Hangzhou Westsee
Synopsis
Der Westsee in Hangzhou ist die kulturell bedeutendste Seelandschaft Chinas und wurde 2011 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die zehn berühmten Westsee-Szenen wie „Frühlingserwachen auf der Su-Damm“, „Restlicher Schnee auf der gebrochenen Brücke“ und „Mondspiegelung in drei Teichen“ sind weltbekannt, und hier spielen auch Volkslegenden wie „Die Legende der Weißen Schlange“. Der Westsee hat einen tiefgreifenden Einfluss auf die Gartenkunst in China und Ostasien und ist ein nationales 5A-Tourismusgebiet sowie ein Weltkulturerbe als Kulturlandschaft.
Übersicht
Der Westsee in Hangzhou liegt im Westen der Stadt Hangzhou in der Provinz Zhejiang. Er ist der berühmteste Landschaftssee Chinas und ein kulturell tief verwurzeltes Landschaftserbe. Mit einer Fläche von etwa 6,39 Quadratkilometern ist er von drei Seiten von Bergen umgeben und grenzt auf einer Seite an die Stadt. Das Zusammenspiel von Seeblick, Bergkulisse, Pavillons und Terrassen bildet eine malerische Landschaft im Stil des Jiangnan-Gebiets. Am 24. Juni 2011 wurde die Kulturlandschaft des Westsees von Hangzhou in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen und ist damit die 41. Welterbestätte Chinas. Der Westsee ist auch ein nationales 5A-Tourismusgebiet und empfängt jährlich über 30 Millionen Besucher.
Die Anziehungskraft des Westsees liegt nicht nur in seiner natürlichen Schönheit, sondern auch in seinem jahrtausendealten kulturellen Erbe. Seit jeher haben unzählige Literaten und Dichter hier unsterbliche Gedichte hinterlassen. Berühmte Verse wie Su Shis "Bei Sonnenschein glitzert das Wasser so herrlich, bei Regen wirken die Berge so seltsam verschleiert" oder Yang Wanlis "Die Lotusblätter erstrecken sich grenzenlos bis zum Himmel, unter der Sonne leuchten die Lotusblüten besonders rot" haben die Schönheit des Westsees im kollektiven Gedächtnis der Chinesen verewigt. Die Legende von Xu Xian und der Weißen Schlange, die sich auf der Brücke der Unterbrochenen Verbindung (Duanqiao) trafen, verleiht dem Westsee eine romantische und melancholische Note.
Zehn Ansichten des Westsees
| Ansicht | Jahreszeit | Besonderheit |
|---|---|---|
| Frühlingserwachen auf dem Su-Damm | Frühling | Langer Damm, erbaut von Su Shi, mit Pfirsichbäumen und Weiden am Ufer, frühlingshaft wie ein Gemälde |
| Restlicher Schnee auf der Brücke der Unterbrochenen Verbindung | Winter | Schauplatz der Legende der Weißen Schlange, nach Schneefall ist die Brücke halb geschmolzen, halb weiß |
| Windbewegte Lotusblüten im Garten am See | Sommer | Lotusblüten in voller Blüte, verströmen einen zarten Duft |
| Herbstmond über dem stillen See | Herbst | Bester Ort, um den Mond während des Mittherbstfestes zu betrachten |
| Weiden im Wind und singende Nachtigallen | Frühling | Weidenzweige wehen im Wind, Nachtigallen zwitschern |
| Fische beobachten im Blumenhafen | Ganzjährig | Rote Fische spielen, üppige Blumen und Bäume |
| Drei Teiche, die den Mond reflektieren | Ganzjährig | Kleine Insel im See, drei steinerne Pagoden spiegeln das Mondlicht wider |
| Zwei Gipfel, die in die Wolken ragen | Ganzjährig | Südlicher und Nördlicher Gipfel sind von Wolken und Nebel umhüllt |
| Abendglühen der Leifeng-Pagode | Abend | Silhouette der Leifeng-Pagode im Abendrot wie ein Gemälde |
| Abendglocken vom Nanping-Berg | Abend | Melodisches Abendläuten der Glocke im Jingci-Tempel |
Der Su-Damm ist der berühmteste lange Damm des Westsees, erbaut unter der Leitung des großen Literaten der Nördlichen Song-Dynastie, Su Shi, während seiner Amtszeit als Präfekt von Hangzhou. Der etwa 2,8 km lange Damm verbindet das Nordufer mit dem Südufer des Sees und ist mit sechs Bogenbrücken versehen. Jeden Frühling spiegeln sich die Pfirsichblüten und Weidenbäume zu beiden Seiten des Damms wider, die Weiden wie Rauch, die Pfirsichblüten wie Feuer. So wurde "Frühlingserwachen auf dem Su-Damm" zur ersten der Zehn Ansichten des Westsees.
