Chinesisches Schattenspiel

Synopsis

Das chinesische Schattenspiel ist die früheste Form der Schattenkultur und Unterhaltung der Welt und hat eine Geschichte von mehr als zweitausend Jahren. Es soll seinen Ursprung in der Westlichen Han-Dynastie haben, wobei Figuren aus Tierhaut oder Pappe ausgeschnitten und vor einem weißen Vorhang mit Licht beleuchtet aufgeführt werden. Im Jahr 2011 wurde es in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Die Hauptstile sind das Schattenspiel aus Huaxian in Shaanxi, das Tangshan-Schattenspiel und das Schattenspiel aus Huanxian in Gansu. "Mit einem Mund werden Geschichten von tausend Jahren erzählt, mit zwei Händen werden Millionen von Soldaten getanzt" ist eine treffende Beschreibung des Schattenspiels.

Übersicht

Das chinesische Schattenspiel ist die früheste Form der Schattenkulturunterhaltung der Welt und auch die früheste Animationskunst der Welt. Beim Schattenspiel werden aus Tierhaut (meist Rinder- oder Eselshaut) oder Pappe geschnitzte Silhouetten verschiedener Figuren und Requisiten vor einem weißen Vorhang unter Beleuchtung aufgeführt. Die Künstler verbergen sich hinter dem Vorhang, steuern mit beiden Händen die Schattenfiguren, um verschiedene Bewegungen auszuführen, und begleiten dies mit Gesang und Musik, um Geschichten zu erzählen. „Ein Mund erzählt Geschichten von tausend Jahren, zwei Hände tanzen Millionen Soldaten gegenüber“ – dieses Gedichtpaar fasst die künstlerische Essenz des Schattenspiels perfekt zusammen: Eine einzelne Person kann eine gewaltige Szene mit Tausenden von Truppen und Pferden darstellen.

Das Schattenspiel hat in China eine äußerst lange Geschichte von über zweitausend Jahren. Im Jahr 2011 wurde das chinesische Schattenspiel von der UNESCO in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Das Schattenspiel ist nicht nur eine Unterhaltungsform, sondern eine umfassende Kunst – es vereint Schnitzerei, Malerei, Oper, Musik und Literatur und ist ein Höhepunkt der chinesischen Volkskunst.

Historischer Ursprung

Die berühmteste Legende über den Ursprung des Schattenspiels ist die Geschichte von Kaiser Wu der Han-Dynastie und seiner Konkubine Li. Der Legende nach erkrankte Kaiser Wu aus Sehnsucht, nachdem seine geliebte Konkubine Li gestorben war. Ein Zauberer schnitt aus Baumwolltuch ein Abbild von Konkubine Li und projizierte es bei Licht auf einen Vorhang. Dem Kaiser schien es, als sähe er seine Geliebte wieder, und er war hocherfreut. Dies ist der legendäre Ursprung des Schattenspiels.

Historischen Aufzeichnungen zufolge hatte sich das Schattenspiel in der Tang-Dynastie bereits zu einer ausgereiften darstellenden Kunst entwickelt. Die Song-Dynastie war die Blütezeit des Schattenspiels – Aufzeichnungen zufolge gab es in der nördlichen Song-Hauptstadt Bianjing (heute Kaifeng) zahlreiche Schattenspiel-Truppen, und Schattenspiel war eine der beliebtesten Unterhaltungsaktivitäten der Stadtbevölkerung. Während der Ming- und Qing-Dynastien verbreitete sich das Schattenspiel im ganzen Land und bildete charakteristische regionale Schulen heraus. Über die Seidenstraße gelangte das Schattenspiel auch nach Zentralasien, Westasien und Südostasien, sogar bis nach Europa, und hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung der weltweiten Animationskunst.

Hauptschulen

Das Huaxian Schattenspiel aus Shaanxi ist der herausragendste Vertreter der chinesischen Schattenspielkunst, bekannt als „König der Schattenspiele“ und „einzigartige chinesische Kunst“. Die Figuren des Huaxian Schattenspiels sind äußerst fein gearbeitet – eine Schattenfigur ist oft nur 30 cm groß, erfordert aber die Schnitzerei von Tausenden Details; Gesichtsausdrücke, Kleidermuster und Frisuren sind bis ins kleinste Detail sichtbar. Die Schnitztechnik des Huaxian Schattenspiels erreicht ein atemberaubendes Niveau und wird von Experten als Höhepunkt der chinesischen Volkskunst gepriesen.

Herstellung von Schattenfiguren

Eine exquisite Schattenfigur erfordert sieben bis acht Arbeitsschritte und Tausende präziser Schnitte. Das Schnitzen ist der anspruchsvollste Schritt – der Künstler muss auf dünnem Leder haardünne Linien und komplexe, feine Muster schneiden; ein einziger Fehler macht alle vorherige Arbeit zunichte. Ein hervorragender Schattenspiel-Schnitzer kann auf einer kleinen Figur über tausend durchbrochene Muster schneiden, wie bei feiner Spitzenarbeit.

Darstellende Kunst

Die Aufführung von Schattenspielen erfordert die kombinierte Anwendung verschiedener Fertigkeiten. Eine vollständige Schattenspiel-Truppe besteht normalerweise aus nur vier bis sieben Personen: eine Person bedient die Stäbe (steuert die Figuren), eine Person ist Hauptsänger (erzählt und singt die Geschichte), die anderen sind für die musikalische Begleitung zuständig. Der Stabführer muss mit beiden Händen gleichzeitig mehrere Schattenfiguren steuern, um komplexe Bewegungen wie Gehen, Laufen, Reiten und Kämpfen auszuführen, und dabei den Rhythmus und die Emotionen des Gesangs beachten.

Das traditionelle Repertoire der Schattenspiele ist äußerst reichhaltig und deckt alle Aspekte der chinesischen Geschichte und Literatur ab – Klassiker wie „Die Geschichte der Drei Reiche“, „Die Räuber vom Liangshan Moor“, „Die Reise nach Westen“ und „Die Legende der Weißen Schlange“ sind Standardstücke des Schattenspiels. Ein erfahrener Schattenspiel-Künstler kann Hunderte verschiedener Stücke aufführen, jedes mit einer vollständigen Handlung und einzigartigen Figurendarstellungen.

Moderne Weitergabe

Nach der Aufnahme des chinesischen Schattenspiels in die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit im Jahr 2011 erhielt diese alte Kunst mehr Aufmerksamkeit und Schutz. In verschiedenen Regionen wurden Schattenspiel-Museen und Ausbildungseinrichtungen eingerichtet, und einige Schulen haben Schattenspiel in ihren Kunstlehrplan aufgenommen. Zeitgenössische Künstler erforschen auch innovative Entwicklungen des Schattenspiels – die Kombination von Schattenspiel mit moderner Animation und digitaler Kunst verleiht dieser alten Kunstform neues Leben.

Referenzen

1. UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes: https://ich.unesco.org/en/RL/chinese-shadow-puppetry-00421
2. Chinesisches Netzwerk für immaterielles Kulturerbe: https://www.ihchina.cn
3. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/皮影戏
4. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/皮影戏