🎬

Dwanaście godzin w Chang'an

长安十二时辰
Rating
8.1 / 10
Year
2019
Director
曹盾
Episodes
48
Status
Completed
Views
30
Cast
雷佳音 易烊千玺 周一围

Synopsis

Przegląd

„The Longest Day in Chang'an” to chiński kostiumowy serial historyczno-kryminalny z 2019 roku, oparty na powieści o tym samym tytule autorstwa Ma Boyonga. Jego angielski tytuł to „The Longest Day in Chang‘an”. Serial został wyreżyserowany przez Cao Dun...

Przegląd

„Dzień w Chang’an” to chiński kostiumowy serial historyczno-kryminalny, który miał premierę w 2019 roku, będący adaptacją powieści o tym samym tytule autorstwa Ma Boyonga. Jego angielski tytuł to „The Longest Day in Chang’an”. Serial został wyreżyserowany przez Cao Duna, a w głównych rolach wystąpili Lei Jiayin, Jackson Yee (Yi Yangqianxi), Zhou Yiwei i inni. Składa się z 48 odcinków. Akcja serialu rozgrywa się podczas Święta Latarni w trzecim roku okresu Tianbao (744 r. n.e.) w czasach świetności dynastii Tang. Opowiada historię skazanego na śmierć Zhang Xiaojinga (w tej roli Lei Jiayin) i urzędnika Li Bi (w tej roli Jackson Yee) z Biura Bezpieczeństwa i Spokoju (Jing'an Si), którzy w ciągu dwunastu godzin (24 godzin) współpracują, aby powstrzymać ogromny spisek wymierzony w miasto Chang’an. Dzięki doskonałej produkcji, wysoko ocenionej dbałości o historyczne detale i napiętemu tempu narracji serial zdobył szerokie uznanie i otrzymał ocenę 8.1 na platformie Douban.

Fabuła

Akcja rozgrywa się podczas Święta Latarni w trzecim roku okresu Tianbao dynastii Tang. W Chang’anie zniesiono godzinę policyjną, miasto jest udekorowane lampionami, a mieszkańcy świętują. Jednak do miasta wkradła się tajemnicza grupa tureckich „Wilczych Strażników”, która planuje wywołać ogromne zamieszanie i zniszczenie podczas święta. Biuro Bezpieczeństwa i Spokoju, odpowiedzialne za bezpieczeństwo stolicy, za pomocą „Wielkiej Sztuki Akt” (techniki analitycznej opartej na ogromnych archiwach danych) identyfikuje kluczową postać – byłego kapitana policyjnego Chang’anu („niegodziwego dowódcę”), a obecnie skazańca, Zhang Xiaojinga.

Młody geniusz, urzędnik Li Bi z Biura Bezpieczeństwa i Spokoju, pomimo sprzeciwu innych, wydobywa Zhang Xiaojinga z celi śmierci i powierza mu kluczowe zadanie: schwytanie Wilczych Strażników i udaremnienie spisku w ciągu dwunastu godzin. Aby chronić mieszkańców Chang’anu, Zhang Xiaojing ściga się z czasem. Wykorzystując swoją głęboką znajomość podziemnego świata miasta i skomplikowanej sieci powiązań, prowadzi śledztwo, przemieszczając się między uliczkami, targowiskami i dworem. Tymczasem Li Bi manewruje na dworze i w Biurze, jednocześnie zmagając się z presją i przeszkodami ze strony różnych sił politycznych, takich jak książę koronny czy prawy minister Lin Jiulang. W miarę upływu czasu prawda o spisku stopniowo wychodzi na jaw, a zaufanie i współpraca między Zhang Xiaojingiem a Li Bi przechodzą liczne próby.

