฟื่องฟู จิตรกรรมฝาผนัง "เทวดาบิน" สี่องค์

ข้อมูลการเยี่ยมชม

รายการ รายละเอียด
ที่ตั้ง ห่างจากเมืองตุนหวง มณฑลกานซู ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 25 กิโลเมตร
เวลาเปิด ฤดูนักท่องเที่ยว (พ.ค.-ต.ค.) 8:00-18:00 น.
ค่าเข้าชม ฤดูนักท่องเที่ยว 238 หยวน (รวมศูนย์จัดแสดงดิจิทัล)
เวลาแนะนำในการเที่ยวชม ครึ่งวันถึงหนึ่งวัน
ฤดูกาลที่เหมาะสมที่สุด พฤษภาคม ถึง ตุลาคม

ความสำคัญทางวัฒนธรรม

ถ้ำมั่วเกาคูเป็นพยานอันยิ่งใหญ่ของการแลกเปลี่ยนอารยธรรมบนเส้นทางสายไหม ณ ที่แห่งนี้ อารยธรรมจีนหลอมรวมกับวัฒนธรรมอินเดีย เอเชียกลาง กรีก และอื่นๆ ก่อให้เกิดศิลปะตุนหวงอันเป็นเอกลักษณ์ ภาพเทวดาบินบนจิตรกรรมฝาผนัง นักเต้นดีดพิพาทย้อนหลัง ลวดลายเพดานที่วิจิตรสวยงาม ไม่เพียงแต่เป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะพุทธศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นภาพสะท้อนชีวิตสังคมจีนโบราณที่มีชีวิตชีวาอีกด้วย

ตุนหวงวิทยาได้กลายเป็นศาสตร์สากลที่สำคัญ นักวิจัยจากทั่วโลกศึกษาจิตรกรรมฝาผนังเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องแต่งกาย ดนตรี การเต้นรำ สถาปัตยกรรม ดาราศาสตร์ การแพทย์ และแม้กระทั่งแง่มุมต่างๆ ของชีวิตประจำวันในสมัยโบราณ ถ้ำมั่วเกาคูคือมรดกทางวัฒนธรรมร่วมของมนุษยชาติ

อ้างอิง

  1. สถาบันวิจัยตุนหวง: https://www.dha.ac.cn/
  2. องค์การยูเนสโก: https://whc.unesco.org/en/list/440
  3. วิกิพีเดีย: https://zh.wikipedia.org/wiki/莫高窟

Available in other languages

Comments (0)