🎬

Ópera china

中国戏曲
Views
56

Synopsis

La ópera china es una de las tres antiguas culturas teatrales del mundo (junto con la tragedia y comedia griegas y el teatro sánscrito de la India), con más de 800 años de historia. La ópera de Pekín es el representante de la esencia nacional, con sus cuatro roles principales: Sheng, Dan, Jing y Chou, y sus cuatro habilidades básicas: canto, recitación, actuación y artes marciales. En todo el país hay 348 tipos de ópera, siendo la ópera Kunqu la "madre de todas las óperas", declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2001. Los colores de las máscaras faciales tienen significados específicos: el rojo representa lealtad, el blanco traición y el negro rectitud. Mei Lanfang es el más grande artista intérprete de la ópera china. La ópera integra literatura, música, danza, artes visuales y artes marciales en una sola forma de arte.

Visión General

La ópera china es una de las tres antiguas culturas teatrales del mundo, junto con la tragedia y comedia griegas y el teatro sánscrito de la India, con una historia de más de 800 años. La ópera china es una forma artística altamente integral: fusiona elementos de diversas artes como la literatura, la música, la danza, las bellas artes, las artes marciales y la acrobacia, formando un sistema de representación escénica con una estética oriental única. La característica más notable de la ópera china es su estilización: todos los movimientos de actuación, vestuario, maquillaje, canto y recitado siguen normas y patrones estrictos.

El encanto de la ópera china reside en su carácter sugestivo: a diferencia del teatro occidental que busca el realismo, la ópera china utiliza los medios escénicos más simples para expresar el contenido más rico. Un látigo representa montar a caballo, unas banderas representan un ejército de miles, y dar una vuelta al escenario representa un largo y arduo viaje. Este método de actuación virtual y simbólico es el lenguaje artístico más distintivo de la ópera china.

Los Cuatro Papeles Principales

Papel Tipo Roles Representativos
Sheng Roles masculinos Laosheng (hombre de mediana edad), Xiaosheng (hombre joven), Wusheng (hombre de artes marciales)
Dan Roles femeninos Qingyi (mujer serena y elegante), Huadan (mujer vivaz y coqueta), Wudan (mujer de artes marciales)
Jing Roles con maquillaje facial pintado Tongchui Hualian, Jiazi Hualian, Wu Hualian
Chou Roles cómicos Wen Chou, Wu Chou

Los cuatro papeles principales, Sheng, Dan, Jing y Chou, son la base de la clasificación de personajes en la ópera china. El Sheng interpreta roles masculinos positivos: el Laosheng es estable y sereno, como Zhuge Liang; el Xiaosheng es apuesto y elegante, como Xu Xian. El Dan interpreta roles femeninos: la Qingyi es gentil y elegante, como Bai Suzhen; la Huadan es vivaz y juguetona, como Hongniang. El Jing (Hualian) tiene un carácter desenfadado o astuto, y se distingue entre el bien y el mal a través de las máscaras faciales. El Chou se encarga de los chistes y payasadas, siendo el elemento cómico de la ópera.

Las Cuatro Habilidades Básicas

Habilidad Contenido Explicación
Chang Canto El alma de la ópera, diferentes géneros tienen diferentes estilos de canto
Nian Recitado Recitación rítmica entre el habla y el canto
Zuo Movimientos corporales Uso integral de manos, ojos, cuerpo, técnica y pasos
Da Artes marciales Combinación de artes marciales chinas y danza

Chang, Nian, Zuo y Da son las cuatro habilidades básicas que todo actor de ópera debe dominar. Chang es la más importante: un buen canto puede dejar un sabor duradero. Nian es el recitado: el recitado en la ópera es diferente del habla cotidiana, tiene un ritmo y cadencia especiales. Zuo es la actuación: cada gesto, mirada y movimiento corporal en la ópera sigue normas estrictas. Da son las artes marciales: la ópera china estiliza los movimientos de las artes marciales en danza, formando una estética única de representación marcial.

El Arte de las Máscaras Faciales

Color Significado Personaje Representativo
Rojo Lealtad y rectitud Guan Yu
Blanco Astucia y perfidia Cao Cao
Negro Integridad y firmeza Bao Zheng, Zhang Fei
Azul Fuerza y valentía Dou Erdun
Verde Caballerosidad y rebeldía Cheng Yaojin
Dorado Dioses, inmortales y monstruos Sun Wukong, Buda

Las máscaras faciales son el arte del maquillaje más impactante visualmente en la ópera china. Los actores pintan varios colores y patrones en sus rostros para representar la personalidad e identidad del personaje: el rojo representa lealtad (Guan Yu), el blanco representa astucia (Cao Cao), el negro representa integridad (Bao Zheng). Con solo mirar el color de la máscara facial, el público puede juzgar inmediatamente si el personaje es bueno o malo.

Principales Géneros de Ópera

Género Lugar de Origen Características Estatus
Ópera de Pekín (Jingju) Pekín Representante de la esencia nacional, mayor influencia Esencia nacional, Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional
Ópera Kunqu Kunshan, Jiangsu Ancestro de todas las óperas, más antigua y elegante Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO (2001)
Ópera Yue Shaoxing, Zhejiang Único género interpretado exclusivamente por mujeres Segundo género más grande
Ópera Huangmei Anqing, Anhui Dulce y melodiosa, fácil de entender Famosa en todo el país por "La Pareja Celestial"
Ópera Yu Henan Sonora y apasionada, majestuosa Mayor número de espectadores
Ópera Yue (Cantonesa) Guangdong Representante de la cultura de Lingnan Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO (2009)

La Ópera de Pekín es el representante de la ópera china, conocida como la esencia nacional. Se formó durante el reinado del emperador Qianlong de la dinastía Qing, fusionando las melodías de Anhui y Hubei, y absorbiendo elementos de la Ópera Kunqu y la Ópera Qinqiang, desarrollándose y madurando en Pekín. Su canto se basa principalmente en Xipi y Erhuang, con patrones rítmicos ricos y variados. Mei Lanfang es el más grande artista intérprete de la Ópera de Pekín; el arte de la Escuela Mei que fundó se caracteriza por su elegancia, dignidad y generosidad, y llevó la ópera china al escenario mundial.

La Ópera Kunqu es uno de los géneros más antiguos de China, con más de 600 años de historia, conocida como el ancestro de todas las óperas. Su canto es delicado y refinado, con melodías elegantes, representando el más alto nivel de la estética de la ópera china. En 2001, la Ópera Kunqu fue incluida por la UNESCO en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, siendo el primer proyecto chino en ser seleccionado.

Influencia Cultural

La ópera china ha tenido una profunda influencia en el teatro mundial. La gira de Mei Lanfang en Estados Unidos en 1930 causó sensación; su sistema de actuación, junto con los sistemas de Stanislavski y Brecht, se conocen como los tres grandes sistemas de actuación del mundo. Las máscaras faciales de la Ópera de Pekín se han convertido en uno de los símbolos icónicos de la cultura china. Hoy en día, la ópera china cuenta con 348 géneros, más de 2000 compañías profesionales y realiza cientos de miles de representaciones anuales.

Referencias

  1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/中国戏曲
  2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国戏曲
  3. Ópera de Pekín: https://baike.baidu.com/item/京剧
  4. Ópera Kunqu: https://baike.baidu.com/item/昆曲

Available in other languages

Comments (0)