Synopsis
Genel Bakış
"Xia Luo Te Fan Nao", 2015 yılında gösterime giren, Yan Fei ve Peng Damo tarafından birlikte yönetilen, Shen Teng ve Ma Li'nin başrollerini paylaştığı bir Çin komedi filmidir. Film, "Kaixin Mahua" ekibinin aynı adlı sahne oyunundan uyarlanmış olup, orta yaşlı ve hayal kırıklığına uğramış baş karakter Xia Luo'nun bir rüyada lise yıllarına geri dönmesini anlatır...
Genel Bakış
"Xia Luo Te Fan Nao" (Goodbye Mr. Loser), 2015 yılında gösterime giren, Yan Fei ve Peng Damo tarafından birlikte yönetilen, Shen Teng ve Ma Li'nin başrollerini paylaştığı bir Çin komedi filmidir. Film, "Happy Mahua" ekibinin aynı adlı sahne oyunundan uyarlanmıştır. Orta yaşlı, hayal kırıklığına uğramış baş karakter Xia Luo'nun bir rüyada lise yıllarına dönüşünü, hayatı yeniden yaşayışını ve nihayetinde mutluluğun gerçek anlamını kavrayışını anlatır. Film, absürt mizahın komedi kabuğu altında gençlik, hayaller ve anı yaşamanın önemi gibi derin temaları işler. Gösterime girdikten sonra geniş bir toplumsal yankı uyandırmış, 2015 Ulusal Gün tatil döneminin gişe sürprizi olmuş ve 1.4 milyar yuanı (14 milyar RMB) aşan bir gişe başarısı elde etmiştir. Film, Douban platformunda 7.8 puan almıştır ve komedi ve aile filmi türlerine aittir.
Konu
Hikaye gerçek dünyada başlar. Başkahraman Xia Luo (Shen Teng), hayattan bezmiş, karısı Ma Dongmei (Ma Li) tarafından geçindirilen orta yaşlı bir adamdır. Okul güzeli ve eski platonik aşkı Qiu Ya'nın (Wang Zhi) düğününde yüzünü kurtarmak için olay çıkarır, ancak sarhoş olduktan sonra tuvalete saklanır ve tuhaf bir zaman yolculuğu deneyimi yaşar. Uyandığında, kendini 1997 yılındaki lise sınıfında bulur.
Gelecekten gelen "kahin" avantajını kullanan Xia Luo'nun hayatı alt üst olur. Geleceğin popüler şarkılarını çalarak bir anda müzik dünyasının süperstarı olur, Qiu Ya'yı başarıyla elde eder ve hayalini kurduğu sefahat içinde bir yaşam sürer. Ancak, şöhret ve servetin arkasında, etrafındaki herkesin onu kullandığını, gerçek dostluğun ve aşkın çoktan uzaklaştığını yavaş yavaş fark eder. Özellikle, onu sessizce koruyan ve onun için her şeyi feda eden Ma Dongmei'yi özler. Rüyasında, Xia Luo, Ma Dongmei'nin onu korumak için yaptığı fedakarlıklara tanık olur ve aynı zamanda savurganlık yapıp herkesin kendisini terk ettiği acı sonunu görür. Bu büyük rüya onu aydınlatır ve sıradan hayattaki sadık sevginin değerini anlamasını sağlar. Rüyadan uyandıktan sonra, Xia Luo gerçek dünyadaki Ma Dongmei'yi sıkıca kucaklar ve gözünün önündekini değerli bilip sağlam bir hayat yaşamaya karar verir.
Oyuncu Kadrosu
Aşağıda filmin başlıca oyuncuları ve canlandırdıkları karakterler yer almaktadır:
| Oyuncu | Rol | Kısa Açıklama |
|---|---|---|
| Shen Teng | Xia Luo | Filmin baş karakteri, gerçekte hayal kırıklığına uğramış, geçmişe döndükten sonra hayatında büyük değişimler yaşayan orta yaşlı bir adam. |
| Ma Li | Ma Dongmei | Xia Luo'nun karısı, açık sözlü ve sert mizaçlı, Xia Luo'ya derin ve yalın bir sevgi besler. |
| Yin Zheng | Yuan Hua | Xia Luo'nun sınıf arkadaşı, "Bir Kesme Erik" (Yī Jiǎn Méi) şarkısıyla gelen "bölge başkanının oğlu", Xia Luo'nun rakibidir. |
| Wang Zhi | Qiu Ya | Xia Luo'nun öğrencilik günlerindeki hayali aşkı, okul güzeli, daha sonra Xia Luo'nun rüyasındaki karısı olur. |
| Allen | Da Chun | Xia Luo'nun saf ve temiz kalpli sınıf arkadaşı, basit bir karaktere sahiptir, daha sonra Xia Luo'nun rüyasında Ma Dongmei ile evlenir. |
| Tian Yu | Öğretmen Wang | Xia Luo'nun lise sınıf öğretmeni, çıkarcı ancak kritik anlarda iyi yönleri de olan bir öğretmen. |
Kültürel Etki
"Xia Luo Te Fan Nao"nun başarısı, sadece gişe rakamlarının ötesine geçerek bir kültürel fenomen haline gelmiştir. İlk olarak, "Happy Mahua" ekibinin tiyatro sahnesinden beyaz perdeye başarılı geçişini simgelemiş, "tiyatro IP'sinden film uyarlama" iş modelini başlatmış ve "Never Say Die", "Hello Mr. Billionaire" gibi sonraki eserlere zemin hazırlamıştır. Shen Teng ve Ma Li de bu filmle Çin komedi sinemasındaki üst düzey konumlarını sağlamlaştırmıştır.
İkinci olarak, film, çağdaş izleyicilerin duygusal hassasiyetlerini isabetle yakalamıştır. "Orta yaş krizi", "gençlik nostaljisi", "hayatı yeniden yaşama" tasvirleri geniş çaplı tartışmalara yol açmıştır. Filmdeki birçok replik ve altın söz, örneğin "Ma shen me mei?" ("Ne Meisi mi?"), "Her şeyimi sana vereyim, Dongmei'yi bana geri verir misin?" gibi ifadeler hızla internet fenomeni haline gelmiştir. "Once is Enough", "The People in Our Village" gibi film müzikleri de filmin popülerliğiyle birlikte yeniden popüler olmuştur.
Daha da önemlisi, film kahkahalar arasında olumlu değerler aktarır. Basitçe "zaman yolculuğuyla kaderi değiştirmeyi" övmez, Xia Luo'nun rüya yolculuğu aracılığıyla nihayetinde gerçek hayatı kabullenmeye ve değer vermeye varır, sıradan gerçek duyguları yüceltir. Bu "geri dönüş" özü, izleyicilerin derin bir şekilde özdeşleşmesini sağlamıştır.
Referanslar
- Douban Film - "Xia Luo Te Fan Nao" Ana Sayfası (Puan, özet, oyuncu ve ekip bilgilerini içerir)
https://movie.douban.com/subject/25964071/ - Maoyan Profesyonel - "Xia Luo Te Fan Nao" Gişe Verileri
https://piaofang.maoyan.com/movie/344264 - Xinhua Net - "Xia Luo Te Fan Nao": Gençliğe Dair Toplu Bir Nostalji (Kültürel Fenomen Haberi)
http://www.xinhuanet.com/ent/2015-10/09/c_128297435.htm
Comments (0)