Ville ancienne de Fenghuang

Synopsis

La vieille ville de Fenghuang est située dans l'ouest du Hunan. Fondée sous la dynastie Tang, elle tire son nom de la forme de phénix des montagnes au sud-ouest. La rivière Tuo traverse la ville, bordée de maisons sur pilotis s'étendant sur environ 240 mètres, formant le plus grand ensemble de ce type en Chine. Le roman La Frontière de Shen Congwen a rendu Fenghuang célèbre dans le monde entier, et le Pavillon Duocui, conçu par Huang Yongyu, en est un bâtiment emblématique. Classée site touristique national 4A, la ville offre un paysage nocturne magnifique avec ses lumières scintillantes reflétées dans la rivière Tuo, ce qui lui vaut le titre de plus belle petite ville de Chine.

Aperçu

La vieille ville de Fenghuang est située dans le comté de Fenghuang, préfecture autonome de Tujia et Miao de Xiangxi, dans la province du Hunan. C'est l'une des villes historiques et culturelles les plus célèbres de Chine. Fondée à l'époque de la dynastie Tang, elle tire son nom d'une montagne située au sud-ouest de la ville dont la forme ressemble à un phénix déployant ses ailes. La rivière Tuo traverse la ville d'est en ouest, et sur ses deux rives s'élèvent en gradins des maisons sur pilotis construites au bord de l'eau, formant un paysage irrégulier qui constitue la vue la plus emblématique de la vieille ville de Fenghuang. Le roman La Frontière de l'écrivain Shen Congwen, dont l'histoire se déroule à Fenghuang, dépeint cette petite ville du Xiangxi comme un tableau poétique, contribuant ainsi à sa renommée mondiale.

En 2001, la vieille ville de Fenghuang a été classée parmi les villes historiques et culturelles nationales et est une zone touristique de catégorie 4A. L'écrivain néo-zélandais Rewi Alley a qualifié Fenghuang de plus belle petite ville de Chine. Le charme de la vieille ville de Fenghuang réside dans la préservation intacte de la structure de l'ancienne cité et du style architectural des minorités ethniques — les rues pavées, les remparts anciens, les maisons sur pilotis et les ponts couverts forment un tableau qui semble traverser le temps.

Sites principaux

La rivière Tuo est l'âme de la vieille ville de Fenghuang. Ses eaux claires et vertes traversent lentement la ville ancienne. Les maisons sur pilotis sur les deux rives sont l'architecture la plus unique de Fenghuang — ces structures en bois sont construites pour moitié sur des fondations en pierre au bord de la rivière, l'autre moitié étant soutenue par des piliers de bois au-dessus de l'eau. Autrefois, le rez-de-chaussée de ces maisons servait d'étable ou de remise, tandis que l'étage supérieur était l'espace de vie. Aujourd'hui, la plupart de ces maisons sur pilotis ont été transformées en auberges, bars et boutiques. La nuit, leurs lumières scintillantes se reflètent dans la rivière, créant un paysage onirique.

La maison natale de Shen Congwen est située dans la rue Zhongying de la vieille ville et est une cour carrée typique du sud de la Chine. Shen Congwen y est né en 1902 et y a passé son enfance. Son œuvre majeure, La Frontière, se déroule à Chadong (une petite ville près de Fenghuang) et raconte l'histoire touchante et simple de Cuicui et du vieux passeur. Elle est considérée comme le roman le plus pur de l'histoire de la littérature chinoise moderne. L'écriture de Shen Congwen a conféré à la vieille ville de Fenghuang une qualité littéraire unique — chaque visiteur de Fenghuang ne peut s'empêcher de contempler cette petite ville à travers le regard de Shen Congwen.

Caractéristiques architecturales

L'architecture de la vieille ville de Fenghuang combine les styles Han et Miao. Les Miao excellent dans la fabrication d'ornements en argent, et de nombreuses boutiques d'argent fin Miao sont visibles dans la vieille ville. La broderie et la teinture à la cire Miao sont également des artisanats caractéristiques de Fenghuang, aux couleurs vives et aux motifs délicats. La fête traditionnelle la plus animée de Fenghuang est le "Ganqiu" (Fête de l'automne) des Miao, célébrée le sixième jour du sixième mois lunaire, où les Miao portent leurs costumes traditionnels et leurs ornements en argent, chantant et dansant.

Informations pratiques

Références

1. Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/凤凰古城
2. Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/凤凰古城
3. Site officiel du tourisme de Fenghuang : https://www.fenghuang.gov.cn
4. Shen Congwen, La Frontière : https://baike.baidu.com/item/边城