Ханчжоу, озеро Сиху
Synopsis
Западное озеро Ханчжоу — это самый культурно насыщенный озерный пейзаж Китая, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2011 году. Десять знаменитых видов Западного озера, такие как «Весенний рассвет на Сути», «Остатки снега на Сломанном мосту» и «Отражение луны в трех прудах», известны по всему миру, а народные легенды, такие как «Легенда о Белой змее», происходят именно здесь. Западное озеро оказало глубокое влияние на ландшафтный дизайн Китая и Восточной Азии, являясь национальной туристической зоной уровня 5A и объектом Всемирного культурного ландшафтного наследия.
Обзор
Озеро Сиху в Ханчжоу расположено в западной части города Ханчжоу, провинция Чжэцзян. Это самое известное живописное озеро Китая и ландшафтное наследие с богатейшей культурной основой. Площадь озера составляет около 6,39 кв. км. С трёх сторон его окружают горы, а с одной стороны — город. Водная гладь, горные пейзажи, павильоны и беседки гармонично дополняют друг друга, создавая поэтичный и живописный образ южного Китая. 24 июня 2011 года культурный ландшафт озера Сиху в Ханчжоу был включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, став 41-м объектом всемирного наследия в Китае. Сиху также является туристической зоной национального уровня 5А, ежегодно принимающей более 30 миллионов посетителей.
Очарование Сиху заключается не только в природных пейзажах, но и в тысячелетнем культурном наследии. С древних времён бесчисленные литераторы и поэты оставили здесь множество известных стихотворений. Строчки Су Ши: «В солнечный день вода сверкает, в дождливый — горы скрыты в дымке» и Ян Ваньли: «Бескрайние лотосовые листья сливаются с небом, под солнцем лотосы особенно алы» навсегда запечатлели красоту Сиху в коллективной памяти китайцев. Легенда о встрече Сюй Сяня и Белой Змеи на Мосту Дуаньцяо из «Легенды о Белой Змее» добавила озеру романтический и трогательный оттенок.
Десять видов Сиху
| Вид | Сезон | Особенность |
|---|---|---|
| Весенние зори на Сути | Весна | Длинная дамба, построенная Су Ши, с персиковыми деревьями и ивами по берегам, весенний пейзаж как на картине |
| Остатки снега на Мосту Дуаньцяо | Зима | Место действия «Легенды о Белой Змее», после снегопада мост наполовину растаявший, наполовину белый |
| Лотосы, колышимые ветром у Кривого двора | Лето | Цветут лотосы, разливается тонкий аромат |
| Осенняя луна над спокойным озером | Осень | Лучшее место для любования луной в середине осени |
| Слушая иволог в ивовой роще | Весна | Колышутся ивовые ветви, поют иволги |
| Наблюдение за рыбами в Цветочной гавани | Круглый год | Играют красные рыбы, пышная растительность |
| Три отражения луны в прудах | Круглый год | Островок на озере, три каменные пагоды отражают лунный свет |
| Две вершины, пронзающие облака | Круглый год | Южная и Северная вершины окутаны облаками и туманом |
| Закат над Пагодой Лэйфэн | Вечер | Силуэт Пагоды Лэйфэн на фоне заката как на картине |
| Вечерний колокол на горе Наньпин | Вечер | Мелодичный вечерний колокол из монастыря Цзинцы |
Сути — самая известная длинная дамба на Сиху, построенная под руководством великого литератора эпохи Северная Сун Су Ши, когда он был начальником округа Ханчжоу. Общая длина Сути составляет около 2,8 км, она соединяет северный и южный берега озера, на дамбе построено шесть арочных мостов. Каждой весной персиковые деревья и ивы по обеим сторонам дамбы гармонично сочетаются, ивы подобны дыму, персики — огню, благодаря чему «Весенние зори на Сути» стали первым среди Десяти видов Сиху.
Мост Дуаньцяо — место, где Сюй Сянь и Белая Змея познакомились и полюбили друг друга в «Легенде о Белой Змее». Название «Дуаньцяо» (Разломанный мост) возникло не потому, что мост сломан, а потому, что после зимнего снегопада снег на мосту тает неравномерно, и издали кажется, будто мост разломан. «Остатки снега на Мосту Дуаньцяо» — классический зимний пейзаж Сиху.
Практическая информация
| Пункт | Подробности |
|---|---|
| Входной билет | Территория озера Сиху открыта для бесплатного посещения (за вход в некоторые достопримечательности взимается отдельная плата) |
| Прокат лодок | Гребная лодка ~150 юаней/час, моторная лодка ~70 юаней/чел. |
| Лучший сезон | Весна (март-май) для любования цветами, осень (сентябрь-ноябрь) для любования османтусом |
| Транспорт | Станция Лунсянцяо, линия 1 Ханчжоуского метро |
| Рекомендации | Пешая прогулка вокруг озера ~15 км, на велосипеде ~2 часа |
| Окрестные достопримечательности | Монастырь Линъинь, Чайные плантации Лунцзин, Парк «Сунчэн», Заболоченные угодья Сиси |
Культурное значение
Сиху является выдающимся представителем китайской ландшафтной эстетики и оказало глубокое влияние на садово-парковое искусство Восточной Азии. Многие классические сады Японии и Кореи заимствовали концепции ландшафтного дизайна и планировки Сиху. После того как Южная Сун сделала Ханчжоу своей столицей, Сиху стало императорским парком. Благодаря усилиям разных эпох сформировался уникальный облик, в котором природный ландшафт и культурные достопримечательности идеально сливаются.
Ханчжоу также является важным центром китайской чайной культуры. Место производства чая «Лунцзин» с озера Сиху находится в горах к западу от озера. Чай «Лунцзин», производимый в Мэйцзяу, деревне Лунцзин, у источника Хупао и других местах, — самый известный зелёный чай Китая. Туристы могут попробовать себя в сборе чая и чаепитии на плантациях, ощутив уникальную чайную атмосферу Сиху.
Стоит отметить, что в Ханчжоу находятся три объекта всемирного наследия: культурный ландшафт озера Сиху (2011), Великий канал (2014) и археологические руины города Лянчжу (2019), что делает его одним из городов Китая с наибольшей концентрацией объектов всемирного наследия.
Ссылки
- Центр всемирного наследия ЮНЕСКО: https://whc.unesco.org/en/list/1334
- Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/西湖
- Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/西湖
- Официальный сайт Управления живописной зоной озера Сиху в Ханчжоу: https://www.hzwestlake.gov.cn
Comments (0)