Synopsis
Überblick
"Chang'an Zwölf Stunden" ist ein im Jahr 2019 ausgestrahlter chinesischer historischer Kriminal- und Mystery-Kostümdrama, basierend auf dem gleichnamigen Roman des Autors Ma Boyong. Sein englischer Titel lautet "The Longest Day in Chang'an". Die Serie wurde von Cao Dun inszeniert...
Überblick
„The Longest Day in Chang’an“ (chinesischer Originaltitel: 《长安十二时辰》) ist ein chinesisches historisches Mystery-Kostümdrama aus dem Jahr 2019, basierend auf dem gleichnamigen Roman des Autors Ma Boyong. Die englische Titelübersetzung lautet „The Longest Day in Chang’an“. Die Serie wurde von Cao Dun inszeniert und von Schauspielern wie Lei Jiayin, Yi Yangqianxi und Zhou Yiwei in den Hauptrollen getragen. Sie umfasst 48 Episoden. Die Handlung spielt am Laternenfest im dritten Jahr der Tianbao-Ära (744 n. Chr.) während der Blütezeit der Tang-Dynastie. Sie erzählt die Geschichte des zum Tode verurteilten Zhang Xiaojing (gespielt von Lei Jiayin) und Li Bi (gespielt von Yi Yangqianxi), dem Kommandanten des Jing'an-Amts, die innerhalb von zwölf Doppelstunden (24 Stunden) zusammenarbeiten, um eine gewaltige Verschwörung gegen die Stadt Chang’an zu vereiteln. Die Serie erhielt für ihre hochwertige Produktion, die detailgetreue historische Darstellung und ihr straffes Erzähltempo breite Anerkennung und erreichte auf der Plattform Douban eine Bewertung von 8,1.
Handlung
Die Geschichte spielt am Laternenfest im dritten Jahr der Tianbao-Ära der Tang-Dynastie. In Chang’an ist die nächtliche Ausgangssperre aufgehoben, die Stadt ist mit Laternen geschmückt, und das Volk feiert das Fest. Doch eine mysteriöse Gruppe türkischer „Wolfsgardisten“ hat sich in die Stadt eingeschlichen und plant, während des Laternenfestes für gewaltiges Chaos und Zerstörung zu sorgen. Das für die Sicherheit der Hauptstadt zuständige Jing'an-Amt identifiziert mithilfe der „Großen Aktenkunst“ (eine analytische Methode basierend auf umfangreichen Datenarchiven) eine Schlüsselfigur: den ehemaligen „Buliang“-Hauptmann (eine Art Polizeichef) von Chang’an und aktuellen Todeskandidaten Zhang Xiaojing.
Li Bi, der junge geniale Kommandant des Jing'an-Amts, setzt sich gegen Widerstände durch und holt Zhang Xiaojing aus dem Todeskerker, um ihm die schwierige Aufgabe zu übertragen, die Wolfsgardisten innerhalb von zwölf Doppelstunden zu fassen und die Verschwörung aufzudecken. Um die Bürger von Chang’an zu schützen, rennt Zhang Xiaojing gegen die Zeit. Dank seines tiefen Verständnisses für die Unterwelt von Chang’an und seine komplexen zwischenmenschlichen Netzwerke ermittelt er in Gassen, auf Märkten und in Regierungskreisen. Währenddessen taktiert Li Bi am Hof und innerhalb des Jing'an-Amts und muss gleichzeitig dem Druck und den Behinderungen verschiedener politischer Kräfte wie des Kronprinzen und des rechten Kanzlers Lin Jiulang standhalten. Während die Uhr tickt, wird die Wahrheit hinter der Verschwörung Schicht für Schicht enthüllt, und das Vertrauen und die Zusammenarbeit zwischen Zhang Xiaojing und Li Bi werden auf eine harte Probe gestellt.
