ฉงชิ่ง ฟอเรสต์

Synopsis

ตำรวจหมายเลข 223 เหอจื่ออู่กับหญิงสาวผมบลอนด์ลึกลับพลัดผ่านกันที่อาคารฉงชิ่ง ตำรวจหมายเลข 663 กับสาวร้านฟาสต์ฟู้ดอาฟีเล่นเรื่องรักลับๆ ในป่าคอนกรีต กำกับโดยหวังเจียเหว่ย นำแสดงโดยหลินชิงเสีย, คินเซย์มู, เลี่ยงเฉาเหว่ย, หวังเฟย คะแนนดัวป้าน 8.8

ภาพรวม

"ฉงชิ่ง ฟอเรสต์" (อังกฤษ: Chungking Express) เป็นภาพยนตร์รัก-คอมเมดี้จากฮ่องกงที่ออกฉายในปี 1994 กำกับและเขียนบทโดยหว่องกาไว นำแสดงโดยหลินชิงเซี่ย, คินเซย์โงะ, เลียงเฉาเหว่ย และ ฟายหว่อง ภาพยนตร์ประกอบด้วยเรื่องราวความรักสองเรื่องที่แยกจากกันแต่สะท้อนถึงกัน โดยมีฉากหลังอยู่ที่อาคารฉงชิ่งในฮ่องกงและย่านแลนกวยฟอง เล่าถึงการพบและพลาดของคนสี่คนในป่าคอนกรีตแห่งเมือง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานที่มีพลังที่สุดของหว่องกาไว ด้วยการถ่ายทำแบบสต็อปโมชันอันเป็นเอกลักษณ์ สีสันสดใส และการเล่าเรื่องแบบเป็นเศษเสี้ยว จับได้อย่างสมบูรณ์แบบถึงความเหงาและความปรารถนาของคนเมืองยุคหลังสมัยใหม่ ได้เรตติ้งสูงถึง 8.8 บนเว็บไซต์ตูเปี้ย และได้รับคำชื่นชมจากผู้กำกับควินติน แทแรนติโนว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดู"

เรื่องย่อ

เรื่องแรก: ความรักกับวันหมดอายุของปลากระป๋อง

จอมพลหมายเลข 223 เหอจื่ออู่ (รับบทโดย คินเซย์โงะ) เพิ่งถูกแฟนสาวชื่ออาเมย์บอกเลิก เขาดื้อดึงซื้อปลากระป๋องสับปะรดที่หมดอายุวันที่ 1 พฤษภาคมทุกวัน โดยเชื่อว่าถ้าแฟนสาวไม่กลับมาก่อนวันหมดอายุ ความสัมพันธ์นี้ก็จบลงจริงๆ ในทางเดินมืดสลัวของอาคารฉงชิ่ง เขาพบกับหญิงลึกลับที่สวมวิกผมสีทอง (รับบทโดย หลินชิงเซี่ย) เธอเป็นสมาชิกแก๊งค้ายาเสพติด กำลังจัดการกับธุรกิจที่ล้มเหลว วิญญาณอันเปลี่ยวเหงาสองดวงแบ่งปันความอบอุ่นชั่วขณะในบาร์ยามดึก

เรื่องที่สอง: ฝันเดินทางไปแคลิฟอร์เนีย

จอมพลหมายเลข 663 (รับบทโดย เลียงเฉาเหว่ย) ซื้อเชฟสลัดที่ร้านฟาสต์ฟู้ดเดิมทุกวันให้แฟนสาวที่เป็นแอร์โฮสเตส อาเฟย (รับบทโดย ฟายหว่อง) เด็กสาวพนักงานใหม่ที่ร้านแอบหลงรัก 663 แอบลอบเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเขาเมื่อเขาไม่อยู่ ค่อยๆ เปลี่ยนชีวิตของเขาไปทีละน้อย – เปลี่ยนสบู่ เปลี่ยนผ้าเช็ดตัว เปลี่ยนปลาทอง เมื่อ 663 ค้นพบเรื่องทั้งหมดนี้ แฟนสาวแอร์โฮสเตสก็จากไปแล้ว ส่วนอาเฟยก็บินไปยังแคลิฟอร์เนียในฝันของเธอแล้ว

นักแสดงนำ

เบื้องหลังการผลิต

"ฉงชิ่ง ฟอเรสต์" ถ่ายทำในช่วงที่หว่องกาไวกำลังตัดต่อภาพยนตร์ "อาติดซี" กล่าวกันว่าเขาถ่ายทำเสร็จภายในเวลาเพียง 23 วัน ด้วยแรงบันดาลใจที่พุ่งพล่านและการสร้างสรรค์แบบด้นสด ภาพยนตร์ใช้ทุนต่ำแต่สร้างบทกวีความรักในเมืองที่มีสไตล์ที่สุดในภาพยนตร์จีน

คริสโตเฟอร์ ดอยล์ กำกับภาพโดยใช้เทคนิคการถ่ายแบบถือกล้องและสต็อปโมชัน สร้างบทกวีอันเพ้อฝันจากแสงนีออนของฮ่องกง ทางเดินแคบๆ ในอาคารฉงชิ่ง และถนนที่คึกคักในย่านเซ็นทรัล ฟายหว่องแสดงตัวตนจริงของเธอในภาพยนตร์ ฉากที่เธอเต้นรำไปกับเพลง 'California Dreamin'' ของ The Mamas & the Papas กลายเป็นหนึ่งในภาพที่ยากจะลืมเลือนที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์จีน

ความสำคัญทางวัฒนธรรม

"ฉงชิ่ง ฟอเรสต์" เป็นผลงานที่แสดงสไตล์ของหว่องกาไวได้ชัดเจนที่สุด กำหนดองค์ประกอบหลักของสิ่งที่เรียกว่าสุนทรียศาสตร์แบบหว่องกาไว: ความเหงาในเมือง ปลากระป๋องหมดอายุ ร้านฟาสต์ฟู้ด สับปะรด ความฝันถึงแคลิฟอร์เนีย และผู้คนที่มักจะพลาดกันไป ภาพยนตร์มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อภาพยนตร์เอเชียในยุคหลังและภาพยนตร์อิสระทั่วโลก

บทพูดเดี่ยวของคินเซย์โงะที่ว่า "ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนมีวันหมดอายุ" ได้กลายเป็นหนึ่งในบทพูดที่คลาสสิกที่สุดในภาพยนตร์จีน

อ้างอิง

1. 豆瓣电影: https://movie.douban.com/subject/1291999/
2. Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Chungking_Express
3. IMDb: https://www.imdb.com/title/tt0109424/