ถ้ำหลงเหมิน (Longmen Grottoes)

Synopsis

หลงเหมินสือคูตั้งอยู่ที่ลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน เป็นอันดับหนึ่งในสี่ถ้ำหินโบราณของจีน มีถ้ำและช่องหินที่ยังคงเหลืออยู่กว่า 2,100 แห่ง และรูปปั้น hơn 100,000 องค์ ในปี 2000 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO

ภาพรวม

ถ้ำหลงเหมิน ตั้งอยู่บนหน้าผาของภูเขาหลงเหมินและภูเขาสว่างเซียง ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำอี๋ ห่างจากชานเมืองตอนใต้ของเมืองลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน 12 กิโลเมตร เป็นหนึ่งในสี่ถ้ำหินแกะสลักที่สำคัญที่สุดของจีน (ร่วมกับถ้ำมั่วเกา ถ้ำยฺหวินกัง และถ้ำหินม่ายจี๋ซาน) ถ้ำหลงเหมินเป็นคลังสมบัติศิลปะการแกะสลักหินที่มีรูปสลักมากที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก ได้รับการประเมินจากองค์การยูเนสโกว่าเป็น "จุดสูงสุดของศิลปะการแกะสลักหินของจีน" และเป็นอันดับหนึ่งในบรรดาถ้ำหินแกะสลักสำคัญต่างๆ ของจีน

ถ้ำหลงเหมินมีถ้ำและช่องสลักรูปเคารพที่ยังคงเหลืออยู่กว่า 2,100 แห่ง รูปสลักมากกว่า 100,000 องค์ และจารึกบนแผ่นศิลากว่า 3,600 ชิ้น ส่วนใหญ่อยู่บนภูเขาหลงเหมินฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอี๋ จำนวนที่มากมายนี้ทำให้เป็นอันดับหนึ่งในบรรดาถ้ำหินแกะสลักสำคัญของจีน

การแกะสลักถ้ำหลงเหมินเริ่มขึ้นประมาณช่วงที่พระเจ้าซ่าวเหวินตี้แห่งราชวงศ์เว่ยเหนือย้ายเมืองหลวงมาลั่วหยาง (ค.ศ. 493) หลังจากนั้นมีการสร้างอย่างต่อเนื่องเป็นวงกว้างตลอดราชวงศ์เว่ยตะวันออก เว่ยตะวันตก ฉีเหนือ สุย ถัง ห้าราชวงศ์ และซ่ง เป็นเวลากว่า 400 ปี

ในปี ค.ศ. 2000 ถ้ำหลงเหมินได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก

ประวัติศาสตร์โดยย่อ

ถ้ำหลัก

วัดเฟิงเซียนและพระไวโรจนพุทธะ

วัดเฟิงเซียนเป็นช่องสลักพระพุทธรูปบนหน้าผาที่ใหญ่ที่สุดและมีศิลปะประณีตที่สุดในถ้ำหลงเหมิน แกะสลักขึ้นในสมัยพระเจ้าถังเกาจง (ประมาณ ค.ศ. 672-675) พระไวโรจนพุทธะสูงทั้งองค์ 17.14 เมตร ศีรษะสูง 4 เมตร หูยาว 1.9 เมตร พระพักตร์อิ่มเอิบ เป็นรูปสลักที่เป็นตัวแทนที่สุดของถ้ำหลงเหมิน

ตามบันทึก พระพักตร์ของพระไวโรจนพุทธะแกะสลักโดยใช้พระบรมสาทิสลักษณ์ของพระนางบูเช็กเทียนเป็นแบบ แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จสูงสุดของศิลปะพระพุทธรูปในราชวงศ์ถัง ข้างพระพุทธรูปองค์ใหญ่มีรูปสลักบริวารเรียงรายอยู่สองข้าง ได้แก่ สาวก พระโพธิสัตว์ เทพราชา ยักษ์รักษาการณ์ รวมทั้งหมด 11 องค์ การจัดวางมีความ严谨 และมี气势恢宏

"ยี่สิบชิ้นเอกแห่งหลงเหมิน"

"ยี่สิบชิ้นเอกแห่งหลงเหมิน" หมายถึงจารึกบนรูปสลักสมัยเว่ยเหนือจำนวนยี่สิบชิ้นในถ้ำกู่หยางของถ้ำหลงเหมิน เป็นผลงานตัวแทนของ书法แบบเว่ยเปย์ จารึกเว่ยเปย์เป็นรูปแบบตัวอักษร楷书สมัยราชวงศ์เว่ยเหนือ มีชื่อเสียงในด้านความ方正遒劲 และ古朴厚重 มีความสำคัญในประวัติศาสตร์书法ของจีน ใน "ยี่สิบชิ้นเอกแห่งหลงเหมิน" มีสิบเก้าชิ้นอยู่ในถ้ำกู่หยาง และอีกหนึ่งชิ้นอยู่ในถ้ำฉือเซียง

คุณค่าทางศิลปะ

สไตล์ศิลปะของถ้ำหลงเหมินผ่านการเปลี่ยนแปลงจาก "秀骨清像" สมัยเว่ยเหนือ สู่ "丰满圆润" สมัยถัง สะท้อนให้เห็นพัฒนาการของศิลปะพุทธศาสนาในจีน:

1. สมัยราชวงศ์เว่ยเหนือ: รูปพระพุทธรูปมีทรวดทรง slender พระพักตร์ค่อนข้างผอม แสดงให้เห็นรสนิยมความงามแบบ "秀骨清像" ของราชวงศ์ใต้
2. สมัยราชวงศ์ถัง: รูปพระพุทธรูปมีทรวดทรง丰满圆润 พระพักตร์慈悲庄严 แสดงให้เห็นรสนิยมความงามและความแข็งแกร่งของประเทศในสมัยถัง
3. หลังราชวงศ์ซ่ง: ขนาดของรูปสลักเล็กลง สไตล์ศิลปะมีแนวโน้มเป็นแบบแผนมากขึ้น

เมื่อ UNESCO ขึ้นทะเบียนถ้ำหลงเหมินเป็นมรดกโลกในปี ค.ศ. 2000 ได้ประเมินไว้ว่าเป็น "จุดสูงสุดของศิลปะการแกะสลักหินของจีน"

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

มรดกโลก

ในปี ค.ศ. 2000 ถ้ำหลงเหมินได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดย UNESCO ข้อประเมินของ UNESCO ระบุว่า:

• รูปสลักและจารึกหินของถ้ำหลงเหมินเป็นจุดสูงสุดของศิลปะการแกะสลักหินของจีน
• จารึกบนแผ่นศิลาของถ้ำหลงเหมิน (โดยเฉพาะ "ยี่สิบชิ้นเอกแห่งหลงเหมิน") เป็นตัวแทนสำคัญของ书法แบบเว่ยเปย์
• ถ้ำหลงเหมินสะท้อนให้เห็นพัฒนาการและวิวัฒนาการของศิลปะพุทธศาสนาในจีนตั้งแต่สมัยเว่ยเหนือจนถึงสมัยถัง

ข้อมูลอ้างอิง

1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/龙门石窟
2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/wiki/龙门石窟
3. เว็บไซต์ทางการถ้ำหลงเหมิน: http://lmsk.cn/Gywm_id_5.html
4. UNESCO: https://whc.unesco.org/en/list/1003/