Besetzung
| Schauspieler/in | Rolle | Rollenbeschreibung |
|---|---|---|
| Lei Jiayin | Zhang Xiaojing | Ehemaliger „Buliang“-Hauptmann von Chang’an, zehn Jahre Soldat in den Westregionen, neun Jahre „Buliang“-Hauptmann. Todeskandidat wegen der Tötung seines Vorgesetzten. Von Li Bi begnadigt und beauftragt, die Wolfsgardisten innerhalb von zwölf Doppelstunden am Laternenfest zu jagen. |
| Yi Yangqianxi | Li Bi (Li Mi) | Kommandant des Jing'an-Amts, junges Genie, Studienbegleiter des Kronprinzen. Daoistischer Name „Changyuan“. Ist entschlossen, Chang’an und den Kronprinzen zu schützen. Schlüsselfigur für die Einsetzung von Zhang Xiaojing. |
| Zhou Yiwei | Long Bo | Mysteriöser Veteran aus den Westregionen. Hatte früher eine Freundschaft mit Zhang Xiaojing. Ist in Wirklichkeit eine der Hauptfiguren, die den Angriff auf Chang’an plant. Seine Identität ist komplex. |
| Reyizha | Tan Qi | Persönliche Dienerin von Li Bi. Intelligent, entschlossen und außergewöhnlich kampffähig. Entwickelt während der Ermittlungen eine tiefe Zuneigung zu Zhang Xiaojing. |
| Han Tongsheng | He Zhizheng (He Zhizhang) | Direktor des Jing'an-Amts. Inspiriert vom Tang-Dichter He Zhizhang. Lehrer und Vorgesetzter von Li Bi. Wird später in politische Machtkämpfe hineingezogen. |
| Lu Fangsheng | Yao Runeng | Sekretär im Jing'an-Amt, Kommandant der rechten Garde des Ostpalasts. Bewegt sich zwischen verschiedenen Machtgruppen. Sein Charakter ist widersprüchlich und komplex. |
| Djimon Hounsou | Ge Lao | Anführer der Unterwelt von Chang’an. Verfügt über umfangreiche Informationen und Ressourcen. Seine Beziehung zu Zhang Xiaojing ist subtil. |
Kultureller Einfluss
Nach ihrer Ausstrahlung hatte „The Longest Day in Chang’an“ auf mehreren Ebenen einen bemerkenswerten kulturellen Einfluss.
Zunächst wurde die Serie auf der Ebene der Filmproduktion für ihren kinoreifen Produktionsstandard gelobt. Das Produktionsteam erforschte und stellte das Erscheinungsbild der glorreichen Tang-Zeit akribisch und detailgetreu nach. Von Kleidung, Make-up und Requisiten bis hin zu Straßen- und Marktszenen sowie Ritualen und Systemen wurde alles unternommen, um den kulturellen Geist der Tang-Dynastie wiederzubeleben. Besonders die Nachbildung des Sandtischmodells der 108 Stadtviertel Chang’ans und der Einsatz langer Kameraeinstellungen schufen ein immersives Bild der Blütezeit und eine angespannte Atmosphäre und hoben damit den industriellen Standard chinesischer Historien-Dramen.
Zweitens weckte die Serie ein breites öffentliches Interesse an der Geschichte und Kultur der Tang-Dynastie. Die Zuschauer lernten durch die Serie Bräuche des Laternenfests, die gesellschaftliche Vermischung von Han-Chinesen und anderen Völkern, das Beamten-system der Tang-Zeit (wie das Jing'an-Amt) sowie die „Große Aktenkunst“ – eine antike, an modernes Daten-Denken erinnernde Vorstellung – kennen. In der Serie gezeigte Speisen wie die „Feuerkristall-Kaki“ und „Wasserbecken-Lammfleisch“ wurden ebenfalls zu viralen Themen im Internet.
Darüber hinaus fand ihre innovative „Zeit-Mystery“-Erzählstruktur Anerkennung. Die Verdichtung einer gewaltigen Verschwörung und des Ringens verschiedener Kräfte auf vierundzwanzig Stunden sorgte für ein straffes Tempo und ständige Spannung und bot neue Ansätze für die Gestaltung historischer Stoffe. Die Überzeugungen der Charaktere, wie Zhang Xiaojings Glaube an den „Schutz des Volkes“ und Li Bis verantwortungsbewusste, über sein Alter hinaus reifende Haltung, lösten bei den Zuschauern emotionale Resonanz aus.
Der Erfolg der Serie löste auch eine neue Welle der Lektüre des Originalromans aus und diente als hochwertiger kultureller Inhalt für den Export ins Ausland. Sie wurde in mehreren Ländern und Regionen ausgestrahlt und wurde zu einem wichtigen Fenster, um der Welt die Kultur der alten chinesischen Hauptstadt und den Reiz historischer Erzählungen zu zeigen.
Referenzen
- Douban Movie - Seite zu „The Longest Day in Chang’an“: https://movie.douban.com/subject/26849758/
- Baidu Baike - Eintrag zu „The Longest Day in Chang’an“: https://baike.baidu.com/item/长安十二时辰/22462820
- Wikipedia - Eintrag zu „The Longest Day in Chang’an“: https://zh.wikipedia.org/wiki/长安十二时辰
Comments (0)