Die Brücke der Unterbrochenen Verbindung (Duanqiao) ist der Ort, an dem Xu Xian und die Weiße Schlange in der Legende sich kennenlernten und verliebten. Der Name "Unterbrochene Verbindung" rührt nicht daher, dass die Brücke gebrochen ist, sondern weil nach Schneefall im Winter der Schnee auf der Brücke ungleichmäßig schmilzt und sie aus der Ferne wie unterbrochen aussieht. "Restlicher Schnee auf der Brücke der Unterbrochenen Verbindung" ist die klassischste Winteransicht des Westsees.
Praktische Informationen
| Punkt | Details |
|---|---|
| Eintritt | Der Westsee-Park ist kostenlos (einzelne Sehenswürdigkeiten separat gebührenpflichtig) |
| Bootsfahrten | Ruderboot ca. 150 CNY/Stunde, Elektroboot ca. 70 CNY/Person |
| Beste Reisezeit | Frühling (März-Mai) für Blüten, Herbst (September-November) für Osmanthusblüten |
| Verkehr | Hangzhou U-Bahn Linie 1, Station Longxiangqiao |
| Empfehlung | Rund um den See zu Fuß ca. 15 km, mit dem Fahrrad ca. 2 Stunden |
| Umgebung | Lingyin-Tempel, Longjing-Teeplantagen, Songcheng, Xixi-Feuchtgebiet |
Kulturelle Bedeutung
Der Westsee ist ein herausragendes Beispiel der chinesischen Landschaftsästhetik und hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Gartengestaltung in Ostasien. Viele klassische Gärten in Japan und Korea haben Gestaltungsideen und Landschaftsanordnungen des Westsees übernommen. Nachdem die Südliche Song-Dynastie Hangzhou zur Hauptstadt machte, wurde der Westsee zum kaiserlichen Garten und entwickelte sich über Generationen hinweg zu einer einzigartigen Landschaft, die natürliche Berge und Gewässer perfekt mit kulturellen Stätten vereint.
Hangzhou ist auch ein wichtiges Zentrum der chinesischen Teekultur. Das Anbaugebiet für den Westsee-Longjing-Tee liegt in den Bergen westlich des Sees. Der in Meijiawu, Longjing-Dorf und Hupao-Quelle produzierte Longjing-Tee ist der berühmteste grüne Tee Chinas. Besucher können in den Teeplantagen Teepflücken und Teeverkostungen erleben und die einzigartige Teekultur des Westsees spüren.
Erwähnenswert ist, dass Hangzhou drei UNESCO-Welterbestätten besitzt: die Kulturlandschaft des Westsees (2011), den Großen Kanal (2014) und die archäologischen Ruinen der Liangzhu-Stadt (2019). Damit gehört Hangzhou zu den Städten Chinas mit der höchsten Dichte an Welterbestätten.
Referenzen
- UNESCO Welterbezentrum: https://whc.unesco.org/en/list/1334
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/西湖
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/西湖
- Offizielle Website des Landschaftsgebiets Westsee Hangzhou: https://www.hzwestlake.gov.cn
Comments (0)