Obsada

Aktor/Aktorka Rola Opis roli
Lei Jiayin Zhang Xiaojing Były kapitan policyjny („niegodziwy dowódca”) Chang’anu, dziesięć lat spędził jako żołnierz na Zachodzie, dziewięć lat jako kapitan. Skazany na śmierć za zabójstwo przełożonego. Ułaskawiony przez Li Bi i odpowiedzialny za ściganie Wilczych Strażników w ciągu dwunastu godzin Święta Latarni.
Jackson Yee (Yi Yangqianxi) Li Bi (Li Mi) Urzędnik Biura Bezpieczeństwa i Spokoju, młody geniusz, towarzysz księcia koronnego. Posiadał taoistyczne imię „Changyuan”. Z oddaniem chroni Chang’an i księcia koronnego. Kluczowa postać, która angażuje Zhang Xiaojinga.
Zhou Yiwei Long Bo Tajemniczy weteran z Zachodu, dawny znajomy Zhang Xiaojinga. W rzeczywistości jest jedną z kluczowych postaci planujących atak na Chang’an, jego tożsamość jest złożona.
Reyizha Tan Qi Osobista służąca Li Bi, inteligentna, odważna i utalentowana w sztukach walki. Podczas śledztwa nawiązuje głęboką więź z Zhang Xiaojingiem.
Han Tongsheng He Zhizheng (He Zhizhang) Dowódca Biura Bezpieczeństwa i Spokoju, pierwowzorem jest poeta z czasów Tang, He Zhizhang. Nauczyciel i przełożony Li Bi, później uwikłany w polityczne intrygi.
Lu Fangsheng Yao Runeng Główny urzędnik Biura Bezpieczeństwa i Spokoju, oficer Gwardii Prawego Skrzydła Pałacu Wschodniego. Porusza się między różnymi frakcjami, jego charakter jest pełen sprzeczności i złożoności.
Djimon Hounsou Ge Lao Przywódca podziemnego miasta Chang’an, posiada ogromne ilości informacji i zasobów. Jego relacja z Zhang Xiaojingiem jest delikatna.

Wpływ kulturowy

Po emisji „Dnia w Chang’an” serial wywarł znaczący wpływ kulturowy na wielu poziomach.

Po pierwsze, pod względem produkcji filmowej serial słynie z kinowego poziomu wykonania. Ekipa produkcyjna dokładnie zbadała i wiernie odtworzyła styl epoki świetności Tang, od strojów, makijażu, rekwizytów po sceny uliczne i systemy ceremonialne, starając się oddać kulturowy klimat dynastii Tang. Szczególnie odtworzenie makiety 108 dzielnic Chang’anu oraz wykorzystanie długich ujęć stworzyło immersyjny obraz prosperującego imperium i napiętą atmosferę, podnosząc standardy produkcyjne krajowych seriali historycznych.

Po drugie, serial wzbudził szerokie zainteresowanie publiczności historią i kulturą dynastii Tang. Widzowie poprzez serial zapoznali się ze zwyczajami Święta Latarni, społeczeństwem charakteryzującym się mieszaniem kultur chińskiej i obcych, systemem urzędniczym Tang (takim jak Biuro Bezpieczeństwa i Spokoju) oraz wyobrażeniem starożytnego systemu „Wielkiej Sztuki Akt”, który nawiązuje do współczesnego myślenia o danych. Potrawy pojawiające się w serialu, takie jak „ogniste kryształowe persymony” czy baranina w misce, również stały się na pewien czas gorącymi tematami w internecie.

Po trzecie, innowacyjna struktura narracyjna „kryminału na czas” zdobyła uznanie. Skondensowanie ogromnego spisku i walk wielu stron w ciągu dwudziestu czterech godzin stworzyło napięte tempo i liczne zwroty akcji, dostarczając nowych pomysłów dla twórczości o tematyce historycznej. Postacie takie jak Zhang Xiaojing z jego wiarą w „ochronę zwykłych ludzi” czy dojrzała odpowiedzialność młodego Li Bi, wywołały emocjonalny rezonans u widzów.

Sukces serialu spowodował również wzrost popularności oryginalnej powieści. Jako wysokiej jakości treść kulturalna, serial został wyeksportowany za granicę i był emitowany w wielu krajach i regionach, stając się ważnym oknem na świat, prezentującym urok chińskiej kultury starożytnej stolicy i narracji historycznej.

Odniesienia

  1. Douban Movie – Strona serialu „Dzień w Chang’an”: https://movie.douban.com/subject/26849758/
  2. Baidu Baike – Hasło „Dzień w Chang’an”: https://baike.baidu.com/item/长安十二时辰/22462820
  3. Wikipedia – Artykuł „Dzień w Chang’an”: https://zh.wikipedia.org/wiki/长安十二时辰

Available in other languages

Comments (0)