Synopsis
"White Night" es una serie web de suspenso dirigida por Wang Wei en 2017, en la que Pan Yueming interpreta a los hermanos gemelos Guan Hongfeng y Guan Hongyu. La historia narra cómo ambos hermanos comparten alternativamente la misma identidad durante el día y la noche para investigar la verdad detrás de un caso de asesinato familiar. Con una puntuación de 8.9 en Douban, es considerada la serie de detectives china menos convencional y una de las series web más populares de 2017.
Resumen
"El rastro en la noche" es una serie web china de suspenso y policíaca que se estrenó el 30 de agosto de 2017. Dirigida por Wang Wei y escrita por Zhiwen y Gu Xiaobai. Protagonizada por Pan Yueming, con la participación de Wang Longzheng, Liang Yuan, Lü Xiaolin, entre otros. La serie completa consta de 32 episodios, tiene una puntuación de 8.9 en Douban y fue considerada en su momento como la serie de detectives china menos "china", siendo una de las series web mejor valoradas de 2017.
La serie narra cómo una masacre familiar convierte a Guan Hongyu, originalmente despreocupado y libre, en un sospechoso buscado por la policía. Su hermano gemelo, Guan Hongfeng, capitán del equipo de investigación criminal, jura descubrir la verdad. Los dos hermanos comparten alternativamente la identidad de Guan Hongfeng, de día y de noche, investigando la verdad del caso de la masacre del 2·13 entre la luz y la oscuridad.
Trama
Una masacre familiar cambia por completo el destino de los hermanos Guan. Guan Hongyu (interpretado por Pan Yueming) es acusado de ser el autor de la masacre del 2·13, convirtiéndose en un fugitivo buscado a nivel nacional. Su hermano gemelo, Guan Hongfeng (también interpretado por Pan Yueming), es el capitán del equipo de investigación criminal y jura descubrir la verdad para limpiar el nombre de su hermano. Sin embargo, debido al principio de recusación por parentesco, Guan Hongfeng se ve obligado a renunciar a su cargo.
Para permanecer en la policía y continuar investigando la verdad, Guan Hongfeng idea un plan audaz: que su hermano, el fugitivo Guan Hongyu, asuma su identidad en la comisaría durante el día, mientras él actúa por la noche. Debido a que Guan Hongfeng padece fobia a la oscuridad y no puede trabajar de noche, los hermanos comparten alternativamente la identidad de Guan Hongfeng, día y noche.
Bajo la atenta mirada del capitán del equipo de investigación criminal, Zhou Xun (interpretado por Wang Longzheng), los hermanos Guan resuelven varios casos mientras investigan en secreto la verdad de la masacre. Cada caso está interconectado, las pistas se suceden capa tras capa, pero la verdad se vuelve cada vez más enigmática. El ritmo narrativo de la serie es extremadamente ajustado, y cada detalle puede ser clave para resolver los casos.
Reparto
| Actor/Actriz | Personaje | Descripción |
|---|---|---|
| Pan Yueming | Guan Hongfeng / Guan Hongyu | Interpreta a los hermanos gemelos: el mayor es sereno y calmado, el menor tiene un aire pícaro. |
| Wang Longzheng | Zhou Xun | Capitán del equipo de investigación criminal, perspicaz y decidido. |
| Liang Yuan | Zhou Shutong | Joven policía, compañera de Guan Hongfeng. |
| Lü Xiaolin | Gao Yanan | Médico forense, novia de Guan Hongyu. |
Impacto Cultural
"El rastro en la noche" es un hito en la historia del desarrollo de las series web chinas. Antes de ella, las series de suspenso chinas eran criticadas durante mucho tiempo por sus lagunas lógicas y su ritmo lento. "El rastro en la noche", con su razonamiento lógico meticuloso, su ritmo narrativo ajustado y su alta calidad de producción, rompió por completo los prejuicios del público hacia las series de suspenso chinas.
La actuación de Pan Yueming es el mayor punto destacado de la serie. Interpreta cuatro niveles diferentes: Guan Hongfeng, Guan Hongyu, Guan Hongyu haciéndose pasar por Guan Hongfeng, y Guan Hongfeng haciéndose pasar por Guan Hongyu. Cada nivel tiene un carácter y microexpresiones completamente distintos. El hermano mayor, Guan Hongfeng, es sereno, reservado y meticuloso en su pensamiento; el hermano menor, Guan Hongyu, es pícaro y valora profundamente la lealtad y la justicia. Pan Yueming, mediante cambios sutiles en la mirada, la postura y la forma de hablar, permite al público distinguir de inmediato quién está hablando en cada momento. Este nivel de actuación es extremadamente raro en las series de televisión de habla china.
La serie también ha obtenido atención internacional. Netflix adquirió los derechos de distribución internacional de "El rastro en la noche", convirtiéndola en una de las primeras series web chinas en emitirse en la plataforma de Netflix. Este logro marca que las series web chinas comienzan a tener la capacidad de competir con producciones internacionales de alta calidad.
Referencias
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/26883064/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/白夜追凶/20808255
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/白夜追凶
Comments (0)